Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 103. Пыльца Звездных Фей.

Отставив в сторонку свой бокал, я собралась было выйти на балкон, чтобы вдохнуть прохладного воздуха. Лицо горело румянцем, и это физически можно было почувствовать. А еще сильно давила громкая объемная музыка.

- Яркой всем ночи, господа! - к нам подошел парень в одежде торговца. - Как думаете, вечер мог бы стать куда ярче с Пыльцой Звездных Фей?

Компания весело зашумела, подтверждая его слова.

Я в недоумении моргнула. Звездными в игре называли вид крошечных фей, что появлялись только ночью в определенных местах. Их пыльца была обычным катализатором для высокоуровневых алхимических зелий и больше никакими особыми игровыми свойствами не обладала. Разве что флакончик с этой пыльцой красиво блестел и переливался, но только в вечернее и ночное время.

Парень-торговец продавал какие-то пластиковые ампулы. Вроде соков и соусов, запаянных в длинные трубочки. Ребята из компании брали сразу по 2-3 штуки.

- А что это? - уточнила Марина.

- Пыльца Звездных Фей, конечно, - улыбнулся ей торговец. - Брать будете?

Я заглянула в свой комм, чтобы посмотреть на товар. Это действительно был маленький флакон с пыльцой, массой в 3 грамма. Но стоил он на порядок дороже обычной рыночной цены за такой объем. Видимо, это была очередная анонимная покупка на вечеринке под видом игровой транзакции.

Любопытства ради, я купила сразу 5 по 75 золотых каждая. Вышло довольно дорого, но меня уже понесло от алкоголя.

Интересно, это какое-то разводилово? Потому, что я еще никогда не вляпывалась в аферы на собственном опыте. Лишь слушала рассказы и предупреждения других. Примерно 4 златых за подобный опыт показались мне небольшой ценой. Тем более, что все было анонимно.

- Благодарю, милейшая фея, - поклонился он мне.

Девочки тоже взяли по штуке на пробу. Я натянуто улыбнулась, пряча ампулы в сумочку, а торговец быстро растворился в шумном полумраке. Видимо, пошел дальше.

Кто-то в компании уже выпил свои порции. Некоторое время я наблюдала за их поведением, медленно потягивая свой коктейль.

Вроде, все так же весело продолжали болтать друг с другом. Разве что смеялись теперь чаще. Но без сумасшедшего фанатизма. Не похоже на тяжелый наркотик или что-то опасное.

Анжелла с Веей тоже выпили свои ампулы после некоторого времени наблюдения.

А на меня уже невыносимо давила музыка. Даже уши заложило. Вроде, не громкая, но такое чувство, что я сейчас потеряю сознание. Да, и организм напомнил о низменной бренности моего физического существования.

- Ненадолго отлучусь, - бросила я девочкам, перед тем, как убежать в уборную.

*

Как же хорошо было освежиться.

Я намочила холодной водой волосы на затылке, шею и руки. И вышла с влажной кожей под прохладный ветерок ранней ночи.

Вид с двадцать седьмого этажа и пригорка открывался шикарнейший, поднимая настроение. Далеко внизу вечерний комплекс покрылся паутиной ярких мелких огней. Нечетко доносилась танцевальная музыка, но ее почти полностью перекрывал шум из номера.

Хорошая здесь звукоизоляция, раз в коридоре ничего не было слышно.

Глядя на эту завораживающую красоту, я все же решилась попробовать так называемую Пыльцу Звездных Фей. По приезду домой я вряд ли это сделаю, вернувшись в режиму развивающих медитаций.

Зачем только целых пять штук набрала?

По вкусу жидкость напомнила сироп от кашля, щедро разбавленный эссенцией ментола, имбиря и еще чем-то душистым. Сперва рот обожгло нестерпимой прохладой, а потом этот ком жидкого льда прошелся по пищеводу до желудка. Я резко выдохнула, ожидая увидеть облако холодного пара. Но это был лишь обман рецепторов.

• “Майа, Просьба выполнена.”
• “Возможны отсроченные изменения характеристик.”

Значит, это все же было какое-то наркотическое вещество. Но изменений сознания пока никаких не чувствовалось.

Несколько минут я просто торчала на балконе, ожидая, что что-то изменится. Но ничего необычного не происходило.

Неужели, это все-таки плацебо из сиропа с добавками под видом наркотиков? Ну, или совсем малым его количеством. Хроники-то среагировали.

Забавный вкус, но он того не стоил. Немного разочарована. Только выкинула деньги на ветер.

Гости изредка выходили на балкон подышать свежим воздухом. Кто-то даже закурил никотиновую трубку, выпуская облака глицеринового пара изо рта. Весьма редкая привычка в наше время.

Запечатлев пару пейзажей с высоты птичьего полета, я вернулась в номер.

*

Словно, в воду нырнула - так ощущалась внезапная накладка текстур, звуков и общая атмосфера вечеринки.

- Яркой ночи! - позитивно улыбнулся мне бармен.

- Ясной луны, - ответила я ему игровым приветствием фей.

Это же ролевая вечеринка, почему бы не подыграть? А то хожу, как зануда.

Я моргнула, привычно вызывая полумедитативное состояние для интуиции. Получилось не сразу. Рядом даже успели появиться потоки искорок. Видимо, из-за темноты и похожих текстур на потолке и стенах мне проще их было увидеть. А еще алкоголь ударил в голову.

- Хм… - мой палец ткнул в первое попавшееся зелье из превью бродячего магазина. - Симпозион Бахуса. Ничего себе название!

Цена тоже была немаленькой. Целых 290 золота.

- Это сет на шесть персон, - предупредил бармен.

Но я не хотела отступать перед выбором судьбы и подтвердила заказ покупкой дешевенького сета из напитков. Такие варили повара, чтобы лидер мог наложить бафы сразу на весь рейд.

- Раздадите еще пять кому-то? Я угощаю! - во мне одновременно проснулись щедрая и хвастливая Майа.

Девочки сидели довольно далеко и с большой компанией. Так что проще было оставить лишние коктейли прямо на барной стойке, чем тащить через весь зал.

- Тогда я угощу тебя закуской, - сказал парень с заметным северным акцентом, и подвинул ко мне маленькое блюдце с чем-то, похожим на мороженое.

- Что это? - первым делом спросила подозрительная Майа, а вежливая тут же добавила: - Благодарю.

Я улыбнулась коренастому парню в экипировке классического воина. У него было приятное добродушное лицо и нос-картошкой. И все равно, я ему еле доставала до груди со своим мелким ростом.

- Взбитые сливки с черносливом и орехами. Как раз под вино, что ты заказала, - улыбнулся он.

Это оказалось обалденно вкусно и нежно. Всегда не любила чернослив, но, как выяснилось, в сочетании с воздушными жирными сливками и грецкими орешками, они превращались в неописуемое лакомство.

- Очень вкусно, - я растянула губы в улыбке и протянула руки. - Майа.

- Эста, - он галантно прикоснулся кончиками пальцев к моим ладоням, продолжая улыбаться в ответ.

А-а-а! Вечеринка улыбашек! Забавно.

Я не сдержала радостный смех.

- Тебе не нужна помощь лекарей? У меня как раз есть знакомый, - парень неопределенно махнул рукой куда-то в толпу.

- Так плохо выгляжу? - я надула губы, принимая у бармена порцию своего Бахуса.

Мы отошли к стене, чтобы не торчать у барной стойки.

- Как после проигранной битвы.

- Это образ! Я же Майа, - мой звонкий смех дополнил образ взбалмошной феи.

- И где твой Ясень? - поинтересовался Эста, чуть наклоняясь ближе.

- Где-то бродит. Возможно, ищет утешения своему одинокому сердцу, - по крайней мере, я на это надеялась. Хотя почему-то мысль стала казаться неприятной.

- А как же ты? - Эста не оставил незамеченной мою реакцию. - Как он мог бросить свою прекрасную фею? Еще и в таком состоянии.

Я лукаво улыбнулась:

- Право! Неужели ты считаешь, что между героем и его фамильяром могут быть столь грязные и низменные отношения?

- Ты выглядишь одинокой, - он наклонился еще ниже, чтобы не перекрикивать музыку, к самому моему уху. - И голодной.

Наверное, так я сейчас и выглядела, пожирая его взглядом.

Озабоченная Майа во мне уже нокаутировала всех Май-советниц из нравственного отдела и приступила к надиранию задниц беспомощному аналитическому отделу.

Поиграем? Как же я хочу поиграть!

Вокруг меня замелькали потоки искорок, хотя я совершенно точно не контролировала дыхание или мысли.

- Возможно. Но мой Ясень не прикасается ко мне, - пожаловалась я грустно.

- А ты бы хотела?

- А ты бы коснулся феи? - парировала я тем же тоном.

В ответ он смерил меня тяжелым взглядом.

На комм очень не вовремя пришло сообщение от Веи.

- Подождешь меня? Всего минутку, - попросила я парня. - Там подружки меня потеряли.

- Конечно, Майа, - он улыбнулся, пристально глядя в ответ. - Почему ты не уходишь?

- Залипла в древесной смоле, - я действительно подвисла на несколько секунд. Пришлось отлипать и нырять в толпу, к девочкам.

*

- Тут, - сообщила я им и поставила полупустой бокал на стол.

Кто-то из компании зааплодировал.

Мне кажется, или стало куда шумнее?

- Где, тут? - хихикнула Анжелла.

- Рядом. Но скоро не буду рядом. Вы еще долго? - я глянула на девочек, пытаясь навскидку оценить их состояние.

- На некоторое время, - задумчиво протянула Вея, беспардонно облокотившись на кого-то из компании. - Накалякала там что-то стандартное тете Сашко.

- А ты куда? - улыбнулась Марина, глядя снизу вверх на меня.

Какая же она милая. Особенно в своем светлом платье лекаря.

- Не знаю, - я наклонилась и чмокнула ее в губы.

Так захотелось это сделать. Хоть и обещала больше не приставать. Но это последний раз. Всего разочек. Ей и самой нравилось целоваться. Точно знаю, иначе бы она не отвечала.

Кто-то из парней громко присвистнул.

- Ненадолго. Дождетесь меня? - спросила я у Веи.

Она задрала руки, махая кистями:

- Упархивай, фейка! Мы тут отлично сидим!

Рилла уж точно отлично сидела у какого-то парня на коленях. А Марина с Анж увлеченно болтали с компанией новых знакомых.

*

- Дождался, - я радостно улыбнулась Эсте, подходя к нашему месту у стены.

- Куда я денусь? Не каждый день встречаешь фей, - он спрятал комм. Видимо, переписывался с друзьями, вместо того, чтобы туда-сюда бегать, как я.

- Ты из компании? - спросила я в лоб. Кто-то из недобитых разумных Май поднял голову.

Интересно, он узнал меня?

- Нет. Родители свою путевку отдали, - парень пристально рассматривал мое лицо. - У них сейчас завал. Сказали, что потом поедут. Друг пригласил на вечеринку и… Мой номер недалеко, если что.

- А мои даже дома не появляются из-за работы, - вздохнула я и допила растаявший коктейль. Сливочная закуска осталась на барной стойке. Жаль.

- Сочувствую, - вздохнул он, видимо, понимая мою ситуацию.

Я поманила его пальцем, чтобы не тянуться. Парень наклонился, приобняв меня за талию.

- Ты когда-нибудь думал о том, чтобы заняться любовью с феей? - мои пальцы выводили узоры у него за ушами.

У Эсты оказались немного жесткие и густые волосы. В них приятно было зарываться кончиками пальцев.

Стоя так близко, я чувствовала насколько глубоко он дышит.

- А ты, фейка? Мечтаешь ночами, чтобы тебя отодрал Ясень? - спросил он слегка грубым тоном.

Я не удержалась и поцеловала его.

Ну, вот. Опять. То к Марине пристаю, то к незнакомому парню.

Но почему-то совесть меня совсем не мучала.

Похотливая Майа захлопала в ладоши, выделывая кульбиты.

- Не только ночами, - выдохнула я, разрывая поцелуй.

Свежая щетина слегка царапала лицо и губы.

- Прогуляемся? - Эста неосознанно облизнул верхнюю губу.

На это движение мое сердце пропустило удар, а я мелко закивала, не в силах выдавить что-то более-менее вразумительное.

http://tl.rulate.ru/book/22567/607843