Читать Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 25: Готлиб, вождь Дворфов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 25: Готлиб, вождь Дворфов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 25: Готлиб, вождь Дворфов


 

Спустившись в яму, старик вытащил из кармана черную баночку.

 

“Это секретное вещество, известное как порох. Только некоторые из нас, дворфов, знают, как его сделать. Наполнение этим банок и их воспламенение может привести к взрыву.”(Старик)

“Тогда, это своего рода бомба.”(Ашта)

"Значит, вы знаете о бомбах...”(Старик)

“Мне всегда нравилось проводить исследования по многим темам.”(Ашта)

 

Ева сказала мне, что в этом мире нет огнестрельного оружия, но порох существует.

Алхимия была здесь довольно развита, так что существование пороха не слишком удивительно.

Однако тот факт, что он не продвинулся достаточно далеко для изобретения и разработки оружия, предполагал сильную зависимость от магии, которая, в конце концов, была невероятно продвинутой по сравнению с этим.

Магия также может воспроизвести мощную силу выстрела. И это вызывало задержку в научных открытиях.

 

Пока я думал о таких вещах, старик зажег бомбу.

Фитиль громко вспыхнул.

 

“Отойдите, он скоро взорвется.”(Старик)

 

У меня было представление о том, какой ущерб это нанесет. Жанна и Ева отошли, и я прикрыл их своим пальто.

Через несколько секунд бомба взорвалась, как мы и ожидали, подняв тучу пыли и ветра.

Девушки оставались чистыми, так как были позади меня, но по какой-то причине старик об этом не беспокоился и стоял перед нами, покрытый с головы до ног пылью.

Он повернул ко мне грязное лицо и улыбнулся.

 

“Я хотел посмотреть, как она взорвется и рухнет пещера.” - сказал он и снял очки.

 

Именно здесь мы наконец-то поздоровались друг с друом по-настоящему.

 

"Для меня большая честь познакомиться с вами. Меня зовут Готлиб. Я вождь земных дворфов”(Готлиб)

"Вождь Дворфов?”(Ашта)

 

Вот это был сюрприз. Я и не надеялся на что-то более приятное.

 

Наша цель состояла в том, что приехать сюда и встретиться с ним.

Я посмотрел на него после этой информации.

Его волосы были белыми, как и длинная борода. И у него было тело похожее на пивную бочку.

Да, это было похоже на классический образ Дворфа.

Однако, если не считать коротких рук и ног, он был очень похож на любого человека.

Тогда было бы трудно отличить людей от дворфов.

 

"Кстати, я вижу, что вы и эта служанка - демоны. Но та, с золотыми волосами, кажется, человек. Вы Король Демонов?”(Готлиб)

 

Было бы невежливо и совершенно бессмысленно скрывать здесь правду.

 

Поэтому я сказал:

"Совершенно верно. Однако то, чего я хочу, не имеет ничего общего с замыслом Элигоса, меня не интересует порабощение. Я хочу сотрудничать.”(Ашта)

Что было нашей честной целью.

 

"Сотрудничать?”(Готлиб)

“В настоящее время я расширяю свой замок. Я хочу построить город, где соберется много рас со всего мира. И чтобы дворфы помогли мне построить этот город, я пришел сюда за помощью.”(Ашта)

"Понимаю, да. Это замечательная идея. В этом мире нет конца Королям Демонов, и все же я не могу припомнить никого, кто желал бы сосуществования людей и других рас. Мне нравится ход твоих мыслей. И мне было бы приятно сотрудничать с вами.”(Готлиб)

 

Старик на мгновение улыбнулся, но улыбка быстро исчезла, когда он опустил плечи.

 

"...Хотел бы я так сказать. Но ... сначала вы должны кое-что увидеть. Этот поселение было разрушено Элигосом. Многие из моих друзей погибли во время нападения.”(Готлиб)

“Но не все из них?”(Ашта)

"Половина наших сумела сбежать в шахты. Эти шахты - своего рода лабиринт. Кроме того, у нас есть бомбы, чтобы не дать врагу проникнуть слишком глубоко. Но есть проблема.”(Готлиб)

"Проблема?”(Ашта)

"Это еда. У нас есть вода из подземных источников, но запасы продовольствия ограничены. Эти шахты были просто местом для нашей работы. Они не предназначались для столь длительного пребывания.”(Готлиб)

"Понимаю.”(Ашта)

"И поэтому мы время от времени создавали потайные выходы, дабы уходить и искать еду. Но мы достигли своих пределов.”(Готлиб)

"Сколько вы еще протяните?”(Ашта)

“Дайте-ка подумать... около недели.”(Готлиб)

“А сколько у вас дворфских воинов?”(Ашта)

"Мы, земные дворфы, - мирный народ. Не многие из нас - воины по профессии. Однако некоторые из шахтеров могут сражаться. Их кирки даже могут пробить чешую дракона.”(Готлиб)

"Наверное, они должны быть очень сильными.” - сказала Ева.

"Похоже, что так. Ну, меня беспокоит отсутствие боевого опыта, но сейчас не время жаловаться на такие вещи.”(Ашта)

“Да.”(Готлиб)

 

Я посмотрел на Еву, потом на Жанну, и хотел сказать им...

... сказать что хочу помочь ему. Нет, помочь дворфам. Сражаться с ними. Устроит ли их это?

Я посмотрел на них, и они сразу поняли.

Ева поклонилась.

Жанна кивнула.

Для Евы это была верность, для Жанны, возможно, милосердие того, кто был слугой Бога.

Теперь мы знали, что дальше делать, но я не был уверен, что этот старик примет нашу помощь.

Ну, он бы принял ее, но дело было в условиях. Согласится ли он подчиняться моим приказам?

Я хотел отбросить армию Элигоса назад, но для этого потребуется помощь этих Дворфов.

Неужели этот старик, этот вождь Готлиб, даст мне право командовать?

Я не был уверен, что он мне доверится.

Конечно, не было смысла гадать об этом.

И поэтому я спросил его.

Прямо.

 

"Сэр Готлиб, я понимаю, что вы можете обидеться, но я должен сказать. Я уверен, что смогу спасти ваших людей от этой опасности. Но для этого потребуется объединенная помощь дворфов под моим руководством. Будут ли они подчиняться моим приказам для осуществления предложенного мною плана? Как и их вождь, это касается и вас.”(Ашта)

 

Согласно легенде, дворфы были очень гордыми и еще более упрямыми. Как он отреагирует на это?

Была вероятность, что он даже не подумает об этом. И отвернется от меня.

Если это случится, я сдамся и покину это место.

Я должен быть практичным.

Я здесь не для того, чтобы присматривать за каким-то упрямым стариком.

И будет мало пользы в сотрудничестве с каким-то вождем, который даже не может быть гибким.

Мне пришлось обдумать все это без капли эмоций, но в итоге вождь оказался хорошим человеком.

 

"Я видел, как вы сражались с демонами. Это было впечатляюще. Если вы поведете их в бой, я передам вам всю свою власть. Если найдутся молодые дворфы, откажущиеся повиноваться вам, я накажу их. Не стесняйтесь сообщать мне о таких случаях.”(Готлиб)

"...Примите мою благодарность.”(Ашта)

 

Мне потребовалось время для ответа, потому что было немного стыдно, что я усомнился в нем хотя бы на мгновение.

 

Этот вождь дворфов смог вывести своих людей в безопасное место даже после того, как на него напал Элигос. И он даже смог остановить вторжение на несколько недель.

Он явно хорошо разбирался в стратегии.

С таким человеком, помогающим нам, победить войска Элигоса будет проще.

После этого, как только я начал рассказывать о своем плане, Готлиб рассмеялся.

 

“Я буду рад услышать, в чем состоит ваш план, но не в этом узком туннеле. Я хочу сказать моему народу, что у нас есть подкрепление и показать вам наше поселение глубоко в шахтах. Вы будете представлены им как могущественный Король Демонов.”(Готлиб)

"Для меня это большая честь.”(Ашта)

 

Эта суть ускользнула от меня на мгновение, но не очень-то по-джентльменски держать этих двух девушек в темном и пыльном месте.

Пепел также вреден для здоровья.

 

И хотя я мог выдержать это как Король Демонов, Жанна была человеком, а Ева выглядела довольно хрупкой.

Они также устали после недавнего сражения.

Очевидно, в поселении дворфов не было много еды, но у них было много воды.

Это означало, что Ева, по крайней мере, могла использовать чайные листья, которые она принесла для заварки чая.

 

С такими мыслями мы последовали за вождем и спускались все глубже и глубже в шахты.

Они действительно были похоже на лабиринт.

Теперь я отлично понимаю, почему Элигос не преуспел в нападении.

 


П.П. Всем спасибо за чтение!)

http://tl.rulate.ru/book/21646/522570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку