Читать Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 14: План Короля Демонов Аштарота :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 14: План Короля Демонов Аштарота

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14: План Короля Демонов Аштарота

-----------------------------------------------

Так, небольшое заявление. в 12 главе Ашта призвал и призраков и духов. В 13 главе использовалось только слово "wraith" - я знаю, что оно переводится и как "дух" и как "призрак", и я выбрал "дух". В 14 же главе используется тоже самое слово, но их "отправляют в могилу", поэтому логичнее употреблять призрак. Не знаю, толи изначально ошибка автора, толи моя уже стала ошибкой, но пока не появятся "ghost", буду считать, что ошибка автора - анлейтера. В этой главе буду писать "призраки".

----------------------------------------------

На передовой царил хаос.

Кобольды в страха кричали, а призраки без проблем уничтожали их их.

А затем воин со львиной головой экстравагантно отправил призраков обратно в могилы.

Но это не могло продолжаться долго.

Кобольдов и так было мало, а призраков еще меньше.

Линия обороны скоро рухнет.

А потом это случилось. Как только последний призрак был уничтожен Сабнаком, кобольды повернулись, чтобы напасть на меня. Но они стали жертвами моей магии.

Ну, точнее боевыми искусствами.

Мое тело было усилено магией, что позволило мне уклониться от их атак и нанести ответный удар мощным кулаком.

Кобольды взлетели в воздух с одного удара. Воин-Лев наблюдал.

“Хо-хо.”(Сабнак)

Он зарычал:

“Я думал, что здесь будет только зеленый младенец. Но ты меня удивляешь... значит, ты Аштарот.”(Король-лев)

“Для меня честь наконец-то познакомиться с тобой?”(Ашта)

Я говорил беззаботно, но Сабнак не улыбается.

“Я слышал отчеты. Стройный, похожий на волшебника человек - новый Король Демонов. Ты подходишь под описание.”(Сабнак)

“Я думаю, они забыли "красавчика"?”(Ашта)

“У меня нет времени на твои шутки.”(Сабнак)

“Нет, это не так.”(Ашта)

“Ты размазал грязь по моему лицу. Ты использовал меня, чтобы напасть на людей, чтобы обчистить мои склады. Не знаю, слышал ли я раньше о такой трусости.”(Сабнак)

“Я просил твоей защиты, но не помню, чтобы подписывал какие-либо официальные документы.”(Ашта)

“Значит можно нарушить обещание, если это не написано на бумаге?”(Сабнак)

“Я полагаю. ...Это делает меня настоящим злодеем, не так ли?”(Ашта)

Я смеюсь и поднимаю упавший короткий меч.

Не так давно им пользовался Кобольд, но он был уже мертв.

“В этом случае будем разговаривать посредством оружия.”(Ашта)

“Понимаю. Таким образом, ты готов остаться без головы.”(Сабнак)

“О, я ничего об этом не знаю. Это можешь быть только ты, тот кто останется без головы.”(Ашта)

“Твое обращения с мечом хуже, чем у новичка. Я не вижу причин, по которым я мог бы проиграть.”(Сабнак)

“Да, но моя магия совсем на другом уровне.”(Ашта)

“Значит, это будут меч против магии? Забавно.”(Сабнак)

Сабнак плюнул, и поднял свой двуручный меч в воздух.

Это было медленное движение, и не было необходимости уворачиваться. И неожиданно я почувствовал, что вероятнее всего, буду разрублен пополам, если ни чего не предприму.

И вот что произошло.

Через секунду, меч Сабнака рванул вниз и разрубил меня на две части.

Это был чистый порез от головы до паха, но я все еще мог говорить.

Потому что он прошел сквозь иллюзию.

Сабнак сразу понял это по отсутствию сопротивления.

“ТСК!”(Сабначек)

Он зарычал.

“Ты считаешь себя умным?!”(Сабнак)

“Может немного.”(Ашта)

Я атакую из тени.

Я не был в его поле зрения и смог вонзить свой короткий меч ему в бок.

–Или нет, он ушел с траектории меча с нечеловечески быстрыми рефлексами.

“Ты быстр. Как кошка.”(Ашта)

“Я Лев! Король Лев!” (Сабнак)

Король Лев не удивился тому, что его назвали кошкой, и он взмахнул мечом со всей силой, на которую был способен.

Сила была подавляющей, я едва уклонился от клинка, и тот врезался в землю. Удар по мощности не слишком отличался от "метеора".’

Рядом со мной появился большой кратер.

Я чувствовал страх, глядя на это. Но это то не то, то мне нужно было в данный момент.

Я должен был спокойно оценить ситуацию.

В бою один на один он имел преимущество.

Я почувствовал это только сейчас, и потому я стал по не многу отступать, запуская в него огненные шары. Затем я позвал оставшихся солдат орков, которые остались возле тронного зала.

Хотя Сабнак вселил в них страх, они держали свои щиты наготове и продолжали охранять меня.

“Дурак! Думаешь, орки что-то изменят?”(Сабнак)

Сабнак продолжал доминировать на поле боя, но на удивление мои магические атаки наносили ему не большой урон.

Его способности в дуэли были неоспоримы, но иметь дело с дальними атаками и магией было явно не его сильной стороной.

Если бы я мог поддерживать это условие, битва могла бы просто закончиться прямо здесь. Но у Сабнака все еще была улыбка, показывающая, что он далеко не готов сдаваться.

И поэтому я спросил его.

“Кажется, ты доволен, Сабнак. Ты уверен в своей победе?”(Ашта)

“Да. Все, что вы можете сделать, это попытаться выиграть время. Но интересно, кто действительно выиграет от этой затяжной битвы?”(Сабнак)

“Что ты имеешь ввиду?”(Ашта)

“Эта канава, которую вы вырыли, впечатляет за то, что сделана за такое короткое время, но она не полностью окружает ваш замок. Я слышал, что задняя часть замка не защищена.”(Сабнак)

“Как ты узнал?”(Ашта)

Я притворяюсь удивленным.

“Потому что я не дурак. Мои разведчики рассказали мне.”(Сабнак)

“Вот как. Полагаю, у тебя где-то есть скрытый отряд, который нападет на нас с тыла?”(Ашта)

“Ну, кажется, я достаточно ясно выразился.”(Сабнак)

Сабнак сказал уверенно, и он был прав, чтобы чувствовать себя уверенно.

Замок Аштарот действительно не был защищен сзади, рвом или солдатами. Если они придут с той стороны, они могут попасть в замок, и все будет кончено. Там он был совсем не охраняем.

“Скоро, очень скоро, мои лучшие солдаты войдут в эту область. Высшие кобольды, самые сильные среди моих кобольдов. И они уничтожат твое ядро.”(Сабнак)

“И уничтожение моего ядра означает конец игры, верно?”(Ашта)

“Это так”(Сабнак)

“Ну, тогда я должен остановить это.”(Ашта)

“Это не тебе решать.”(Сабнак)

А потом Сабнак вытащил хрустальный шар из кармана и бросил его.

Он разбился о землю и испустил волшебный свет.

Этот кристалл, был наполнен "силой", и это был инструмент, который позволял людям без магии использовать ее, но только один раз.

Это было заклинание "дальнозоркости’", и теперь задние ворота замка Аштарот были спроецированы в небо.

Сейчас он переключился на вид с высоты птичьего полета. И мы могли ясно видеть, что группа высоких кобольдов двигалась к воротам.

“Это изображение задерживается на дюжину и более минут. Это значит, что мои солдаты будут здесь в любой момент.”(Сабнак)

“Понятно, изображение задерживается. Я ожидал, что мы увидим что-нибудь новое”(Ашта)

“Новое? Что ты имеешь в виду? Ты что, с ума сошел?”(Сабнак)

“Вряд ли, сейчас я чувствую себя вполне спокойно. Король Демонов Сабнак, твоя дальновидность слишком слаба. Не возражаешь, если мы переключимся на мой?”(Ашта)

Я не стал дожидаться ответа, и несколькими словами заклинание было завершено.

В небе появилась проекция, недавно показанных кобольдов.

Сабнак посмотрел на это с шоком.

“Ч-что это?!”(Сабнак)

Половина высоких кобольдов Сабнака была не в замке, а в яме перед воротами.

Да, у меня было несколько инженеров, которые копали яму перед воротами.

И Сабнак сделал именно то, на что я надеялся.

Теперь я посмотрел на него. Его плечи дрожали, а выражение лица было полно ярости.

Он боролся с желанием пойти и разорвать мне горло.

Но, глядя на него, я почувствовал лишь прилив сил.

Это были моменты чистого блаженства, которое вы чувствуете сразу после того, как ваш план сработал.


------------------------------------------------------------------

Всем спасибо за чтение!)

http://tl.rulate.ru/book/21646/459704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
🐺
Развернуть
#
когда используют "wraith" - имеется в виду неупокоенный дух, злой призрак. (в отличие от обычного "spirit")
Развернуть
#
Ошибка --- я стал по не многу ( понемногу) отступать

наносили ему не большой ( небольшой )урон.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку