Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 20: Святой из другого мира

Глава 20: Святой из другого мира

Когда я решил отправиться к Дворфам, то столкнулся с трудностями при выборе сопровождающих.

Нам не хватало командиров для переложения ответственности по командованию замком и армией Аштарота.

Как только я отправлюсь в путь, уровень защиты замка сильно упадет.

В настоящее время единственной вражеской силой, о которой я знал, был граф Исмалии, и сейчас он был довольно ослаблен. Поэтому я сомневался, что он рискнет напасть на меня, но исключать такой возможности было нельзя.

И, возможно, другие Короли Демонов по соседству тоже ждали этого момента, когда я покину замок.

И поэтому будет предпочтительнее, чтобы Ева, являющейся стратегом и мои заместителем, осталась в замке. Но она настояла на том, чтобы отправиться со мной.

Она первая успела покинуть должность.(п.п. имеется ввиду, что она тоже едет и быстро сняла с себя обязанность по управлению замком, чтобы в нем не оставаться)

Ну, тогда остался только Хидзиката Тошизу.

С точки зрения личности, проблем не было – нет, проблем было много. Это был тот человек, который публично заявил, что нанесет мне удар в спину, если я не отвечу требованиям его короля.

Было бы неразумно оставлять такого человека здесь одного.

Или так настаивал мой секретарь - Ева.

Я пытался его защитить.

“Он действительно бесполезен как заместитель, он дикий воин, которого трудно контролировать. Однако он не из тех людей, кто захватывает замок, пока его господина нет.”(Ашта)

Я не знаю, убедил ли я ее, или она просто боялась, что спор приведет к тому, что я откажусь от своего решения взять ее с собой, но в конечном итоге она согласилась.

Я вздохнул с облегчением, но в то же время мне пришла другая мысль.

“Нам действительно не хватает хороших командиров. Посмотри, как тяжело - найти одного человека, который сможет управлять замком, пока меня не будет.”(Ашта)

“Согласна.”(Ева)

"Кроме того, очень жаль, что я не могу взять с собой в это путешествие кого-то, на кого смогу положиться в бою.”(Ашта)

“Почему бы не взять оборотней с собой? Один из них может легко уничтожить пять гномов.”(Ева)

“Как я уже сказал, мы отправимся туда не для сражений. Ну, возможно, нам придется повоевать, в зависимости от ситуации.”(Ашта)

Тем не менее, я не мог взять оборотней с собой. Путешествие с монстрами привлекло бы слишком много внимания. Мы собирались отправиться на родину дворфов. Мне нужно было показать, что у меня нет враждебных намерений.

Так что лучше всего взять с собой генерала.

“Ах, если бы я мог использовать снова Призыв Души, как в прошлый раз.”(Ашта)

“Для призыва души необходима перемещенная реликвия. А их трудно достать.”(Ева)

“Знаю.” - с сожалением пробормотал я. Ева предложила альтернативу.

“Господин, позвольте мне предложить. Население здесь резко выросло. Среди людей должны быть способные. Почему бы вам не поискать перспективных и не поднять их до командира?”(Ева)

“Это хорошая идея. Я хотел бы создать подразделение из людей в ближайшем будущем. И для этого понадобится блестящий человек-командир.”(Ашта)

“Это как убить двух зайцев одним ударом.”(Ева)

“Добрые дела надо делать быстро. Ты должна установить доску объявлений на городской площади.”(Ашта)

“Что я должна написать?”(Ева)

“Хм, действительно...”(Ашта)

Допивая чай, мне пришла мысль:

“Поиски блестящего командира. Только один им сможет стать. Те, кто уверен в своих силах, должны подать заявку. В зависимости от ваших достижений вы будете хорошо вознаграждены.” - что-то вроде этого, продиктовал Ашта.

“Отлично. Я полагаю, что сейчас многие пожелают занять эту должность.”(Ева)

Ева быстро сделала доску и приказала оркам установить его на городской площади.

Согласно отчету орков, люди тут же собрались, и ее увидели не меньше сотни людей.

После прочтения, они говорили:

“Я постараюсь.”(Люди)

“Интересно, какое будет вознаграждение.”(Люди)

“Этот Король Демонов знает, как привлечь внимание.”(Люди)

Я с нетерпением ждал результатов.

И был уверен, что мы увидим достойных людей.

И вот после того, как вывесили доску, многие граждане пришли подавать заявку.

Довольно много людей собралось в тренировочной комнате замка.

Я проинструктировал орков, что даже людям без каких-либо достижений и даже слабым людям не следует отказывать. Поэтому людей оказалось больше, чем я ожидал.

“Как такой слабак может быть полезен?” - Ева указала на старика, похожего на засохшее дерево. Она слишком много судила людей по внешности.

“Этот старик-колдун. У него очень впечатляющие магические способности. Даже если он не сможет стать командиром, я найму его как наемника.”(Ашта)

“Я поняла. Я восхищена вашим зорким глазом.”(Ева)

Но потом она продолжила:

“Несомненно, вон та девушка, - бесполезна. Позвольте мне выгнать ее, пока она не поранилась?”(Ева)

Я посмотрел на девушку, привлекшую взгляд Евы.

На ней был капюшон, и она была невысока. Возможно, ниже Евы.

Я не чувствовала особой магии, и поскольку у нее был меч, привязанный к спине, она была похожа на воина. Но это правда, она выглядела не очень сильной.

Но нельзя судить о книге по обложке. Я не мог прогнать ее после такого заявления.

Возможно, она сделает все возможное, дабы не пострадать, и когда она поймет свои собственные пределы, то вернется домой.

Как я и думал, появилась проблема.

‘Большой’ мужик, стоявший позади девушки, осмелился коснуться ее ягодиц.

Она посмотрела на него с пустым выражением лица и, стоя там, пробормотала ‘Пять’.

Но другой ‘крупный’ человек, видевший это со стороны, начал ругать здоровяка, что вылилось драку.

(П.П. так тут у нас 2 мужика, один ‘Большой’, другой ‘Крупный’. И оружие у них похожее, не надо их путать)

Девушка смотрела на это так, словно совсем не была вовлечена, и прошептала: ‘Четыре’.

“Вижу, неприятности.” - сказал я и сделал шаг вперед, но Хидзиката Тошизу остановил меня.

“Король не может быть миротворцем в такой глупой драке. Это опустит вас в их глазах.”(Тошизу)

И Тошизу вышел и предостерег большого человека.

Из-под капюшона девушка прошептала: ‘Три.

Мне было интересно, что она делает, но, что более важно, мужчина, по видимому, не воспринял хорошо предупреждение. Он снял боевой топор со спины.

Тошизу посмотрел на него с холодным выражением лица.

В тот момент, когда топором взмахнули, голова большого мужчины слетела с плеч.

Это было не самым красивым зрелищем. На что Ева сказала:

“Показать им здесь кровь, может иметь преимущество. Кроме того, сохранение этого крупного человека в ваших рядах только нарушит порядок в вашей армии.”(Ева)

“Ты совершенно права... тем не менее, ты говоришь очень ‘демонически’.”(Ашта)

“Я-демон.”(Ева)

Пока мы разговаривали, девушка в капюшоне сказала: ‘Два’.

“Ева, как ты думаешь, почему она считает?”(Ашта)

“Скорее всего, обратный отсчет.”(Ева)

“Да, но обратный отсчет до чего?”(Ашта)

“Этого я не знаю.” - ответила Ева, а затем обратный отсчет подошел к ‘Одному’.

Что-то должно было очень скоро произойти.

Именно в этот момент другой крупный человек взмахнул боевой секирой.

В то же время правая рука Тошизу потянулась к мечу на его поясе, но он не обнажил его.

Это потому, что девушка сказала ‘Ноль’ первой.

В тот момент, когда слово было произнесено, она вытащила меч и ударила крупного человека по идеальной траектории.

Прежде чем он понял, что происходит, его секира была разрезана надвое.

Увидев это, он пришел в замешательство.

Хоть он, казалось, и знал, что она это сделала, все равно двинулся на нее.

Насколько глупым может быть человек?

Как он мог не понять в этот момент, огромный разрыв в их способностях?

Если бы она захотела, то могла бы за секунду срубить его голову.

Но похоже, что только я, Тошизу и Ева поняли это.

Крупный человек умрет, если не осознает этого в ближайшее время.

Я собирался дать ему подсказку, но меч девушки уже затанцевал, рисуя линии в воздухе.

После того, как поток серебряных полос исчез, на щеке мужчины появился вырезанный крест, и его брюки упали.

В его нижнем белье, он выглядел довольно глупо, но по крайней мере, осознал реальность ситуации.Что он осмелился прикоснуться к невероятно опасному человеку.

Его лицо побледнело, он поднял брюки и выбежал из зала.

Другие зрители смеялись над этим зрелищем, а я и Тошизу - нет.

Крупный мужик был действительно смешон, но мы были в восторге от способности девушки в капюшоне.

Если бы в моих рядах был кто-то вроде нее, она стоила бы сотни человек.

Но, была ли она врагом или союзником?

С такой огромной силой, нужно считаться, я не должен принимать поспешных решений, подумал я. Но это оказался беспочвенный страх.

Девушка в капюшоне повернулась ко мне и встала на колено. Она молясь сказала:

“Я агнец, чья добродетель принадлежит Богу.

Горничная, которая живет мечом.

Божья воля послала меня в это место.

Как и было предсказано, один хамоватый мужчина коснется моих ягодиц, и я подожду пять секунд.

И тогда появится господин, которому я должна служить.

Божья Воля исполнилась.

В нем будет огромная магическая сила и сердце, полное милосердия.

Да, это вы, милорд.

- Король Демонов Аштарот.”(Девушка в капюшоне)

Было что-то достойное и загадочное в этой девушке, выкрикивающей мое имя.

Она выглядела так, будто сошла с церковной картины. Размышлял я.

Поэтому я спросил ее имя.

Затем она сняла капюшон, распустив красивые светлые волосы.

“Меня зовут Жанна. Жанна д'Арк. Воин из страны Франции, из другого мира.”(Жанна Д)

Ответила она с непорочностью Святого.

http://tl.rulate.ru/book/21646/467505