Никто не ожидал, что недотрога Пейченг согласится на просьбу фанатки. Но по сравнению с шоком Син Ваньшуан, их удивление - просто ничто. Один из фотографов довольно улыбнулся, ему удалось снять главную актрису в самый подходящий момент, с непередаваемым рисунком эмоций девушки. А значит, денежки у него в кармане!
Цяо Мою не стала выделываться и со своей, раздражающей некоторых, спокойной улыбкой подошла к мужчине.
Пейченг, в мгновение ока преобразился. Сменив маску полного равнодушия, на вожделение и восхищение стоявшей перед ним девушкой, он начал творить волшебство кинематографа.
Хоть мужчина и был одет в современный костюм, но благодаря таланту перевоплощения, Цяо Мою ощутила себя как во время съемок в Шэн Ши. Еще бы и меч мешался, вися на боку - вообще один в один.
Пейченг медленно приблизился. В его глазах был ураган страсти и нежности, потихоньку обволакивающий изумленную девушку. Откинув прядь ее непослушных волос он, надеясь запомнить этот момент навсегда, провел ладонью по ее щеке. Наконец совладав с эмоциями, мужчина опустился на одно колено и спросил:
- Яньер, я очень тебя люблю! Ты выйдешь за меня?
Мою не могла избавится от ощущения, что это по настоящему. Великолепный актер! Его движения, выражение лица, взгляд заставляли поверить не то что в любовь, а во что угодно. Девушка невольно поняла, что ей было приятно чувствовать тепло его рук….
- Да…. Да! Я согласна!
Мою также была не промах. Так что показанные ей эмоции весьма хорошо подошли к моменту. Этакая - очаровательная стеснительность. Как и положено, молодой девушке, того времени.
Как только согласие прозвучало, на лице Пейченга появилась счастливая улыбка. А сам он, сиял аки ясно солнышко. Великолепный актер!
Не отпуская руки возлюбленной, он поднялся с колен и слегка приподняв её подбородок потянулся за долгожданным поцелуем.
Когда они дотронулись носиками, Цяо Мою почувствовала жар исходящий от этого человека. Их губы были так близко, всего несколько сантиметров. Одно легкое, нечаянное движение и поцелую быть. Как ни странно, ей уже не было так страшно, как в самом начале.
“Привыкла, что ли?” - пронеслось у нее в голове.
Фанаты же, искренне наслаждались представлением. Самые эмоциональные тихонечко рыдали. Это было прекрасно!
В самом сериале такой сцены не было, к сожалению. Ведь как только Лин Цанг захотел женится на Ян Цзы, его жизнь резко изменилась, разлучив влюбленных навсегда. Но благодаря интерактивному театру: и поклонники получили что хотели и сценарий изменять не нужно. Комбо!
Сцена закончилась и Пейченг, все еще “типа целующий” девушку, собирался вернуться на свое место. Но вмешалась судьба. Один из журналистов перецепился за провод и упал, с громким вскриком.
Пейченг резко обернулся на звук. “Инстинкты сработали”, - так он себе это позже объяснял.
В момент когда он поворачивал голову в сторону шума, его губы легонько коснулись нежных уст застывшей девушки.
Он вздрогнул и немедленно отстранился, не переставая смотреть на Мою. Но недостаточно далеко, ведь она до сих пор чувствовала его дыхание и близость теплого тела. Что создавало определенную двусмысленность ситуации, особенно для фанатов. Для самих же актеров, время как будто замерло.
- Извините,- его голос был очень тихим, мужчина был смущен. Ведь на поцелуй, хоть и нечаянный он не рассчитывал.
- Да ничего. Все в порядке.
Слова были произнесены шепотом и только они могли слышать их. Как будто тихая мелодия, для них двоих.
Наконец Е Пейченг очнулся и отпустил Мою. Они поклонились фанатам и разошлись по своим местам.
Из зрительного зала раздались аплодисменты. Сначала редкие и неуверенные, но через пару секунд, превратившиеся в шквал оваций и возгласов счастья.
- Это было прекрасно!
- Спасибо вам!
- Мы вас любим!
Один из журналистов спросил:
- Господин Пейченг. Вы действительно поцеловали Цяо Мою?!
С точки зрения зрителей, все выглядело именно так. Но искушенные фанаты знали - не все, что показывают на экране правда!
Пейченг, многозначительно улыбнулся:
- Немножко неправильная формулировка. Лин Цанг поцеловал Ян Цзы.
http://tl.rulate.ru/book/22077/513896
Готово:
Использование:
Вот чем больше читаю, тем сильнее уверенность, что только качественный перевод делает это произведение таким душевным, милым и хорошим!!! 😊 Спасибо большое.