Читать Once again / One Piece: Once again / Ван Пис: Второй шанс Луффи: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Once again / One Piece: Once again / Ван Пис: Второй шанс Луффи: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

6. Демон Востока

"Что, черт возьми, ты сделал?" огрызнулась Нами на Луффи. Он просто улыбнулся и ответил.

"Я их разрезал."

Коби и Нами оба смотрели на него с шокированными лицами.

"КАК?" они оба закричали в унисон. Выражение лица Луффи стало немного серьезнее.

«Я уверен, что вы оба слышали от меня раньше, когда этот толстый кит пыталась драться со мной». Луффи ответил обычным тоном.

«Я намного сильнее, чем кто-либо здесь, в Ист Блю».

Они оба задумчиво посмотрели на него. Затем Луффи повернулся к Нами и спросил ее, хотя он уже знал, но он скорее спросит еще раз, чем попадет в странную ситуаци, как вышло с Коби. "Как вас зовут?"

"Почему я должен говорить это пирату, как ты?" спросила она угрожающим тоном. Луффи посмотрел на нее, закатив глаза.

«Знаешь, если бы я хотел сделать тебе больно, я бы уже сделал это». он сказал.

«Я ... я ...» она заикалась.

«И кроме того, мне не нравится причинять людям боль, если я могу помочь», - продолжил он, прерывая ее.

Она смутилась, и ее лицо немного покраснело.

«Но он пират! Чертов пират! кричала Нами в своем уме.

"В любом случае, имя?" сказал он, указывая на нее.

"Н-Нами". Ответила она, заикнувшись. Он бросил на нее задумчивый взгляд, улыбнувшись своим мыслям.

"Хорошо, Нами, Коби!" сказал он и посмотрел на каждого из них. "Отведите меня в Шеллз-Таун!"

***

Спустя некоторое время..

"До свидания, ребята. Вот где мы расстаемся!" сказала Нами.

Луффи шкодливо улыбнулся ей.

«Не волнуйся, Нами. Мы еще обязательно увидимся». сказал он небрежно и ушел, прежде чем она могла сказать что-нибудь в ответ.

Коби просто пожал плечами и побежал за Луффи.

"Ну и что ..." начал Коби.

«Когда мы встретимся в следующий раз, она присоединится ко мне». Бросил Луффи, когда Коби шел рядом с ним. Он посмотрел на него с недоверием.

"Она ненавидит пиратов, Луффи-сан". сказал Коби.

Луффи ухмыльнулся.

«Очевидно.» ответил Луффи. «Понятно, что она страдала из-за одого из них».

"Что? Что вы имеете ввиду Луффи-сан?" спросил Коби, с широко раскрытыми глазами.

Луффи посмотрел на него и пожал плечами.

"В любом случае, давай пойдем посмотрим этого Охотника на пиратов!" сказал Луффи.

"Он тоже присоединится к моей команде!"

Коби был в неверии.

"Но он преступник! Плохой парень! Он тебя убьет!" крикнул Коби.

* BONK *

«Коби, не будь таким узколобым. Есть хорошие пираты и плохие дозорные.» Коби недоверчиво уставился на него. Но чем больше он думал об этом, тем больше его слова обретали смысла. Затем Луффи внезапно остановился и повернулся к нему.

"Как ты думаешь, я плохой парень, Коби?" спросил он почти шепотом.

Коби немного подумал, а потом заговорил.

«Нет.» он ответил. «Я не могу быть уверен, но ты не сделал ничего плохого, насколько я знаю».

Луффи ярко улыбнулся и продолжил идти. Мальчик шел рядом с ним.

«Это хорошо. Тебе просто нужно немного времени, чтобы решить, во что верить, Коби». ответил он после минуты молчания.

"Кстати", продолжил он. "Ты знаешь пирата, известного как 'Рыжий' Шанкс?"

Коби кивнул. «Конечно, знаю. Он очень известен. Хотя говорят, что он монстр».

Луффи кивнул, а затем снял свою шляпу.

«Ты видишь эту шляпу? Это он дал ее мне». Заявил он, бережно держа шляпу перед собой. Коби был удивлен, что его новый друг уже встретил такого знаменитого пирата.

"Каким он был?" Заинтересованно спросил его Коби. Луффи снова надел шляпу и повернулся к нему.

«Он был очень забавным парнем. Очень хорошим. Он останавливался в моем родном городе на год. Но никаких проблем не возникло», - ответил Луффи. «Дьявольский фрукт, который у меня есть, Гому Гому Но Ми, на самом деле принадлежал ему. Я съел его случайно». Коби напрягся при мысли о том, что этот безбашенный пират случайно съел редкий дьявольский фрукт Йонко.

"Как он отреагировал?" Спросил Коби.

«Он был расстроен». ответил Луффи. Коби кивнул. Было довольно логично расстраиваться, если кто-то случайно съел ваши 100 000 000 белли.

«Но не потому, что фрукты были его сокровищем». Луффи продолжал, шокируя Коби своими словами. Коби остановился и уставился на него. «Он был расстроен, потому что я больше никогда не смогу плавать. Держу пари, в это довольно трудно поверить».

Коби тупо кивнул.

"Ну-у, это правда. В любом случае, мы на месте!" сказал Луффи. Он запрыгнул на стену и обнаружил, что Коби неохотно идет за ним. К стене уже была приставлена лестница, и он использовал ее. Они немного осмотрелись, а затем Луффи увидел знакомое зрелище.

***

Flashback:

"Оставь этого парня мне, капитан!"

"Это Зоро." прошептал он, указывая на человека, привязанного к деревянному кресту. Перед ним была маленькая девочка. «Я почти уверен, что они морят его голодом. И эта девушка, должно быть, принесла ему немного еды».

Коби и Луффи наблюдали, как пришел светловолосый парень, и Луффи пришлось удержаться от того, чтобы побежать и ударить его, повторяя про себя: «Он будет хорошим парнем!». Он наблюдал, как вера Коби в абсолютную справедливость дозорных разбилась перед его глазами, когда Хелмеппо пнул рисовые шарики девушки и отбросил ее через стену.

Луффи мастерски поймал ее, используя только одну протянутую руку, не двигаясь с места, и опустил ее на землю. Он наблюдал, как светловолосый ублюдок пнул Зоро несколько раз, а затем ушел.

"Спасибо господин!" его поблагодарила девушка с улыбкой на лице.

"Шишиши, нет проблем. Я, кстати, Луффи, а это Коби!" он ответил, указывая сначала на себя, а затем на Коби.

"Я Рика!" сказала девушка.

"Итак, я так понимаю, Зоро не такой уж и плохой парень, в конце концов, а?" спросил Луффи уже зная ответ.

«НЕТ!» девушка закричала, но затем продолжила нормально. «Он спас меня от собаки Хельмеппо, поэтому он там».

Луффи просто улыбнулся.

«Вы можете рассказать нам об этом попозже». сказал он любезно. «Пожалуйста, подождите меня здесь, я хочу немного поговорить с Зоро».

Они кивнули, и он перепрыгнул через стену. Он подошел к связанному человеку, не обращая внимания на неприятный запах, и, когда он был очень близко, мужчина, наконец, заметил его.

Зоро посмотрел на него, глядя из-под бровей. Молодой человек, который подошел к нему, казался безобидным с первого взгляда. Он выглядел так же, как любой нормальный подросток, за исключением двух его шрамов, странной соломенной шляпы, которая выглядела совершенно неуместной, но как будто она должна была быть там где она есть, и его ауры, которая излучала силу, авторитет и ... сдержанность, что создавало контраст с ребячливым видом парня.

"Кто ты, черт возьми?" - прямо спросил он, направляя свой самый дьявольский взгляд.

Но мужчина казался совершенно неуязвимым. У него все еще была яркая, если по какой-то причине ностальгическая улыбка на его лице.

"Меня зовут Монки Д. Луффи!" пират с соломенной шляпой ответил просто. "Я здесь, чтобы ты присоединился к моей пиратской команде!"

Зоро на секунду задержал на нем взгляд, но затем усмехнулся.

"Ни за что. Я не собираюсь быть пиратом. Я не плохой парень!" Зоро ответил просто, но не прогнал парня, который удивил его. Зоро обычно не принимал такое приглашение хорошо. Чаще всего он ломал или даже резал ребят, которые осмеливались спросить такую вещь. Но этот парень был другим ... или, может быть, он был просто голоден ...

«Я знаю, что ты хочешь, Ророноа Зоро». - тихо сказал Луффи. «Но ты не станешь величайшим фехтовальщиком, если останешься в Ист Блю».

"Эй, как же ..."

«Это правда». Луффи прервал. «Блуждающий фехтовальщик Ророноа Зоро, который занимается убийством разыскиваемых преступников, но не присоединяется ни к морскому дозору, ни к пиратам, ни к какой-либо другой группе. Это довольно очевидно, когда ты об этом думаешь».

"Тогда что ты предлагаешь, пират?" - спросил Зоро, выплевывая последнее слово, словно проклятие.

"У меня есть простое решение". сказал Луффи. И Зоро изогнул бровь, заинтригованный этим человеком. «Не поймите меня неправильно, Зоро, но ты слишком слаб, чтобы, например представлять хотя бы малейшую угрозу сэру Дракуле Михавку из Сатибукаев».

Это очень разозлило Зоро и он рассердился, как будто он мог как-то ударить Луффи.

"Почему ты пришел сюда на самом деле?" он наконец выплюнул, опасно глядя на Луффи. "Ты пришел, чтобы высмеять мои амбиции?"

Луффи был недоволен, что Зоро думал, будто он оскорбляет его.

«Нет, Зоро, совсем нет». Луффи наконец вздохнул, прежде чем Зоро снова смог взорваться. «Ты не слабый, Зоро. И твои амбиции, и воля к их осуществлению достойны восхищения. И ты, без сомнения, самый сильный мечник в Ист-Блю на сегодняшний день, но, к сожалению, это не значит, что ты так же силен, по меркам Грандлайн».

Он осторожно посмотрел на Зоро и был рад, что мужчина немного успокоился.

"Со мной." он продолжил. «Ты сможешь сражаться со многими мечниками и стать сильнее! И я помогу тебе тренироваться, если хочешь, научу тебя многим удивительным вещам».

Он схватил свой меч в ножнах и немного приподнял его.

«Я сам немного мечник». он закончил.

Зоро посмотрел на него с подозрением, обдумывая его слова.

"Откуда я знаю, что я такой же слабый, как ты говоришь?" наконец спросил он спокойным голосом.

Луффи улыбнулся и ответил: «Зоро, ты можешь резать железо? Ты можешь резать сталь? Можешь ли ты атаковать летающими клинками? Ты можешь разрезать корабль пополам?»

Зоро уставился на него с недоумением.

"Конечно, нет!" огрызнулся он. "Эти вещи невозможны!"

Луффи покачал головой.

«Это тот минимум, на который ты должн быть способен, если хочешь иметь шанс против Михоука». сказал он, и Зоро в ужасе посмотрел на него.

«Если ты все еще не веришь, временно присоединяйся ко мне. Я знаю, что Дракуль Михоук недавно атаковал флот Дона Крига. Они, несомненно, будут бежать в Ист-Блю. И он последует за ним. Я смогу убедить тебя в том, насколько велика разница между тобой и ним ".

"Шутки в сторону?" Зоро спросил с широко раскрытыми глазами. "Он придет сюда?"

"Да. Так что, ты согласен?" спросил Луффи. Зоро теперь очень хотел принять приглашение этого парня, но он него все еще были дела в этом месте.

«Ты знаешь, я, вероятно, присоединюсь к тебе». ответил Зоро после минуты молчания. «Но я пока не могу уйти. Я должен сдержать данное мной обещание. Мне нужно прожить месяц без еды, и ублюдок меня отпустит».

«Ах, Рика что-то говорила об этом. Но он не из тех, кто сдерживает обещания». Луффи размышлял.

"* вздох * Слушай, я не нарушаю обещаний." Сказал Зоро спокойным тоном, и Луффи немедленно улыбнулся.

«Если он попытается убить меня или скажет, что сделает это, ты можешь вмешаться. Но не раньше».

"Ну, тогда, я думаю, увидимся позже, первый помощник!" хихикнул Луффи.

"Эй, я еще не сказал, что я согласен присоединиться к тебе!" крикнул Зоро, но Луффи только усмехнулся и проигнорировал его. После этого Зоро попросил его передать ему грязный рисовый шарик, что он и сделал.

Затем Луффи перепрыгнул через стену и пошел искать двух своих друзей в баре. Там он приметил знакомую рыжую головку и помахал ей, что она полностью проигнорировала.

Рика рассказала им все о затруднительном положении Зоро, к тому моменту, Хельмеппо вошел в бар и громко объявил, что он казнит Зоро.

Луффи, конечно, ударил его, как и прежде, сдерживая значительное количество сил и не используя хаки, но все же выбил ему несколько зубов.

«Коби, Зоро станет моим первым членом экипажа».

П/А

Почему Луффи говорит все это дерьмо о слабости и прочем? Ну, отчасти потому, что он хочет, чтобы Зоро присоединился, и он хочет сделать это как можно более заманчивым для него. Другая причина в том, что он не хочет, чтобы Зоро действительно бросал вызов Михоуку так скоро, потому что он знает, что его унизят. Хотя он не будет вмешиваться если это произойдет.

http://tl.rulate.ru/book/21324/441334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Люффи какой то слишком разговорчивый и говорит по делу, обычно он всего парой слов подраспологает к себе.
Развернуть
#
Ну, смерть близких меняет, а учитывая, что это все наложилось на восприятие ребенка (он не перерожденец в свое детское тело), то как его переклинило... исключительно на волю автора.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку