Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 158. Налань Уся впадает в ярость

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Го Сяомэй не ожидала, что Чжан Чжицзе решит встать на сторону Цинь Хаодуна. Она в гневе прикрикнула:

— Жирдяй Чжан, ты смеешь не слушать мою мамочку? Веришь или нет, завтра я вышвырну тебя вон!

Сделав выбор, Чжан Чжицзе проявил твердость:

— Доктор Цинь не разрешал мне уходить, значит, я остаюсь.

— Хорошо, жирдяй! Не уходишь, да? Ну, погоди у меня!

Го Сяомэй скрежетала зубами от ярости, но ничего не могла поделать. Она повернулась к Цинь Хаодуну и приказала:

— Мне нездоровится, сделай мне массаж.

В душе она уже всё рассчитала: как только руки Цинь Хаодуна коснутся её тела, она тут же закричит о домогательствах. И пусть Жирдяй Чжан стоит прямо перед ними — её двоюродный брат работает заместителем начальника отдела уголовного розыска, уж он-то точно рассудит всё в её пользу.

Однако Цинь Хаодун словно видел её насквозь. Он бросил предельно кратко:

— Ты ещё кто такая? С чего бы мне делать тебе массаж только потому, что ты так сказала?

Го Сяомэй едва не задохнулась от возмущения:

— Ты... Ты врач корпорации, а я её сотрудница! Разве ты не обязан делать мне массаж?

— Я и впрямь врач, но массировать готов далеко не каждого, — Цинь Хаодун окинул Го Сяомэй взглядом с головы до ног, не скрывая пренебрежения. — Веки у тебя подрезаны, уголки глаз разрезаны, переносица вставная, губы татуированные... Грудь хоть и большая, но внутри сплошной силикон, да и задница подложена...

— С твоим-то набором подделок лезть ко мне за массажем? А если я что-нибудь сломаю, что тогда? Заставишь меня платить? За идиота меня держишь?

— Ублюдок, я тебя придушу!

Увидев, что Цинь Хаодун выставил напоказ все её секреты, Го Сяомэй сорвалась. Подобно сумасшедшей, она бросилась на него.

Цинь Хаодун не собирался позволять этой безумной женщине прикасаться к себе. Щелчком пальцев он выпустил семечку подсолнечника, которая угодила Го Сяомэй прямо в колено.

Нога Го Сяомэй подкосилась, она потеряла равновесие и с грохотом повалилась на пол, пропахав носом землю. Из-за того, что она бежала слишком быстро, удар вышел сокрушительным. Когда она поднялась, её лицо было залито кровью, вставная переносица искривилась, а двух передних зубов как не бывало — зрелище не для слабонервных.

— Сволочь, погоди... Я тебе этого не прощу!

Хотя ей не удалось коснуться даже края одежды Цинь Хаодуна, цели нанести себе увечья она достигла. Выудив из сумки телефон, она быстро набрала номер.

— Брат? Скорее приезжай в Корпорация «Лин», меня тут убивают...

Го Сяомэй рыдала взахлеб, изображая крайнюю степень обиды. Слезы катились по лицу, оставляя грязные разводы на толстом слое косметики. Смешиваясь со свежей кровью из носа, они делали её вид по-настоящему зловещим и ужасающим.

Закончив разговор, она с перекошенным от злобы лицом прохрипела Цинь Хаодуну:

— Тварь, жди! Приедет брат — тебе конец!

В этот момент дверь распахнулась, и вошла Налань Уся в гражданской одежде. Сегодня она сменила форму на белое облегающее длинное платье, которое подчеркивало её высокий рост. Легкий, изящный макияж в сочетании с простым и благородным стилем заставил Цинь Хаодуна на мгновение застыть.

С тех пор как он познакомился с Налань Уся, она всегда была в форме. Сегодняшняя смена образа открыла в ней совершенно иное очарование.

Заметив сидящую на полу и завывающую Го Сяомэй, Налань Уся удивленно спросила:

— Хаодун, что здесь происходит?

— Эта женщина пришла ко мне в кабинет, чтобы устроить подставу с массажем, — ответил Цинь Хаодун. — Хорошо, что я оказался достаточно сообразителен и не попался, так она сама себя так отделала.

Налань Уся взглянула на жалкую Го Сяомэй и произнесла:

— С такими серьезными травмами вам лучше поскорее отправиться в больницу, не затягивайте.

— А тебе-то что за дело?! Ты с ними заодно, лиса драная, шалава, стерва поганая...

Заметив близость между Цинь Хаодуном и незнакомкой и умирая от зависти к красоте Налань Уся, Го Сяомэй, словно бешеная собака, начала извергать потоки ругательств вместе со слюной.

Налань Уся не ожидала, что её добрый совет встретят таким образом. Она была Старшей барышней семьи Налань и славилась своим взрывным характером. Даже богатые наследники Цзяннани не смели её задевать, так с чего бы ей терпеть выходки этой мегеры? Налань Уся мгновенно впала в ярость.

Го Сяомэй только вошла во вкус, как раздался звонкий хлопок — Налань Уся отвесила ей тяжелую пощечину. Не успела та прийти в себя, как на неё обрушился град ударов. Женщина каталась по полу, истошно взывая к родителям.

Цинь Хаодун втихомолку посмеивался. Кого угодно могла задеть эта баба, но нарваться на Красотку-Тираннозавра Налань Уся — это верный способ покончить с собой.

Чжан Чжицзе стоял с широко разинутым ртом. Только что Налань Уся казалась ему благородной богиней, вызывающей трепет, и вдруг в мгновение ока превратилась в разъяренную львицу, избивающую Го Сяомэй как паршивую собаку.

В этот момент дверь снова распахнулась, и в кабинет ворвались несколько полицейских в форме. Возглавлявший их молодой офицер выкрикнул:

— Кто тут белены объелся и посмел обидеть мою сестру?!

Этого полицейского звали Ли Хунцзюнь. Раньше он работал в другом участке. Когда Налань Уся повысили до начальника отдела, освободилось место заместителя. Он приложил немало усилий и задействовал все связи, чтобы занять эту должность.

Его родство с Го Сяомэй было весьма специфическим — их «братские» узы крепились в постели. Получив звонок о том, что её обижают, он тут же примчался на выручку, но никак не ожидал увидеть такую картину.

Налань Уся к тому времени уже притомилась. Она выпрямилась и подошла к раковине, чтобы вымыть руки.

Го Сяомэй была избита до полусмерти. Её лицо распухло и переливалось всеми цветами радуги, напоминая свиное рыло. С трудом оглядевшись, она наконец заметила Ли Хунцзюня у двери и бросилась к нему:

— Брат, эта сумасшедшая избила меня! Ты должен разобраться, арестуй их всех, приговори к смерти!..

Ли Хунцзюнь вздрогнул и отшатнулся на два шага:

— Ты ещё кто?

— Брат, ты меня не узнаешь?! Я же Го Сяомэй! Это та мерзкая баба меня так отделала, отомсти за меня!

Только тогда Ли Хунцзюнь с трудом признал в этой «женщине-свинье» свою любовницу. Видя, в каком она состоянии, он властно взмахнул рукой и приказал подчиненным:

— Арестовать ту женщину!

Больше всего его разозлило то, что эта дама в белом, избив человека, даже не посмотрела на полицию, продолжая невозмутимо мыть руки. Какое высокомерие!

Двое полицейских, гремя наручниками, направились к Налань Уся. Она к тому времени уже вытерла руки, поправила волосы и, обернувшись, холодно спросила:

— Кто это собрался меня арестовывать?

Увидев лицо Налань Уся, полицейские остолбенели. Наручники с лязгом выпали из их дрожащих рук. Они и в страшном сне не могли представить, что их целью окажется их собственный начальник.

— В чем дело? Вы что, каши мало ели?.. — начал было отчитывать их Ли Хунцзюнь, но тут и он разглядел Налань Уся. Его челюсть отвисла, он заикаясь произнес:

— Нач... Начальник? Как вы здесь оказались?

Его шок был понятен: Налань Уся была не просто его прямым руководителем, но и Старшей барышней семьи Налань. Ни по чину, ни по статусу он не мог с ней сравниться.

Го Сяомэй, не понимая, что творится в голове у её «брата», продолжала истерично вопить:

— Брат, это она меня била! И тот альфонс тоже! Хватай их обоих!

— Заткнись!

Ли Хунцзюнь наотмашь влепил Го Сяомэй пощечину. Он уже понял, что эта дура умудрилась вляпаться в конфликт с Налань Уся, и до смерти боялся, что она потянет его за собой. Стоит Налань Уся рассердиться, и он лишится кресла заместителя, на котором не просидел и пары дней.

— Брат, за что ты меня ударил? — Го Сяомэй окончательно растерялась. Сначала её избила Налань Уся, а теперь и единственный защитник отвесил оплеуху.

— Идиотка! — в бешенстве прошипел Ли Хунцзюнь. — Перед тобой начальник нашего отдела уголовного розыска — капитан Налань! Живо извиняйся!

— А? — Го Сяомэй замерла в оцепенении. Её избили до неузнаваемости, и теперь она же должна просить прощения?

Ли Хунцзюнь снова ударил её по лицу:

— Ты оглохла?! Я сказал — извиняйся!

Только тогда до Го Сяомэй дошло, что она перешла дорогу тому, кого трогать нельзя. Глотая обиду, она пробормотала:

— Госпожа Налань, простите меня!

Налань Уся молча наблюдала за этой сценой. Ли Хунцзюнь понял, что этого недостаточно, и добавил:

— И перед этим господином тоже!

Го Сяомэй со сложным выражением лица посмотрела на Цинь Хаодуна. Сначала она хотела отправить его за решетку, инсценировав домогательства, а в итоге всё обернулось вот так. Теперь она горько жалела о том, что послушала Лин Пинчао.

Но дело было сделано, и сожаления не имели смысла. Она низко склонила голову:

— Доктор Цинь, извините!

Цинь Хаодун с улыбкой ответил:

— Ничего страшного. Впредь ходи аккуратнее и тщательнее выбирай жертв для своих «подстав».

Когда Го Сяомэй извинилась перед обоими, Налань Уся обратилась к Ли Хунцзюню:

— Так это твоя кузина?

— Да, кузина... Недоглядел, плохо воспитал. Прошу прощения, что заставил вас увидеть это позорище, — заискивающе улыбнулся Ли Хунцзюнь.

— У твоей сестрицы слишком грязный рот. Пусть следит за языком в будущем.

— Слушаюсь, капитан! Этого больше не повторится.

— Свободны. Забирай её и уходи, — махнула рукой Налань Уся.

— Благодарю, начальник!

Ли Хунцзюнь поспешно вывел Го Сяомэй из медпункта и направился в ближайшую больницу.

Когда они ушли, Налань Уся спросила Цинь Хаодуна:

— Так что всё-таки произошло? Кто эта женщина?

— Просто безмозглая дура, которую использовали как пушечное мясо.

— Пушечное мясо? Кто-то хочет тебе навредить? — уточнила она.

— Тебе не о чем беспокоиться, я сам со всем разберусь, — ответил Цинь Хаодун. — Пойдем лучше пообедаем.

— В таком виде? Какое уж тут «пообедаем»?

Пока Налань Уся разделывалась с Го Сяомэй, на её белоснежное платье неизбежно попали брызги крови и грязи, что теперь выглядело крайне неэстетично.

— И что делать? — спросил Цинь Хаодун.

— Подожди, я съезжу домой переодеться и перезвоню тебе.

С этими словами Налань Уся покинула медпункт.

* * *

Лин Пинчао мерил шагами свой кабинет, то и дело вертя в руках телефон. Он с нетерпением ждал звонка от Го Сяомэй с сообщением о том, что дело в шляпе.

Но прошло много времени, а телефон молчал. Внезапно дверь за его спиной открылась, и вошел Цинь Хаодун.

Лин Пинчао обернулся и на мгновение замер от удивления:

— Ты? Что ты здесь делаешь?

Цинь Хаодун закрыл за собой дверь:

— А почему мне нельзя сюда прийти? Неужели ты думал, что с помощью одной глупой бабы сможешь со мной расправиться?

— Я не понимаю, о чем ты говоришь, — холодно бросил Лин Пинчао.

— Хватит ломать комедию. Мы оба всё прекрасно понимаем. Я ни за что не поверю, что Го Сяомэй пришла не по твою душу.

Поняв, что скрываться нет смысла, Лин Пинчао холодно усмехнулся:

— Ну, допустим. И что с того? У тебя всё равно нет никаких доказательств.

http://tl.rulate.ru/book/23213/701240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода