Читать 悪役令嬢は旦那様を痩せさせたい / The Villainess Noble Girl wants to slim down her Husband / Злодейка благородных кровей хочет, чтобы её муж похудел: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод 悪役令嬢は旦那様を痩せさせたい / The Villainess Noble Girl wants to slim down her Husband / Злодейка благородных кровей хочет, чтобы её муж похудел: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дочь графа Шторма, Камилла Шторм, всеми презираема.

Злодейка, которая вмешалась в обречённую любовь между вторым принцем Королевства Зоннерихта, Юлианом, и дочерью барона, Лизелоттой. Она – эгоистичная, изменчивая и одержимая ведьма.

Даже после отбытия из Грензе и возвращения в поместье Монтчат, расположенного рядом с крупнейшим городом герцогства, ситуация не изменилась.

Слухи об Камилле не продолжали утихать, в особенности среди молодых слуг.

– Эй, слышала? Видимо, эта злодейка довела до слёз одну из служанок в Грензе! Она даже пригрозилась уволить её!

– Да-да, слышала. Кажется, Хозяину как-то удалось замять это дело, однако её понизили в должности и урезали оплату! Я слышала, что сейчас она стала посудомойкой!

– Кстати о Хозяине, кажется, он стал вести себя странно после возвращения. Ест меньше, чем раньше… После того, как та женщина устроила такую сцену в Грензе, его, вероятно, одолела депрессия.

– Ээ, не может быть… Это точно произошло с Хозяином? Ах, я волнуюсь, так как сегодня моя очередь заботиться об этой женщине…

– Мне так жаль тебя. Хотя, у меня появилась кое-какая интересная идейка…

 

***

…Почему всё стало только хуже?..

Через несколько дней после возвращения из Грензе в усадьбу Монтчат.

Камилла, сидя, стучала ногой по земле, сжимая в руке письмо от Терезы.

Холодное и отдалённое отношение слуг не изменилось. В действительности, с момента возвращения никто не хотел смотреть Камилле в глаза.

Казалось, что все те слухи из Грензе уже перенеслись сюда. Количество приёмов пищи Аллойса уменьшилось с восьми до семи, однако из-за этого увеличился страх слуг к Камилле.

Они стали более пугливыми и осмотрительными, когда находились рядом с ней. Слуги извинялись и сбегали от неё после завершения работы ещё с большим нетерпением, чем ранее.

Казалось, что несчастье всегда приходит не в одиночку. И доказательство этому она сейчас держала в руке.

«Помолвка принца Юлиана и Лизелотты закончилась без происшествий. Его Высочество Король и принц Экхарт, благословляя их пару, сказали, что второй принц обладает большой удачей, так как «его не смогла ввести в заблуждение бесполезная женщина с дерьмовым характером»… Разве это не мило?»

«Бесполезная женщина с дерьмовым характером». Ясно, кого она имела в виду.

Когда Камилла ещё находилась в столице, она смогла узнать, что первый принц Экхарт был рад услышать о предложенном брату браке с дочерью из семьи графа Шторма. Экхарт весьма серьёзный человек, которого заботит лишь укрепление королевской власти, а не любовь и романтика. Он нередко хмурился, когда слышал истории о том, что принц Юлиан любит девушку из низкосортной семьи Эндо.

В действительности, принц Юлиан и принц Экхарт часто спорили по этому вопросу. Он никак не мог благословить такой брак.

Хоть Камилла и слышала такое, сейчас у неё нет возможности всё это подтвердить. Нельзя точно сказать, что в этот момент происходит в королевском дворе, так как всю информацию девушка получала из писем Терезы и слухов из газет, в которых её выставляют злодейкой.

И к тому же…

…Отец и матушка хотят удочерить Терезу?..

После изгнания Камиллы у графа Шторма больше не осталось наследников.

Если бы Камилла вышла замуж за принца Юлина, то у него появился бы наследник. Если бы эта помолвка не состоялась, то он собирался взять зятя откуда-то ещё.

Тем не менее Камилла внезапно стала самой ненавистной персоной в королевстве и была изгнана в герцогство, чтобы стать женой «Болотной жабы». А этот человек едва ли подходил на роль его зятя. И родители Камиллы находились в таком возрасте, в котором уже трудно завести ещё одного ребёнка.

Конечно же, им как-то хочется сохранить линию наследования. И вот тут и появился младший брат графа Шторма, Нейман. Точнее, его единственная дочь.

Она всё понимала. Это необходимо для социального выживания семьи.

…Но в этом всё равно нет смысла!

Она сжала в руке письмо и прикусила нижнюю губу.

Образ надменной Терезы с триумфальной насмешкой появился у неё в голове. Такими темпами этот смех никогда не перестанет звучать. Хоть у Терезы и имелась хорошая внешность, влияние и популярность, в одной области она всё равно не могла сравниться с Камиллой. И это статус «дочери графа».

…Меня изгнали…

Её родители уже больше и не рассматривают возможность, что она когда-нибудь вернётся в столицу. В противном случае, зачем вообще они удочеряют Терезу, которую так сильно обожает виконт Нейман?

Отец Камиллы и дядя Нейман были словно братьями.

Они находились в таких отношениях ещё с юности, поэтому даже после того, как его названный брат вступил в брак с семьёй Нейман, эти двое всегда находили друг на друга время. Граф любил своего милого младшего брата, а виконт всегда мог положиться на своего старшего.

Камилла помнила, что её дядя всегда приходил к отцу, когда у него возникали какие-то финансовые или другие проблемы. Камилла, как единственный ребёнок, завидовала таким братским отношениям.

Не раз и не два граф Шторм брал из своей казны деньги, чтобы помочь семье Нейман. Граф даже предлагал ему помочь с болезнью его жены.

Виконтесса всегда была слабой, поэтому роды прошли с большими сложностями. Удивительно, что ей вообще удалось родить Терезу. Для виконта и его жены это было настоящим чудом. Граф воочию увидел такую сильную любовь к своему ребёнку.

Однако же, он всё равно решил удочерить драгоценную дочь своего брата.

Вероятно, за этим стоит какая-то невероятная форма компенсации.

…Нет.

Камилла вздохнула, всё ещё сжимая письмо в руке.

…Я не могу верить письмам, написанным её рукой.

В конце концов, письмо написано Терезой, которая даже и не пытается скрыть свою ненависть к Камилле. Пока она не услышит всё от своих родителей, это письмо можно считать бессмыслицей этой девушки.

…Смириться?! Смириться с этим?! Я никогда не поверю этой глупости!!!

– Хочешь загнать меня в депрессию?! Ха, не на того напала!

Когда девушка прокричала это, чтобы взбодриться, письмо с её рук полетело в камин.

– Когда я превращу лорда Аллойса в красавца, то вернусь в столицу!!!

Камилла всё ещё кипела от решительности, повторяя клятву, которую она запечатала в своём сердце. И после её слов…

В дверь постучали. Словно некто этого и ждал.

–…Хозяйка!

Стуки в дверь продолжались. Через неё даже был хорошо слышен голос. Или, скорее уж, это были вытянутые из себя слова? Крик, исходящий из глубины живота, словно какое-то солдатское приветствие на параде.

– Служанку Николь выбрали в качестве замены. Хозяйка, сегодня я также буду служить вам!

–…Она снова пришла.

После услышанного голоса жгучая обида Камилла сменилась на вздох.

Она и сегодня пришла. Та, кто заботится о ней с приезда из Грензе. Эта проблемная служанка.

 

http://tl.rulate.ru/book/21119/461113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо за перевод^_^
Да здравствует юри! Зачем ей муж с его недостатками, если есть милая служанка?
Развернуть
#
вот это жесть...родители от нее совсем отказались и взяли другую девушку из рода к себе. вот ведь с"ки.

Ахах, она настойчива!)))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~(-.*)
Развернуть
#
Ну автор отлично подошел к тому, чтобы мы любили гг и желали, чтобы все, кто об нее язык точут, пожалели об этом
Развернуть
#
На самом деле мы не знаем о чем думают ее родители. Тереза может лгать.
Развернуть
#
🌺💃🌺 Благодарю вас за перевод!!! 🌺💃🌺
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку