Возрождение Ведьмы
Глава 8: Мистер Викт - 5
Перевод: kedaxx
Она не состарилась ни на один день и была такой же, как и в последний раз, когда он видел ее. Как ему удалось определить и раньше, ее запах и мана были все те же, но что-то было другим. Он не мог точно сказать, что, пока она была без сознания, но сейчас, как ему показалось, он все стало ясно.
Доказательства были налицо, идеально разложены прямо перед ним. Риббон не была слабоумной или же слабонервной. Ей приходилось видеть резню и раньше и даже похлеще предыдущей. К тому же по ее выражению лица было очень трудно понять, о чем она думала. Она никогда и никому не позволяла знать ее собственные мысли. Она была – энигма.
Тайна, даже для него.
В физическом плане она была все той же.
Но это была не Риббон. Или по крайней мере это была не Риббон, которую он знал.
Она даже не понятия не имела, насколько опасна она была, или же какая сила таилась на кончиках ее пальцев. В конце концов все паганы желали ее смерти.
– Ты просто меня разыгрываешь? Или тебе отшибло память?
Иона, казалось, пребывала в замешательстве. Что она должна была ему ответить; правду? Она сама едва ли могла в нее поверить, уже не говоря о нем.
– Ах да, кажется я потеряла память.
Ответила она.
– И я не узнаю ни вас, ни это место.
Иона поняла, что игра о потерянной памяти сможет здорово помочь ей какое-то время в этой ситуации. Поэтому она поджала губы и вздыхая ответила.
– Я так понимаю, сколько бы я не задавал тебе вопросов, ты не сможешь ответить ни на один из них.
– Да.
Ее голос прозвучал немного хрипло, после чего прочистив горло она продолжила.
– К сожалению, дело в том, что я действительно ничего и ни о чем не знаю. В моей голове..................нет ничего.
Она тут же пожалела о сказанном, но слова уже слетели с ее губ.
Гах, это прозвучало так неправдоподобно.
– Нет то что бы ничего, как в буквальном смысле ничего, но как выражение –
Она тяжело вздохнула.
– Вы поняли, что я имела ввиду.
Проворчала она, не желая выставлять себя еще большим дураком. Она уже чувствовала, как ее щеки горели от стыда. Он кивнул на ее объяснение.
– Понятно.
Казалось, он был удивлен тем, что она находилась в неведении, но не замечала этого. Он мог чувствовать ее эмоции, или же по крайней мере общее чувство этого. Почти как шестое чувство. Ничто не ускользало от его глаз, даже самые маленькие движения не оставались незамеченными.
Но, с тех пор как Иона встретила его, ее не переставал интересовать один вопрос. Какое отношение он имел к Риббон? Что лежало в основе этих отношений, договор или связь?
– Итак....
Она снова принялась говорить.
– Кто вы?
Наконец то спросила она, она шаркая ногой по полу, чтобы каким-то образом заполнить образовавшуюся неловкую тишину в комнате.
Викт отвернулся от нее, словно погрузившись в глубокие раздумья.
– Мне показалось, что вы меня очень хорошо знаете.
Она перевела свой взгляд от него в другую сторону.
– Возможно даже интимно.
Пробормотала она себе под нос, но он мог прекрасно ее слышать.
При этом упоминании, он не мог не почувствовать себя немного оскорбленным таким выводом.
– Наши отношения носили строго деловой характер.
Ответил он, пресекая все придуманные ею фантазии до того, как они смогли расцвести.
– Если точнее, то я – твой хранитель.
– Хранитель?
Переспросила она.
– Да.
– Типа защитника?
Внезапно ее сон, как вспышка, промелькнул в ее воспоминаниях. Как толпа безжалостных убийц разыскивала Риббон. И то, как она оставалась равнодушной ко всему этому. И теперь, когда она, Иона, каким-то таинственным образом очутилась в теле Риббон.
Ситуация с каждой секундой становилась все более и более сложнее. Ей было необходимо сесть. Только от одной мысли, что целая толпа людей питала к ней злобу и ненависть, Ионе хотелось убить себя в целях самосохранения. Они убьют ее при первой же возможности. Она никому не могла доверять.
Викт видел, как она побледнела и начала трястись от ужаса. Он видел в ее глазах, что она размышляла о том, можно ли было ему доверять или нет. Потому что все, что она знала было то, что он просто притворялся, что был другом только для того, чтобы воткнуть ей в спину нож, при первой же выдавшейся возможности!
Нет, она не могла доверять ему. Вдруг она встала на ноги.
– Что ты делаешь?
– Я не могу просто сидеть здесь и верить во все то, что вы мне говорите! Я вам не верю!
Смотреть какой она была растерянной, нервной и испуганной было удовольствием для Викта.
– И с какой стати это должно меня волновать?
Она, тяжело выдыхая, резко отвернулась от него, сжимая руки в кулаки. Она терпеть не могла насмешек. А Викт тем временем веселился во всю, проверяя, как далеко он мог зайти вы, чтобы вывести ее из себя.
– Что ты намерена делать?
Наконец то спросил он.
Прикусив одну губу, она заметила, что в комнате было окно.
Приблизившись к нему, она открыла защелки и распахнула его настежь. Мысли ее путались в голове, она не могла трезво думать. Она не знала, что чувствовать и как она должна чувствовать. Она была одна в этом мире.
Все, абсолютно все были врагами, в том числе даже он.
– Если ты выпрыгнешь в окно, то ты умрешь.
Сказал он ей, прежде чем пожать плечами.
– Конечно, это не произойдет слишком быстро.
Она уловила насмешку в его голосе. Он наслаждался всем происходящим. Набравшись решительности, она уверенно зашагала вперед, чтобы проверить, было ли правдой то, что он говорил. При виде всего этого у нее перехватило дыхание….
И не самым лучшим образом.
http://tl.rulate.ru/book/21816/467651
lina_janeka (читатель/формирование ядра)
6 марта 2019 в 16:54
1
kedaxx (переводчик/автор/заложение основ)
6 марта 2019 в 17:48
0
Готово:
Использование:
