Готовый перевод Realist Maou ni yoru Seiiki naki Isekai Kaihaku / Реалист Король Демонов и его Легендарные реформы ​: Глава 8: Посланник звездного мира, Метеор

Глава 8: Посланник звездного мира, Метеор

-----------------------------------------------------------------------------------

Мы прибыли в замок Короля Демонов Сабнака.

На входе стояло несколько кобольдов.

Кобольды были полулюдьми похожими на собак.

Они посмотрели на меня и с раздражением в голосе спросили:

“Кто ты такой? Ты знаешь, ЧТО ЭТО замок Короля Демонов Сабнака?”(Кобольды)

Я отвечаю.

“Конечно, я знаю. Я Король Демонов Аштарот.”(Ашта)

“Аштарот...? Я никогда не слышал о тебе.”(Кобольд)

Один из кобольдов ответил, но другой узнал имя.

“Аштарот, я слышал это имя. "Новорожденный" Король Демонов, который недавно присягнул Сабнаку.”(Кобольд)

“А, понятно. Так из-за этого Сабнак отправился сражаться. ... Так? Тогда почему он здесь?”(Кобольд)

Кобольды утверждали, что, поскольку Сабнак сражался за меня, я должен быть там на поле боя.

Я не могу обвинить их логику, даже если бы они были собаками. И поэтому я ответил:

“Храбрый воин, такой как Сабнак, легко развеет этих людей, с моей помощью или без нее.”(Ашта)

“Это правда. Наша армия сильна.”(Кобольды)

“И поэтому я принес дань.”(Ашта)

“Дань? Это мясо?”(Кобольды)

Кобольды начали тяжело дышать и вилять хвостами.

“Скорее всего, там будет мясо. Только это будет ваше мясо.”(Ашта)

"Что ты хочешь этим сказать?!" Два кобольда взревели. И я начал скандировать.

“Время пришло. Пусть звезды дрожат и дождь идет! Метеор!!”(Ашта)

То, что я скандировал, было магией, которая заставляла метеориты падать с неба. Это была мощная магия, которую могут использовать только опытные маги с огромной силой.

Густые облака покрывали небо, и сквозь них на землю пролился красный свет.

Различные камни раскаленные докрасна, входили в атмосферу, и с пугающей скоростью врезались в стены Сабнака. Стена рухнула.

Силы было достаточно, чтобы сбить кобольдов с ног и сжечь деревья, которые росли в саду.

Ева от удивления приоткрыла рот.

“Значит, вы не только великий стратег, но и могущественный маг.”(Ева)

“Я бы не стал заходить так далеко. Но мне необходимо проделать дыру в их стене и убить пару собак.”(Ашта)

Кобольды дрожали от страха, и мне не составило труда проскользнуть мимо них и перерезать кинжалом им глотки.

Конечно, я сдерживался.

Не было никакой необходимости отрывать им головы, когда результат будет такой же.

Я любил кошек, но мне также нравились и собаки. И хотя это были Кобольды, мне не нужно убивать слишком жестоко.

Ну, убийство неопытных охранников не обладало приятным послевкусием.

Победив стражу у ворот и проделав дыру в стене, я отдал Еве приказ:

“Сначала пошли Деревянных големов.”(Ашта)

“Да!”(Ева)

Она почтительно поклонилась и отдала приказ.

“Этим големам не нужны подробные приказы. В любом случае они не смогут их запомнить. Просто позволь им неистово все крушить. Я большего от них и не жду.”(Ашта)

“Таким образом, големы создадут хаос в стенах замка и отвлекут внимание. В это время, орков можно отправить в здание склада.”(Ева)

“Ты хорошо меня понимаешь. Именно так. А теперь отдай им приказ.”(Ашта)

Ева поклонилась и послала орков.

Орки по своей природе были жадные и умели находить сокровища. Воровство для них было второй натурой.

Они тоже не нуждались в подробных приказах.

Единственное, чего нужно было остерегаться, - это убедиться, чтобы они не попытались утаить то, что взяли.

Но Ева внимательно следила за ними, и поэтому мне оставалось только помогать големам.

Големы переворачивали все вверх дном, но их было слишком мало.

Их окружили вражеские гоблины и орки, и уже пытались сломать големам руки и ноги.

Вполне возможно, что они будут уничтожены прежде, чем мой план успеет увенчаться успехом.

Как их господин, я должен был защитить их.

И я влил магию в скелетов, которых мы с собой привезли.(п.п. какие удобные скелеты)

Скелеты начали дребезжать и двигаться, пока не вернулись в человеческий облик. Конечно, плоть у них так и не появилась.(п.п.видимо, не эволюционировали под его магией)

Солдаты-скелеты подняли мечи и щиты и вошли в замок, чтобы присоединиться к битве.

Скелеты были слабейшие среди монстров, но они не боялись смерти.

В конце концов, они уже были мертвы. И поэтому они ничего не делали, кроме как наступали и атаковали врага.

Они являлись значительной угрозой оркам, гоблинам и другим монстрам с интеллектом.

Кроме того, эти скелеты были особенными, так как я управлял ими с помощью магии.

И поэтому полулюди не могли с ними сравниться.

Боевой дух противника поднялся после того, как они почти разбили группу големов, но теперь они испытывали панику.

С помощью дополнительных огненных шаров, ледяных копий и ветряных лезвий, мне нее составило труда оттеснить их.

Враг вскоре пал духом, и стал убегать из замка, один за другим.

“Отлично, мой господин.”(Ева)

Ева похвалила меня, но у меня не было времени отреагировать на ее комплимент.

Наши силы были еще малы, и мы все еще могли оказаться в опасном положении, если солдаты замка каким-то образом восстановят свое самообладание.

Все может стать еще хуже, если основные силы Сабнака вернутся раньше.

Даже я, Король Демонов, могу оказаться в плену.

И этого следовало избегать любой ценой.

И поэтому я быстро спросил Еву:

“Сколько еще минут потребуется для зачистки хранилища?”(Ашта)

“Я бы сказала, почти пять минут.”(Ева)

“Очень хорошо. Я продолжу привлекать к себе внимание. Когда вы закончите грузить материалы и сокровища, прими командование орков и сразу же возвращайся.”(Ашта)

“Да, милорд.”(Ева)

“Мы встретимся в лесу, через который прошли по пути сюда. Если я не вернусь, это будет конец армии Аштарота. Ты могла бы предложить сокровища и материалы оркам, как оплату.”(Ашта)(п.п. походу, чтобы они продолжили служить ей)

Ева нахмурилась. Но я только улыбнулся.

“Есть шанс десять тысяч к одному. Но я не верю, что это произойдет. Тебе нужны доказательства?”(Ашта)

Поэтому я запел слова и создал огненный шар.

Я запустил его в группу Кобольдов и отправил их в полет яркой вспышкой.

Эти проклятые собаки.

Ева выглядела утешенной этим зрелищем. В конце концов, она была стратегом. Она знала, что время важно, и быстро вернулась к командованию орками.

Я оставил женщину в форме горничной, храбро принявшую командование, и выпустил ещё больше заклинаний.

Я бы ничего не пожалел в этой битве.

От этого плана многое зависит.

Неудача будет концом для меня.

Нет причин оставлять магию или способности на потом.

--------------------------------------------------------

Всем спасибо за чтение!)

http://tl.rulate.ru/book/21646/453912