Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 22: И в этом мире любят купаться

Глава 22: И в этом мире любят купаться

Подготовка к нашему путешествию в земли Дворфов быстро закончились.

Все было закончено за день до нашего отъезда, и так как Жанна уже была перемещенной путешественницей, она смогла присоединиться к нашей группе в кратчайшие сроки.

Однако, она попросила разрешения принять ванну перед отъездом.

Она хотела снять усталость с дороги и избавиться от грязи.

Конечно, это был один из ее женских аспектов, и я не возражал.

Хоть то был замок демонов, но там были и люди.

Например, Хиджиката Тошизу.

Так как он был из Японии, ванны были сделаны по его вкусу. Ну, это была только половина причины, так как и я сам наслаждался времяпрепровождением в них.

Во дворе была ванная, вырезанная из огромного куска камня, а также деревянная ванна внутри замка.

Те, кто хотел оказаться под голубым небом, пользовались наружной, а те, кто наслаждался запахом кипарисового дерева - внутренней.

Гуманоидные монстры иногда пользовались ими, но как-то сказали, что кипарисовая ванна имеет сильный не приятный запах, и поэтому предпочитали каменную.

Вдобавок, когда я купался в них каждый день, меня стали считать помешанным на чистоте.

Я как-то слышал о королеве Елизавете из другого мира, которая купалась только раз в месяц, но все же считалась помешанной на чистоте.

На самом деле, быть любителем ванны в любом мире было нелегко.

Пока я думал об этом, Жанна вернулась из ванной.

“…”(Ашта)

Причина, по которой я замолчал, заключалась в том, что на ней было только одно полотенце.

И она была прекрасна.

Когда я впервые увидел ее, она была одета в грязную одежду, а волосы были завязаны в пучок. И поэтому я даже не осознавал, на сколько она красива.

Золотистые волосы обрамляли ее симметричное лицо.

Она выглядела как ангел, спустившийся с небес.

Какое-то время я не мог оторвать от нее взгляда, но мне тут же перекрыли обзор.

А все из-за того, что Ева обошла меня и закрыла мне глаза.

Её руки были холодными.

“Вы не должны смотреть на это, господин.”(Ева)

Она не довольна.

На что Жанна смело сказала:

"Мне все равно. Мое тело - сама чистота. И я не чувствую стыда от взгляда других.”(Жанна)

"Тебе должно быть стыдно. Здесь много мужчин.”(Ева)

“Я в курсе. И я буду появляться в таком виде только перед королем.”(Жанна)

"Это только усугубляет ситуацию.”(Ева)

Они уже начали спорить, но я остановил их.

Легко они эту проблему не разрешат.

Мне было неинтересно смотреть, как они ссорятся. Мне было интереснее посетить земли Дворфов.

Я передал им мою мысль, и они согласились.

Жанна начала переодеваться.

Ну, мое зрение все еще было прикрыто руками, так что мне оставалось только слушать, что происходит вокруг.

Когда она закончила, Ева убрала руки.

Я посмотрел на вымытую Жанну, потом на Еву.

Они смогут быть отличными напарницами, но мысль о том, как мы будем путешествовать вместе, заставила меня немного обеспокоиться.

Я мог только надеяться, что они не будут сражаться друг с другом в нашем путешествии.

В послеполуденное время, пока я раздумывал об этом, мы покинули замок.

Нас никто не провожал.

Было неразумно афишировать тот факт, что меня не будет в замке. Поэтому я переоделся и старался не привлекать к себе внимания.

В конечном счете, я был Королем Демонов, который был очень похож на людей. Смешаться с толпой не составило труда.

С одной только одеждой путешественника и очками я мог сойти за местного.

Ну, вообще-то очки в этом мире были дорогими, так что, возможно, я буду выглядеть проницательным торговцем.

"Хмм, думаю, это может выглядеть странно - путешествовать с двумя красивыми женщинами.” - Тошизу пошутил прямо перед нашим отъездом.

Но ничего не поделаешь.

Пока Жанна была одета в скромную дорожную одежду, Ева привлекла внимание своей униформой горничной.

Я пытался уговорить ее переодеться, но она не слушала.

“Если вы хотите снять с меня эту одежду, то вам также придется снять и мою кожу.” - сказала Ева.

Должно быть, это как-то связано с ее гордостью горничной и демона-секретаря.

Она будет повиноваться любому моему приказу, но в этом вопросе она упряма.

Что ж, для торговца было не слишком необоснованным иметь горничную, и поэтому я позволил ей.

И вот так Король Демонов, Горничная и Святая отправились в путешествие.

Мы направлялись на запад, к родине Дворфов, которая находилась за хорошо развитой человеческой страной.

Если нас разоблачат как демонов, это будет означать неприятности, но на территории Дворфов не было людей, так что мы просто должны были добраться до нее в безопасности.

Проблема, которая могла возникнуть, заключалась во встречах с рыцарями на дороге. Но в итоге нам повезло.

Люди, которых мы видели по пути, были семьей в паломничестве, странствующими торговцами и небольшой группой наемников.

Грубые наемники указывали на девушек и дерзко спрашивали у Евы и Жанны их цену, но быстро замолчали, когда Жанна срезала поблизости гигантское дерево.

И мне удалось скрыть, что я демон.

Полагаю, люди не ожидали, что Король Демонов будет рядом со Святой, такой как Жанна.

Если подумать, то, возможно, это был идеальный выбор попутчиков.

Взять с собой такого восточного человека, как Тошизу, привлекло бы еще больше внимания.

Кроме того, он бы срубил наемников, а не дерево.

Это вызвало бы настоящую проблему и задержало бы мои планы по посещению Дворфов.

И хотя я был прав, взяв ее с собой, меня беспокоила одна вещь.

В другом мире ее называли Орлеанской Девой.

Всегда на передовой в сражениях. Но она не была непобедимым воином.

И так откуда же взялась эта сила?

Стал ли героем тот, кого призвали в этот мир?

Или она уже была сильной до перемещения?

Я спросил ее об этом.

Она посмотрела на меня с удивлением, но быстро пришла в себя.

"Это все Божья воля.”(Жанна)

Она действительно была религиозным фанатиком.

В другом мире она поступала как герой, но в конечном счете была захвачена врагом и встретила жестокую судьбу.

В то время король Франции, которому она была так предана, предал ее. А дворяне, сражавшиеся рядом с ней, бросили.

И все же она не проклинала их и надеялась только на мир в своей стране. А после ее смерти церковь канонизировала ее. (п.п. канонизировала - причислила к лику святых)

С такой судьбой, возможно, она будет рассматривать все свои действия как относящиеся к Богу.

Ева боялась, что она предаст меня, но пока я не буду делать ничего, что противоречит ее богу, она, скорее всего, останется на моей стороне.

Армия Аштарота по-прежнему состояла из слабых солдат, и мне очень повезло, что такой сильный Герой, как она, станет их командиром.

И поэтому я клянусь, что буду править мудро, дабы держать ее в подчинении как можно дольше.

В конце концов, я предпочитал быть Реалистом.

Я уважаю таких людей, как Макиавелли и Хан Фейзи.

Я буду безжалостен и беспощаден к своим врагам.

Конечно, надеюсь, этот Бог позволит мне, по крайней мере, это.

Раздумывал я, пока мы шли дальше.

http://tl.rulate.ru/book/21646/475804