Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 110. Примета.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эмоциональная буря постепенно улеглась.

- У тебя есть вода? - спросила я уже спокойным тоном. Ужасно хотелось пить.

Он быстро подошел к небольшому холодильнику в столе, но при этом контролировал мои передвижения. Я показательно отошла от входной двери, разводя рукой.

- Вот, - Летей протянул мне нераспечатанную бутылку.

Кажется, с этим барашком действительно проще дать уже сделать, что он хочет. Как же его обломает в будущем жизнь, когда он поймет, что не все можно решить таким путем. Ох, бедный мальчик. Девочкам в этом плане проще: они еще в начале жизненного пути теряли иллюзии и учились быть гибкими.

Я опустилась прямо на пол.

- Может, ты присядешь в кресло? - парень немного сбледнул. Видимо, опасаясь, что у меня приступ или еще чего.

Но я просто устала. Почему-то эмоциональное давление выматывало куда сильнее тяжелых тренировок. Хотелось просто сесть на попу ровно и ничего не делать.

- Все в порядке, - я похлопала ладонью рядом с собой. - В кого ты такой упертый?

Он уселся рядом, подпирая стену.

- Папа говорит, что в дедушку, но я его не знал. А ты в кого?

- Все говорят, что в отца, - я тоже подвинулась ближе к стене.

- Впервые сталкиваюсь со смертельно больным ребенком. Прости, если это нетактично. Да еще и в такой ситуации.

Хотелось взвыть в голос, от этого размусоливания. Если бы он вчера во время секса так свой оргазм оттягивал, я бы дюжину раз успела закончить.

- Ха… - я усмехнулась.

- Что такое? - он обернулся ко мне.

- Раз уж в кои-то веки я решила с кем-то быть откровенной… - и плевать, что он чувствует. Это мой ответ ему на психическое нападение. Тем более, что я уже проиграла битву. - Ты вчера, конечно, был молодец. Мне понравилось, особенно, как для первого раза. Но постарайся со следующими девушками хоть чуточку оттягивать оргазм. Чтобы они тоже успели.

Кажется, мои слова его совершенно выбили из колеи.

- Я не… не… Обычно я не так быстро, - он даже покраснел. - Просто, ты была такая… И говорила такое.

Взрослый мужчина, а ведет себя, как мальчишка. Но его оправдания для меня сейчас звучали, словно бальзам на душу. И даже немного, как комплимент.

- Успокойся. Говорю же, отлично для моего первого раза, - я махнула рукой с зажатой бутылкой. - Тем более у меня у есть кое-какой опыт. Не переживай так.

- Мне совершенно снесло крышу от твоей Майи, - наконец то оформил он мысль, потирая мясистую складку меж бровей.

- Справедливости ради, я тоже себе Ясеня представляла. Так что квиты. Ну так… Раз мы решили, что никто никому ничего не должен, я пойду? - я кое-как поднялась, опираясь о стену и перебралась в кресло. Похоже, пора было принимать анальгетики.

- Постой. Давай ты хотя бы выберешь себе что-то? Что сама хочешь, - он посмотрел на меня грустными-прегрустными глазами. - Пожалуйста.

- Я не хочу, чтобы нас вместе видели, - пришлось напомнить. И смириться.

Похоже, без взятки я отсюда не уйду.

- Тогда абонемент в ресторан? С подругами сходишь, попробуешь чего-то нового. Или в магазин, - он открыл сайт комплекса на комме, показывая мне ассортимент услуг. - Тут есть экскурсии, спа… Активный отдых не подходит.

- Я сегодня вечером улетаю домой.

- Как? Уже сегодня? - он удивился не меньше, чем когда я сказала о своей болезни.

Конечно, улетала я ночью, но перед поездкой все равно будет как-то не до гулянок. Да и общее состояние не то. Я даже в кресло перебралась, чтобы не стоять. Такое чувство, словно меня избили. Утром было на порядок лучше.

Парень листал ассортимент местных магазинов. В связи с огромным выбором и постоянной текучкой, почти все товары были с пометкой покупки на месте, а не с доставкой.

Я задумалась.

- Да, купи уже какие-то сережки что ли? Там за 4 златых были. С сапфирами.

Кажется, он окончательно убедился в том, что я бедная.

Ну, а что, если я их все равно носить не буду? Я свои-то гвоздики вдевала только, чтоб дырки в ушах не заросли. Кольца и браслеты мне мешали. Кулоны обычно под вырез одевали, а у меня почти вся одежда была с высокой проймой. Зачем мне вырез, когда нечего демонстрировать?

- Или соль для ванной, - я надула губы, не зная, что придумать. Не говорить же ему, что мне нужны полдюжины новых ламп от 2000 люменов, сменные лезвия для измельчителя пищевых отходов и так далее?

Летей удивленно моргнул.

- Пошли, - он протянул мне руку.

- Куда?.. Это плохая идея, - я помотала головой.

- У тебя никогда не будет настоящего парня.

От этой фразы меня перекосило.

- Поэтому я подыграю и свожу тебя куда-то.

- Нет. Это ужасная идея, - я даже глубже в кресло продвинулась.

- Тебя же никто здесь не знает. Как и меня. Сделаем вид, что я твой старший брат.

Да, конечно! Мне даже в коридоре некоторые сотрудники улыбаются. Слава всем богам, что подруги таких деталей не замечали.

- Мы и близко на родственников не похожи.

У гиперстеничного Летея были темно-русые волосы и светлые глаза - европеоид от макушки до пяток. Тогда как у меня явно выделялись азиатские черты.

- Ладно… Подари мне монетку, - выдала я.

- Что?

- На первом этаже в соседнем корпусе есть обменная касса. Мне нужна самая простая монета номиналом в 1 копейку.

- У тебя рак мозга? - тупо спросил он.

Вот сейчас обидно было.

Я молча вылетела из своего кресла и ломанулась к двери, как вчера.

- Стой! Стой, пожалуйста. Шура, стой же! - он схватил дверную ручку раньше меня, преграждая путь. - Зачем тебе монета?

- В море кинуть. Чтобы вернуться через год, - я отвернулась. - Примета такая.

Он как-то неестественно скривился, будто пытался подавить чих. И резко меня обнял, стараясь не давить на больную руку.

- Прости, - теперь звучало куда искренне. Даже носом шмыгнул как-то растерянно. - Прости. Я не хотел…

С тех самых пор, как я узнала о Хрониках, о Призыве и Якоре, я ни разу не плакала. Мне все казалось, что прекрасно с этим справлюсь, еще полно времени. Но эта травма и откладывание тренировок меня как-то подкосили. Почему-то только сейчас я поняла, что ничего на самом деле не контролирую. Совершенно.

- Не хочу терять братика. Я так люблю его. И родителей, и друзей, бабушку с дедушкой. Знаешь, что самое обидное? У меня никогда не было друзей. Мы познакомились уже после того, как я узнала… ну... А я просто никому ничего не рассказываю. Делаю вид, что все в порядке. Когда совсем-совсем не в порядке! И так каждый день и каждый сраный час! Вру всем и улыбаюсь, - я рыдала на груди у незнакомого и постороннего человека.

*

Летей помог мне умыться, как вчера. Лицо успело покрыться пятнами, а глаза покраснеть. В таком виде к братику точно нельзя было идти.

- Прости. Впервые так расплакалась с тех пор как… - я потупилась.

На что он еще раз меня обнял.

- Пошли съедим по мороженому? - предложил парень. - Триста лет не ел мороженого, хотя обожаю его. Все строил из себя крутого мужчину.

Он как-то невесело хохотнул и поджал губы.

- Ты хороший человек, - зачем-то сказала я. Может, интуиция подсказала. - Но очень-очень упертый!

Летей рассмеялся уже по-настоящему.

http://tl.rulate.ru/book/22567/618515

Сказали спасибо 9 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку