Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 159. Хочешь стать моей свояченицей?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не успел он договорить, как острая боль обожгла лицо — пощечина Цинь Хаодуна сбила его с ног.

Цинь Хаодун присел на корточки рядом с поверженным и с улыбкой произнес:

— А у тебя и вправду мозгов нет. Я же не полицейский, зачем мне доказательства? Мне достаточно того, что мне приятно тебя бить.

— Что ты делаешь? Предупреждаю, это корпорация Лин, не смей здесь беспредельничать! — Лин Пинчао, пятясь назад, ощутил леденящий душу страх при виде улыбающегося Цинь Хаодуна.

— Что я делаю? Кажется, до тебя ещё не дошло.

С этими словами Цинь Хаодун снова замахнулся и отвесил Лин Пинчао еще одну звонкую оплеуху, звук которой эхом разнесся по всей комнате.

— Парень, ты смеешь меня бить?! — поскольку Лин Пинчао находился в офисе, он не взял с собой телохранителей, поэтому в отчаянии заорал в сторону двери: — Охрана... Охрана!

Как только он прокричал, дверь распахнулась, и в кабинет ворвались двое охранников корпорации Лин.

Увидев их, Лин Пинчао тут же воспрянул духом и, указывая на Цинь Хаодуна, закричал:

— Он посмел меня ударить! Схватите его немедленно!

Однако охранники и не подумали сдвинуться с места в сторону обидчика. Вместо этого они повернулись к Цинь Хаодуну и почтительно спросили:

— Господин Цинь, что прикажете?

Охрана корпорации Лин была полностью обучена Чандао и подчинялась Цинь Хаодуну беспрекословно.

— Этот парень слишком много дергается, бить неудобно, — спокойно сказал Цинь Хаодун. — Придержите-ка его для меня.

— Будет сделано! — хором ответили охранники и тут же бросились к Лин Пинчао, намертво зафиксировав его, не давая пошевелиться ни на миллиметр.

— Что вы творите? Вы с ума сошли? Я член совета директоров корпорации Лин! Немедленно отпустите меня...

Лин Пинчао истерично вопил, но охранники игнорировали его крики, продолжая крепко удерживать.

— Молодой господин Лин, можешь хоть глотку надорвать — это бесполезно. Просто расслабься и получай удовольствие.

Цинь Хаодун размял плечи, а затем обрушил на Лин Пинчао град ударов: левый хук, правый хук, левый боковой, правый боковой... В ход пошли и кулаки, и ноги.

Он использовал особую технику: каждый удар отзывался в теле Лин Пинчао пронзительной, невыносимой болью, но при этом на коже не оставалось ни единого следа.

Спустя пять минут Лин Пинчао, избитый до полусмерти, уже выл и звал маму.

Наконец Цинь Хаодун остановился. Он похлопал Лин Пинчао по онемевшей от побоев щеке и сказал:

— В последнее время ты раз за разом создаешь проблемы Момо. Если бы ты использовал методы честной конкуренции, я бы еще стерпел, но ты, как назло, предпочитаешь всякие подлые трюки. Сегодня я преподал тебе небольшой урок, но в следующий раз так легко ты не отделаешься.

Глаза Лин Пинчао метали молнии. Он в бешенстве закричал:

— Цинь Хаодун, это преступление! Жди, я обязательно упеку тебя за решетку!

Цинь Хаодун лишь усмехнулся:

— Молодой господин Лин, разве не ты только что говорил, что во всем нужны доказательства? Чтобы обвинить меня в побоях, тебе придется их предъявить.

Закончив фразу, он обратился к охранникам:

— Вы видели, чтобы я кого-то бил?

Охранники, прекрасно понимая ситуацию, синхронно покачали головами:

— Никак нет. Господин Цинь просто вел душевную беседу с господином Лином.

— Слышал? Никто не видел, как я тебя бил, — вдоволь поиздевавшись над Лин Пинчао, Цинь Хаодун махнул рукой охранникам. — Уходим.

Глядя вслед уходящему Цинь Хаодуну, Лин Пинчао в ярости схвачен со стола чашку и со всей силы швырнул её на пол. Осколки разлетелись с треском, но это не помогло унять гнев. Подумать только, его, величественного старшего молодого господина семьи Лин, избили как собаку, и он даже не смог дать сдачи!

— Ублюдок! Думаешь, всё так просто кончится? Я тебя точно засажу!

Он был уверен, что после такого жестокого избиения на теле должно остаться множество следов. Лин Пинчао достал телефон, чтобы зафиксировать побои и отправить Цинь Хаодуна в тюрьму.

Но взглянув на экран, он остолбенел. На лице не было ни царапины. Он в панике распахнул рубашку — тело было чистым, кожа гладкой, без единого синяка.

«Как такое возможно? Что, черт возьми, происходит?» — он не мог понять: его только что избивали до полусмерти, почему же нет ни отеков, ни кровоподтеков?

Однако вскоре на его лице появилась зловещая ухмылка:

— Думаешь, ты самый умный? У меня в кабинете стоят скрытые камеры!

Лин Пинчао был человеком крайне осторожным и установил в своем офисе несколько замаскированных камер на случай непредвиденных ситуаций. И вот сегодня они наконец-то пригодились.

Он включил компьютер, намереваясь извлечь видеозапись. Но очень скоро обнаружил странность: видео за другие временные отрезки были на месте, но именно тот фрагмент, где Цинь Хаодун его избивал, исчез. Записи со всех камер в этот период представляли собой сплошной белый шум.

— Ублюдок! Ублюдок!!!

Он поднял ноутбук и с силой ударил его об пол. Сейчас ему оставалось только выть от бессильной ярости.

В это же время в офисе охранной компании «Супер-папа» Цинь Ваньэр, сидя в одной из комнат, с удовольствием пересматривала удаленный фрагмент видеозаписи и бормотала:

— Как смачно он его отделал! У меня даже у самой кулаки зачесались.

* * *

Покинув корпорацию Лин, Цинь Хаодун встретился с Налань Уся. Она уже сменила длинное белое платье на облегающую черную футболку и синие джинсы. Даже в таком простом наряде её фигура с волнующими изгибами выглядела невероятно сексуально.

После прошлого визита у Цинь Хаодуна остались приятные впечатления от отеля «Грёзы Цзяннаня», поэтому он привез Налань Уся именно сюда.

Едва они вошли в холл, как столкнулись с Чэ Сяосяо.

Она украдкой шепнула Цинь Хаодуну на ухо:

— Красавчик, ты сменил объект любви или решил «полакомиться на стороне» втайне от Момо?

— Если бы я хотел «полакомиться на стороне», разве я пришел бы к тебе? Мы просто друзья, — ответил Цинь Хаодун и представил Налань Уся хозяйке заведения.

После обмена приветствиями Чэ Сяосяо снова проводила Цинь Хаодуна во 2-й VIP-зал.

Закрыв за ними дверь, Чэ Сяосяо достала телефон и набрала номер Лин Момо:

— Угадай, кто только что ко мне пришел?

— У тебя столько гостей, откуда мне знать, — равнодушно ответила Лин Момо.

— Твой маленький любовник пришел ко мне поужинать.

— О! — Лин Момо лишь коротко отозвалась, не став развивать тему.

— Тебе совсем не интересно, с кем он пришел? — не унималась Чэ Сяосяо.

— Ну пошел поесть, какая разница с кем.

— Какое великодушие! Но не говори потом, что лучшая подруга тебя не предупреждала. Твой ненаглядный привел с собой сногсшибательную красотку. Мало того что лицом хороша, так еще и грудь ничуть не меньше твоей. Неужели ты не боишься, что у них там что-нибудь случится?

Лин Момо вздохнула:

— Не беспокойся обо мне. Лучше бы поскорее нашла мужчину себе.

Чэ Сяосяо явно не собиралась так просто отпускать Лин Момо и снова спросила:

— Ты правда не ревнуешь?

— А к чему ревновать? — ответила Лин Момо. — Мне достаточно знать, что он искренне ко мне относится.

— Ну у тебя и прогрессивные взгляды, — хмыкнула Чэ Сяосяо, а затем сменила тему: — Кстати, тот старший молодой господин из семьи Сюэ больше тебя не беспокоил?

Она знала о происхождении Сюэ Аньбана, и если бы он продолжил преследовать Лин Момо, это могло бы стать серьезной проблемой.

— Хаодун уже решил вопрос с ним.

— Как решил? — удивилась Чэ Сяосяо. В её глазах Цинь Хаодун был обычным студентом, и она не могла представить, как он мог справиться с наследником семьи Сюэ.

— Преподал урок и отправил обратно в Столицу. Думаю, в ближайшее время он в Цзяннане не появится, — пояснила Лин Момо.

— Ничего себе! Не думала, что твой ухажер такой крутой и властный.

Хотя Чэ Сяосяо и произнесла это с легкой иронией, в душе она была заинтригована. Противником был наследник столичной семьи Сюэ — как Цинь Хаодуну удалось так легко с ним разобраться?

Во 2-м VIP-зале Налань Уся любовалась видом из окна и заметила:

— Неплохое местечко.

— Нужно же отпраздновать твое назначение на должность начальника отряда, вот я и выбрал место получше, — сказал Цинь Хаодун.

— На самом деле мне всё равно. Начальник отряда или заместитель — для меня нет большой разницы. Работа в полиции — это просто мое личное хобби, — сказала Налань Уся.

И она говорила правду. Если бы она действительно стремилась к власти, то с поддержкой семьи Налань её карьера взлетела бы стремительно, и ей не пришлось бы карабкаться по служебной лестнице шаг за шагом, как сейчас.

— Как бы то ни было, повышение — это всегда хорошо.

Цинь Хаодун чокнулся с Налань Уся, и они осушили бокалы.

То ли она плохо переносила алкоголь, то ли вино было крепким, но уже после одного бокала щеки Налань Уся покрылись румянцем. Она посмотрела на Цинь Хаодуна и сказала:

— Сегодня я помогла тебе проучить ту мегеру. Ты ведь должен меня отблагодарить, верно?

— Разве мы не друзья? Я знаю, что тебе это не нужно.

— С другими мне все равно, но с тобой — нет. Ты обязан меня поблагодарить.

— Я предложил расплатиться собой, но ты отказалась, — отшутился Цинь Хаодун, доставая из кармана Малую Пилюлю Укрепления Основы и протягивая её девушке. — Раз ты настаиваешь на благодарности, то держи, это тебе.

Налань Уся взяла пилюлю и спросила:

— Что это? Неужели та самая пилюля, которую ты продал Мальдини за 10 миллионов, как говорила моя сестра?

— Та называлась Пилюля «Укрепляющая Мышцы и Кости». Для обычных людей она хороша, но для мастеров боевых искусств от нее толку мало. А это — Малая Пилюля Укрепления Основы. Если съешь её, твоя культивация поднимется как минимум на один уровень. Пилюли для укрепления мышц и костей делаются из отходов производства вот этой штуки.

Глаза Налань Уся загорелись. Как практик боевых искусств, она прекрасно понимала ценность эликсиров, повышающих уровень силы. Вероятно, даже сотня Пилюль «Укрепляющая Мышцы и Кости» не стоила одной такой Малой Пилюли Укрепления Основы.

Она спрятала подарок и, еще больше покраснев, спросила:

— Ты даришь мне такую драгоценность... У тебя, часом, нет никаких задних мыслей?

Цинь Хаодун слегка удивился:

— Каких мыслей? Ты же сама просила меня отблагодарить тебя.

— Неужели кроме благодарности здесь ничего нет? — голос Налань Уся становился все тише, от боевого задора, с которым она избивала Го Сяомэй, не осталось и следа.

— Ничего? Что ты имеешь в виду?

Лицо Налань Уся пылало. Она пробормотала:

— Ты никогда не думал о том, чтобы я стала для тебя... кем-то?

Услышав это, Цинь Хаодун выпалил то, чего она ожидала меньше всего:

— Ты ведь не хочешь стать моей свояченицей, а? Послушай, не пойми меня неправильно. Мы с твоей сестрой тоже просто друзья, партнеры по бизнесу. Она помогает мне управлять охранной компанией, но между нами всё абсолютно чисто и невинно!

— Свояченицей... — Налань Уся чуть не поперхнулась.

«Вот же дубина! У него вообще мозги есть?» — мысленно возмутилась она.

Видя, что лицо девушки налилось краской, Цинь Хаодун обеспокоенно спросил:

— Что с тобой? Ты в порядке?

— В порядке. Пьем!

Налань Уся схватила бокал и залпом осушила его, словно пытаясь утопить в алом вине свою досаду.

* * *

Следующие несколько дней прошли размеренно. Ма Вэньчжо и новые сотрудники охранной компании «Супер-папа» стремительно повышали свой уровень культивации. Оставалось подождать еще пару дней, чтобы закрепить результат, и можно было отправляться в Шанхай.

Время пролетело незаметно, и наступил день 80-летнего юбилея главы семьи Лин, Линь Сяотяня. Цинь Хаодун и Лин Момо заранее подготовились и, взяв с собой малышку, отправились в поместье, где проживал старейшина.

Сев в машину, Лин Момо спросила:

— Ну как, подарок для дедушки готов?

http://tl.rulate.ru/book/23213/702902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода