Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 74. Никтофобия.

Остатки теории и практические нормативы второго семестра я успела пройти в течении двух декад. Это были счастливые и упорные 92,8%.

На этот раз я не торопилась, распределяя собственное расписание. Даже статистику Хроник неплохо подтянула.

“Майа”

“=Соматическая статистика=”

“Пол - самка”

“Возраст 12,37 сол”

“Общая регенерация 19,36”

“Ориентация в пространстве 27,71”

“Контроль тела 24,11”

“Выносливость 19,02”

“Иммунитет 29,50”

“Мышечная сила 14,93”

“Устойчивость изменениям внешней среды 11,08”

“Баланс работы органов и систем (+)0,81”

“Баланс энергии в теле (+)21,15”

“Водно-солевой баланс (+)0,09”

“=Психическая статистика=”

“Мудрость 44,92”

“Терпение 39,17”

“Скорость мышления 33,67”

“Интуиция 31,98”

“Гибкость 30,55”

“Ясность восприятия 26,01”

“Самоконтроль 17,97”

“Внимание 27,15”

“Скорость реакции 25,34”

“Память 22,02”

“Эмпатия 19,30”

“Устойчивость 10,72”

“=Духовная статистика=”

“Удача (+)40,01”

“Баланс деяний (+)28,44”

“Духовность 9,77”

“Целостность (-)31,95”

Осталось совсем немного до пороговых значений. Какие-то жалкие 0,02 интуиции. Но как же тяжело в последние дни было изменять статистику в лучшую сторону. Деградировать - это всегда пожалуйста.

Мой самоконтроль упал, несмотря на то, что медитации давались все лучше. Обидно.

Возможно, все потому, что я продолжала вести себя несколько несдержанно. Особенно проблем в этом плане добавляли циклические изменения в настроении.

Фей-Майичек в голове расплодилось еще больше. Наверное, таким способом я сбрасывала скопившиеся эмоции и стресс. Вполне наверняка, эти маленькие эмоциональные тараканы в голове и были причиной падения самоконтроля. Как будто мне не хватало постоянных сообщений от Хроник, они постоянно давали различные советы по поводу того, что мне делать, а также бесконтрольно выражали мнение по любому поводу. Благо, игнорировать этих тварей было легче простого.

Возвращаясь в прошлое, проблему с боязнью тьмы решить оказалось довольно просто.

***

Около двух декад назад.

За окном опять грянул осенний гром. Скоро заморозки уже, а он все гремит.

Ночное небо на мгновение осветилось вспышками. Было слышно, как капли ударяются о землю, крышу и окна. Так близко и так рядом. Словно тысячи птичьих лапок.

Сердце бешено колотилось, сбивался к бесам ритм медитации. Я плотнее завернулась в толстое одеяло, накрывая макушку. Рукой нервно прощупала края, чтобы не было щелей. Особенно со спины.

Сколько я так пролежала? Час? Два?

Меня продолжало трясти, словно от холода. Глаза высматривали что-то за окном. Я все никак не могла успокоиться, продолжая мысленно себя убеждать:

“Здесь ничего и никого нет. Только ты. Это все твои выдумки. Атавизм, что остался от предков. Тьма - это всего лишь отсутствие света.”

В углу, рядом со шторкой в гардероб, приглушенно светил маленький круглый ночник. Словно янтарный зрачок, что буравил, следил за мной. Но без него было еще хуже.

Я сунула руку под подушку, доставая комм.

Без пятнадцати три.

Мне казалось, что скоро рассвет, а еще целая ночь впереди. Может, как обычно меня сморит сон, а я и не замечу? Нужно просто еще подождать.

В который раз я попыталась закрыть глаза и успокоиться. Ни о чем не думать.

За окном снова на мгновение сверкнула молния.

Я считала секунды: шесть, семь...

Гулко и раскатисто прогремел гром.

Двенадцать...

Послышалось какое-то шуршание-треск в комнате. Наверное, статическое электричество. Из глаз невольно выступили слезы от страха.

Это всего лишь статика. Здесь нечего бояться.

Дрожащими пальцами я включила экран на максимальную яркость, запуская режим фонаря. И с бешеным стуком сердца откинула одеяло.

*

В коридоре было еще темнее. И куда тише. Лучше уж шум дождя и гром, чем мертвая тишина. В ушах бешено стучал пульс.

- Ясь?.. - я слабо толкнула спящего брата.

Появилось стойкое убеждение, что он даже не дышал. У меня екнуло сердце, а в глазах потемнело, несмотря на и без того окружающую со всех сторон тьму. Голос дрожал и я бесконтрольно начала всхлипывать:

- Ясечка… Ясь...

Аск резко дернулся, открывая глаза и фокусируя на мне взгляд в слабом свете фонарика.

- Что произошло? - пробормотал он сиплым голосом.

- Можно я с тобой полежу?

- Что случилось? - уже куда громче и бодрее спросил брат. Видимо, заметил мое состояние.

- Просто, не могу уснуть. Можно просто полежать рядом? - я убавила яркость, чтобы не так било в глаза.

- Да, у тебя руки холодные, - удивленно выдохнул он и приподнял одеяло, сгребая меня к себе одной рукой. - Давай, залазь.

Я прижалась к нему спиной. Брат был очень теплым.

- Ох, а ноги у тебя изо льда, что ли?

- Прости, - я чуть сдвинула ступни. Но он накинул сверху голень, сгребая мои лапки обратно.

Тепло.

- Ты грома испугалась? Никогда же не боялась, - Аск приобнял меня одной рукой, устраиваясь поудобнее на боку.

- Нет. Просто уснуть не могу. Тьма давит. Бывает такое, знаешь?

Он помолчал некоторое время.

- Ты поэтому лампы покупаешь?

- Да. Они почему-то быстро ломаются. Наверное, их специально так делают. Чтобы новые покупали.

Было тепло и уютно. Я слушала размеренное дыхание брата. Наверное, он уже уснул.

Так спокойно.

*

- Ты меня сейчас задушишь, - пожаловалась я Аску.

Тот проснулся с крайней степенью желания пообнимать и потискать меня в объятиях. Все бы ничего, но он сильный и синяков мне уже наверняка наставил во всех местах. А еще мне нечем было дышать. Хотя, тепло - это приятно.

- Хочешь, я тебе плюшевого мишку куплю? Большого, - мое предложение было весьма щедрым. - Или кроля?

Аск не отпускал, уткнувшись носом мне в темечко и слегка ерзая. Я дала ему еще несколько минут на раздумья, но физиология требовала свое.

- Может, уже подрочишь и отпустишь меня? Очень хочу писать.

Он молча послушался, тут же отпуская меня на волю.

- Сейчас вернусь, - пробормотала я и кубарем выкатилась из-под одеяла.

Аск что-то промычал, утыкаясь лицом в подушку.

Мда. Дела. Не завидую парням в такие моменты.

Как и обещала, я поспешила вернуться, но сконфузилась:

- Оу...

- Закрой дверь с той стороны, - беззлобно гаркнул он.

Хотела было сказать, что это невозможно сделать из комнаты. Тупила с утра. Пришлось выйти, раз он просит.

Бука.

*

Аск копался во внутренностях моего ночника. Похоже, его время сегодня тоже пришло. Какие-то недобросовестные мне попались производители.

Очень вовремя я перебралась ночевать к брату. Если бы фонарь перегорел при мне, я бы померла от страха.

- Ты уже выкинула остальные лампы? - задумчиво спросил парень, что-то рассматривая в деталях.

Удивительно, что вообще полез. Обычно он выкидывал технику, а не чинил.

- Ну, да. В контейнер с тех мусором.

Брат задумчиво пожевал губу и ушел.

Я присела на его рабочее место. В гараже было довольно прохладно. Особенно замерзли оголенные ноги.

Иногда он мастерил здесь всякое. Те же контроллеры профессиональные игроки собирали из базовых комплектующих, начиняя всем этим корпус под форму и баланс своего оружия.

По рассказам брата, он увлекся схемами когда отец показал, что в этом нет ничего загадочного и можно собрать и запрограммировать нужное устройство практически из “говна и палок”. Это выражение Аска, не мое. Ну, или Кирша, раз, уж на то пошло.

Что он нашел в моих ночниках? Не прослушку же туда пихали?

- Что с ним произошло? Перегорел? - спросила я, освобождая его законное место.

Как и ожидала, он выгреб из технического мусора мои старые ночники.

- Похоже, на естественную деградацию самих диодов, - парень безжалостно расковырял пухлую желтую звездочку.

Мне его слова мало о чем сказали.

- А для тех, кто не смыслит в электронике?

- Скорее всего, тебе его продали уже бракованным или использовали старые диоды. Они фактически отжили свое время.

- Я за него полтора златых отдала. Там, вроде, хорошая фирма, - неуверенно пробормотала я, наблюдая, как он разбирает лампы.

Перед братом скапливалась груда био-пластика и обрывки тонкого силикона.

Четыре моих ночника в разобранном виде выглядели куда объемнее. В таком состоянии они занимали куда больше места и грозили заполнить сразу четверть контейнера с техническим мусором.

- Эти в той же покупала?

- Нет. Разные. А с ними что?

Он пожевал щеку, и включил терминал, чтобы свериться с сетью.

- Примерно тоже самое. У этого еще и водитель питания окислился, - он ткнул пальцем в расчлененного кота, выискивая какую-то информацию.

- Этот самый дорогой но мне он, фактически, бесплатно достался. По эко-акции за старый комм подарили, когда ты мне новый купил.

- Зайди в покупки и глянь гарантию на время работы, - Аск повернулся ко мне в ожидании.

- Ладно, - я пожала плечами. - У котика - не знаю. А у этих… 10 000 часов, 12 000 часов, ну и у другого - тоже десять. А что?

- Это больше года непрерывной работы. Сколько они у тебя прожили?

- Ну… Первый дольше всех - больше трех декад. Другие по-разному. Примерно декада-полторы. Последний вообще - госе! Пять дней и 160 золота на ветер. Они использованные запчасти что ли пихают? А как же контроль качества?

- По тому, что я вижу - некоторые запчасти действительно очень долго проработали. Но в этом мало смысла. Остальное все - новое. Форма диодов довольно специфична. Проще было бы сэкономить на чем-то другом, чем так заморачиваться с переплавкой и реставрацией.

Майа-параноик во мне нервно хихикнула. А по спине пробежали мурашки.

Да, быть такого не может. Не перегорают же они просто потому, что мне что-то мерещится в темноте?

Сейчас был ясный день. И ночные страхи казались совершенно надуманными и глупыми.

- Ясь? - я обхватила плечи руками, чтобы кисти меньше дрожали.

- Хм? - он снова рылся в деталях, задумчиво пожевывая губы. Похоже, просто увлекся.

- Можно, я буду с тобой спать?.. Не в том плане! Просто, у меня в последнее время немного никтофобия развилась. Наверное, связано с переездом. Здесь гораздо темнее, чем в городе, - я помялась. - Ну, как в детстве. Помнишь?

Парень внимательно меня выслушал, нахмурившись.

- Хорошо. Только без приставаний!

Не ожидала, что он так легко согласится. Я поспешила обнять братика.

Как же приятно осознавать, что не буду встречать темноту в одиночестве. Меня уже тошнило от этого постоянного беспричинного страха.

- Ты можешь меня жмякать по утрам, - я готова пойти на такие жертвы ради стабильного спокойного сна. - Тебе же это нравится?

В ответ он скорчил очередную гримасу и вздохнул с завываниями, словно я вытягиваю из него душу.

Но это же не так!

http://tl.rulate.ru/book/22567/558592