Готовый перевод 밑바닥 플레이어에서 자동저장으로 정상되다 / Игрок восстановился автосохранением: Глава 10. Зигмунд. 2.0 / Часть 2

Глава 10. Зигмунд. 2.0 / Часть 2

***

"Теперь уж яснее некуда, что Зигмунд изменился с момента нашей последней встречи. Более того, в прошлый раз он считал меня не более чем добычей и сражался не в полную силу. Теперь же, очевидно, орк признал моё существование как равного ему соперника. "

Гиря вновь летит в мою сторону.

Дзинь!

Мне удалось отбить её мечом. Мои мозги хоть теперь и не украшают стены лабиринта, но рукам всё равно чертовски больно.

- Давай Пи!

- Пи!

Вместе с моим возгласом всё тело Зигмунда вновь охватил огонь. Однако сквозь это пламя по-прежнему сверкали глаза зелёного монстра. Я ожидал, что он либо начнёт его смахивать, либо сразу кинется на меня. Однако орк лишь уставился на меня, излучая жестокость и жажду крови.

"Ну и что дальше?"

- Хоп!

Оттолкнувшись, я прыгнул, надеясь нанести ему удар с разворота. Однако...

Бам! На последнем витке, прямо перед моими глазами оказалась гиря....

"Ну погоди, ублюдок, я ещё вернусь!"

Раздался треск...

"Сохранение загружено"

Шестая смерть. Вместе с сильной головной болью я вернулся обратно.

"Чёрт, ну что теперь делать?"

Ранее, чтобы справится с монстрами, как обычными, так и с именем, мне хватало 1-2 раз. С Зигмундом всё иначе. Он стал олицетворением самого страха, а каждый взгляд на него заставляет старую душевную рану кровоточить. Зигмунду нет равных. К тому же, от него нельзя сбежать. В конце концов, вся эта абсурдная вакханалия может продолжаться всю мою оставшуюся жизнь...

- Аргх - в очередной раз закричало чудовище.

Невольно я отступил, и чуть не застрял в этой глине.

"Как же хочется уйти отсюда... Что же мне для этого сделать?"

- Пи!

"Да, почему это я думаю о побеге? В моей голове появился ответ, пускай для этого и пришлось умереть шесть раз. Седьмого не будет!"

- Фух. - отрывисто вздохнул я и с новой силой сжал "Острый хищник" в моей руке.

От мысли о количестве смертей и возрождений, через которые мне пришлось пройти, она слегка подрагивает, но не это меня сейчас волнует.

Собрав остатки выносливости, я со всей скоростью побежал в сторону врага. Увидев это, Зигмунд начал готовить своё оружие.

"Его реакция слишком медленная."

Мне впервые за долгое время удалось подобраться к нему так близко. Однако я не успел заметить гирю, летящую быстрее звука в моё сторону.

"Мне не удастся уклониться. Нет, мне не удалось уклониться."

"Сохранение загружено"

Сразу же после загрузки я ринулся на орка.

"Голова. Сперва голова"

"Уклонился. Дальше?"

"Плечо! Удар!"

- Аргх!

"Следующий."

"Сохранение загружено"

Снова рывок.

"Голова, плечо."

"Что после них?"

Зигмунд только возвращает цепь.

"Дальше... живот!"

- Аргх!

"Попал!"

"Точно: ломающийся арбуз. Следующий!"

"Сохранение загружено"

"Чёрт! Голова кружится так, что мир вокруг ходит ходуном. Со временем, конечно, проходит, но ноющее ощущение остаётся. Мне не стоит об этом забывать. В любом случае: голова, плечо, живот."

Смерть.

"Следующий!"

"Голова, плечо, живот, бедро."

"Следующий!"

"Голова, плечо, живот, бедро...левая часть груди, правое плечо."

"Следующий!"

-Хоп!

-Аргх!

"Разница в уровнях слишком большая"

"Сила атаки снижена"

Зигмунд уже в порыве гнева бил во все стороны. Иногда удачно...

Моя голова вновь превратилась в мелкую крошку, но, похоже, это точно будет последний раз.

"Сохранение загружено"

Повторяя десятки раз одно и то же, я наконец понял секрет победы над Зигмундом. Нужно лишь совершать ту же последовательность действия, добавляя каждый раз по новому движению. Я могу умереть? Без разницы... Необходима полная концентрация на ситуации.

"Навык "Побег от смерти" активирован!"

"Сила атаки увеличена!"

"Чувства обострены!"

"Получаемый урон увеличен!"

Палка о двух концах: сила атаки увеличивается, но из моего тела идёт красный дым, указывающий на уязвимость.

"Если моя атака уменьшена из-за разницы в уровнях, то её нужно увеличить!"

Вновь моё тело движется к Зигмунду.

"Голова, плечо, живот, бедро...левая часть груди, правое плечо."

Оно избежало всех его атак. Ради этого ему пришлось умирать множество раз.

Вжик!

Гиря, со свистом рассекая воздух, прошла над головой. Мой меч вошёл в зелёную плоть.

"Разница в уровнях слишком большая"

"Сила атаки снижена"

"Из-за навыка "Побег от смерти" сила атаки увеличена!"

- А-а-а-а-аргх!

Это должно было стать самой смертельной из всех атак, но Зигмунд всё ещё стоял на ногах. Налитые ярости глаза смотрели на меня.

"Блин, ещё раз?"

Он намеревался нанести очередной удар, когда огонь Пи его остановил.

- Пи!

Питомец ещё раз выиграл немного времени, но...

...сам попал под удар.

"Навык "Чувство хищника" активирован!"

"Ваши чувства обострены."

В момент очередного вращения цепи, на меня накатила волна знакомых чувств. Однако сейчас важно было не это. Из грудной клетки орка показалась серая нить.

"Это..."

Впервые с того гоблина появилась "дорожка". Она шла в одну точку на туловище монстра.

"Это мой последний шанс. Нельзя сомневаться."

Всё моё сознание сосредоточилось на этой линии. В крови бурлил адреналин. "Хищник" шёл по дороге к своей добыче.

Время замедлило свой темп. Движения Зигмунда выглядели неуклюже.

"Нельзя сомневаться. Концентрация. Полная концентрация..."

Наконец, весь путь пройден. Конечная остановка - бок этого ублюдка.

Это не была смертельная рана, но стало ясно - конец.

Клинок разрезал бок орка, точно острый нож лист бумаги.

"Вы познали "путь""

- Фух... - тихо вздохнул я.

Тело зелёного чудовища начало медленно падать.

"Он думал, что никогда не проиграет, но мне в одиночку удалось сломить его..."

"Вы одержали победу над элитным монстром"

"Получен новый уровень"

"Получен новый уровень"

"Наконец-то, наконец. Как же, чёрт подери, хорошо... Но радость подождёт. Сперва нужно проверить состояние Пи."

- Пи, кх... – попытался позвать его я, но поперхнулся чем-то.

Было ощущение, что какая-то жидкость медленно заливает мой пищевод. В отчаянии, я нервно стал ощупывать шею. Пальцы наткнулись на довольно большую рану. Из неё шла кровь.

- Ко-когда?

"Точно, будучи полностью сосредоточенным на нитях, я не заметил, как острый наконечник гири разрезал горло."

"Побег от смерти" всё ещё действовал, а это значит любая рана для меня смертельна.

- Ч-чёрт... Придётся ещё раз через всё это проходить?

"Пожалуйста, просто остановись..."

Как только поток крови усилился, мои глаза начало буквально выворачивать наизнанку.

"Это должно быть какая шутка, да? Почему всё должно быть таким сложным?"

Мой взор медленно застелила тьма.

http://tl.rulate.ru/book/21449/454603