Читать The Most Loving Marriage In History: Master Mu’s Pampered Wife / Самый любвеобильный брак в истории: избалованная жена господина Му: Глава 7: Шлюха и изменщик :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Most Loving Marriage In History: Master Mu’s Pampered Wife / Самый любвеобильный брак в истории: избалованная жена господина Му: Глава 7: Шлюха и изменщик

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7: Шлюха и изменщик

«Довольно!»

Хань Ифэн, молчавший всё это время, наконец, холодно заговорил. Он прикрыл Си Синьи собой, а затем сердито посмотрел на Су Нань. «Су Нань, если ты злишься, можешь излить свой гнев на меня. Нет необходимости бросаться в Синьи такой грубостью».

Когда она услышала его, Су Нань не могла удержаться от смеха, жалость виднелась в её глазах. «Бросаться в неё такой грубостью? Хань Ифэн, я никогда бы не подумала, что ты на самом деле такой бездушный подонок! Как ты мог так поступить с Сяе?»

Сяе ...

Когда она услышала это имя, Си Синьи была ошеломлена. Её тело невольно напряглось.

«То, что было между мной и Сяе, не имеет ничего общего с Синьи. Не трогай её».

Мрак промелькнул в глазах Хань Ифэна. Его низкий голос лился сквозь туманную морось, и прозвучал он особенно бессердечно.

Си Синьи фыркнула, прикусила губу, и сделала вид, как будто она стерпела это оскорбление. Она потянула Хань Ифэна за рукав: «Ифэн, прекрати. Она вправе критиковать меня. Это моя вина. Я всегда чувствовала себя виноватой ...»

«Синьи, это не имеет к тебе никакого отношения. Не вини себя!»

Су Нань снова ухмыльнулась. Она не могла сдержать слезы. Она медленно подняла руку и указала на Си Синьи, которая стояла за Хань Ифэном. «Хватит! Можешь больше не притворяться. Да и зачем тебе?! Сяе была слепой, и не разглядела в вас двух бессердечных уродов. Ты украла всё, что принадлежало Сяе. Теперь ты довольна? У меня за плечами почти 30 лет, но я никогда не видела такой бесстыдной и отвратительной женщины, как ты! Ты целыми днями притворяешься Девой Марией, как невинный цветок лотоса, но на самом деле ты — коварство во плоти. Кто бы тобой ни заинтересовался — слепец. Шлюха и изменщик — хорошая пара!»

Су Нань продолжала строчить, как пулемет.

«Следи за своими словами, Су Нань!»

«Нашу с Сяе проблему не описать в двух словах. Кроме того, это наше личное дело. Я надеюсь, ты не будешь вмешиваться!»

«Следить за словами? Так ли мне нужно заботиться о манерах, когда речь идет о таких ужасных людях, как вы? Задели мои слова? Дикая курица! Ты же просто дикая курица! Как ни цепляй на себя вычурные перья, фениксом ты не станешь! И Хань Ифэн, ты ещё пожалеешь об этом!»

Су Нань была в ярости, и её лицо было красным, как свекла.

Хань Ифэн помрачнел ещё больше. Его взгляд был враждебным, его рука сжалась в кулак, и он сурово закричал: «Су Нань! Повторишь мне это в лицо?!»

«Что такое? Я сказала что-то не так?»

Су Нань с уверенностью крикнула в ответ: «Я сказала, что Си Синьи - дикая курица. Как бы она ни наряжалась, фениксом она не станет. Она прикидывается невинным цветком, а на деле идёт по головам. Я что-то не так сказала?»

«Заткнись!»

«Ифэн ... Забудь об этом ...»

«Су Нань, я сказал тебе, наши отношения с Си Сяе не касаются Синьи. Насчёт Сяе, я могу только сказать, что мне жаль. Но теперь я хорошо знаю, кто действительно дорог моему сердцу. Чего ты пристала ко мне из-за этого?»

...

Пристала к тебе?

Получается, вот как всё было.

Было мгновение, когда Си Сяе почувствовала, что перенеслась на много лет назад ...

Она стояла посреди улицы в ту дождливую ночь.

Она улыбнулась и посмотрела на прошлую себя, отвергнутую ...

Си Сяе, стоявшая за Су Нань, внезапно глубоко вздохнула и медленно закрыла глаза. Затем она открыла их и обернулась. Она посмотрела на стройную фигуру Су Нань и сказала с усталостью в голосе: «Давай в машину».

Прозвучал её неожиданный, слабый и хриплый голос, поразив всех троих.

Хань Ифэн медленно поднял голову и понял, что рядом с машиной, не далеко позади Су Нань, стояла Си Сяе, чьи мерцающие глаза молча наблюдали за всем этим.

Ледяной ветер продолжал бить по её одежде, и развевающийся плащ создавал впечатление, что её тело было еще более хрупким, но ее изящное лицо, которое было наполовину покрыто её очками, показывало упрямство и апатию.

«Сяе ...»

Красивое лицо Хань Ифэна внезапно напряглось. Смешанные чувства быстро промелькнули в его глубоких и безмолвных глазах.

Си Синьи почувствовала, что рука Хань Ифэна, обвивавшаяся вокруг её талии, стала неестественно жесткой. Она сразу же слегка прикусила свои розовые губы и медленно подняла глаза. Её красивые глаза мерцали от света, отражая слабость и тоску в том, как она смотрела на Сяе.

В этот момент её глаза начали слезиться, она крикнула Си Сяе хриплым голосом: «Сестренка… я… я очень скучаю по тебе…»

Сестрёнка?

Я очень скучаю по тебе?

Эти слова, которые эхом отразились в ушах Си Сяе, были похожи на острый нож, царапающий ее рану, которая не успела зажить. Холод опрометчиво вторгся в её тело ...

Люди говорили, что время было лучшим лекарством, что со временем даже тяжелейшие раны заживут ...

Люди говорили, что, как только вы отпустите его, вы поймете, что этот человек никогда не был таким уж и важным ...

Они говорили, что, расставшись и привыкнув к одиночеству, вы обнаружите, что любили этого человека не так сильно, как думали ...

Раньше она думала, что по прошествии стольких лет, все это будет в прошлом. Она привыкла к этому. Но эти разговоры людей были не более, чем просто разговоры. Кто мог доказать, что все это так на самом деле?

В эту секунду она чувствовала слишком много вещей одновременно. Её грудь заболела, её дыхание перехватывало. Ей стало трудно дышать, её охватило головокружение, и её сердце заболело.

Однако, несмотря на весь этот дискомфорт, она могла только повернуть голову. Она сомкнула веки и успокоилась. Затем она открыла глаза и, пряча их под очками, вернулась к своему обычному равнодушию.

Она вдохнула и безразлично посмотрела на двух людей перед ней, её тонкие губы слегка изогнулись со следом безразличия. Она осторожно подняла руку, чтобы слегка похлопать Су Нань по плечу. Даже не посмотрев на пару, она закрыла зонтик и села в машину. От начала и до конца она не сказала ни слова Хань Ифэну и Си Синьи.

«Сяе, как ты? Ты в порядке?!»

В этот момент Су Нань почувствовала, как её глаза горят огнём, когда она повернулась, чтобы посмотреть на Сяе. Когда она увидела, что та уже откинулась на спинку сидения и склонила голову набок, у неё заболело сердце. Её яростный взгляд прошел в сторону Хань Ифэна и Си Синьи ...

«Хань Ифэн, ты никогда не узнаешь, что ты потерял»

Су Нань бросила эти слова и села в машину.

«Сяе, как ты? Скажи что-нибудь!»

В машине она наклонилась к Сяе, и обе ее руки крепко обхватили её за плечи. Когда она увидела, что та совсем не реагировала, она начала паниковать.

Си Сяе оттолкнула руки Су Нань, и отвернулась, чтобы посмотреть в окно машины. Она заверила свою подругу: «Я в порядке. Водитель, поехали. Едем в Развлекательный Город Императора на севере».

В тот момент, когда она сказала это, водитель сразу завёл свой двигатель.

http://tl.rulate.ru/book/21318/473332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод :з
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Мне вот интересно, китайцы и в реале себя ведут как базарные бабки скандаля направо и налево или это только в книгах такая хрень?
Развернуть
#
Вот-вот ,ах они плохие ,стоят на улице ,воруют! Надо устроить скандал ,показав ,какая гг стойкая ,а подругу выставить хабалкой
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку