Готовый перевод A Star Reborn: The Queen's Return / Звезда Возрождается: Возвращение Королевы (CN): Глава 57 - Я заплачу от ее имени

Глава 57: Я заплачу от ее имени

Ли Бэйэр почувствовала, что она сходит с ума. Она должна была просить прощения у этой противной женщины?!

Просить Ли Лэй ещё куда ни шло, в конце концов, он имел статус Молодого Мастера Ли, и даже если ей было неловко унижаться перед ним, она бы смогла с этим смириться. Однако умолять эту противную девушку было другой историей. Кем она была? Не так давно она наткнулась на нее в магазине, и она была одета в потёртую одежду прошлого сезона! Как Ли Бэйэр может унижаться перед ней? Она не могла принять это!

Лицо Ли Бэйэр стало пепельным от ее гнева, и она посмотрела на Ся Лин с большой ненавистью.

Ся Лин продолжала пить чай, ее белые пальцы держали стеклянный стакан и восхищались лепестками роз, которые танцевали в ее чашке. Она даже не взглянула на Ли Бэйэр. Униженная была не она, она могла не торопиться.

Ситуация зашла в тупик.

Второй молодой мастер Чжоу вышел вперед и сказал: «Ли Бэйэр, извинись перед мисс Е». Он привел Ли Бэйэр сюда сегодня, если ситуация не будет урегулирована, он боялся, что это повлияет на его отношения с Ли Лэем или даже повлияет на бизнес его семьи. Учитывая эти соображения, его голос был холодным и строгим, когда он командовал Ли Бэйэр.

Ли Бэйэр дрогнула. Она хорошо его знала, и всякий раз, когда он использовал этот тон голоса, он действительно злился, и последствия могли быть ужасными.

Она прикусила губы и, наконец, сказала - «Мисс Е, я извиняюсь. Прошу тебя, извинить меня и простить за то, что я сделала сегодня».

Ся Лин медленно потягивала чай, а затем подняла глаза, чтобы посмотреть на Ли Бэйэр. Она улыбнулась и спросила: «Тебе это не нравится?»

«Нет, нет, я счастлива»- Ли Бэйэр ответила с неохотой, гнев внутри нее накапливался. Почему эта дурацкая женщина не принимает извинения?! Зачем она тянет время?!

В глазах Ся Лин появилось замешательство, когда она спросила- «Тогда, почему я думаю, что твои извинения не от души?»

«… Е Синлин, не проси слишком много!»- Ли Бэйэр в конечном итоге не смогла сдержать гнев.

«Значит, ты явно недовольна»- Ся Лин продолжала легким тоном.

«Да, я недовольна!»- Ли Бэйэр не была от природы мягкой, и она взорвалась от небольшой насмешки Ся Лин. «Е Синлин, если бы не молодой Мастер Ли, поддерживающий тебя, ты без него вообще никто! Перестань вести себя так, как будто ты сильнее, давай просто подождем и посмотрим, как долго ты сможешь удержать его!» Известно, что молодой мастер Ли менял женщин так же быстро, как и переодевался. Учитывая, что Ся Лин все еще была одета в дешевую одежду, Ли Бэйэр догадалась, что она только недавно привлекла внимание молодого мастера Ли. Через несколько дней, когда ее новизна истощится, и он отбросит ее, Ся Лин останется не с чем, и станет снова бедной оборванкой!

Ся Лин слегка повернула голову, на ее губах висела улыбка.

Очень хорошо, она просто ждала этого заявления. Ее план разозлить Ли Бэйэр увенчался успехом.

Она не была довольна тем фактом, что Ли Лэй передал ей право принимать решения о том, как поступить с Ли Бэйэр. Она знала, что Ли Лэй пытается помочь ей поставить на место Ли Бэйэр, но разве это не подтверждает мнение, что она его девушка и зависит от него?

Она не хотела, чтобы так было.

Она не хотела, чтобы ей помогал Ли Лэй. Она хотела разобраться с этим своими силами, таким образом, чтобы никто не мог усомниться в её самостоятельности.

«Отлично.» Она медленно опустила стакан со своих рук. «Ли Бэйэр, почему бы тебе не решить, что тебе нужно от меня, чтобы ты чувствовала себя менее унижённой и оскорблённой?» Независимо от того, что предложит Ли Бэйэр, Ся Лин была готова принять это.

Ли Бэйэр не ожидала такого поворота событий, она сначала была удивлена, она вскоре начала злорадствовать.

Отлично, эта чёртова женщина была глупее, чем она ожидала. Она не хотела полагаться на молодого мастера Ли и хотела сама справиться с этой ситуацией. Как наивно и глупо! Так как эта раздражающая женщина хотела добиться смерти, она не против показать ей, кто одержит верх!

Ли Бэйэр зловеще прищурилась и засмеялась- «Не хочешь ли ты со мной по соревноваться в заезде по верховой езде?»

Конные соревнования? Всё присутствующие нахмурились, когда услышали это. Эта леди, которую привел молодой мастер Ли, не присоединилась к ним, когда они катались на лошадях. Либо у нее правда были месячные, либо она вообще не знала, как ездить. Независимо от того, какая из этих причин была правдой, она никак не могла конкурировать с Ли Бэйэр в верховой езде. Ли Бэйэр явно выбрала это специально- она ​​сможет не только вернуть себе гордость, но и подавить Ся Лин.

Все смотрели на Ся Лин. Эта леди была действительно глупой, она вырыла сама себе яму.

Второй Молодой Мастер Чжоу вопросительно посмотрел на Ли Лэя. Если Ли Лэй подаст сигнал, он не допустит продолжения соревнования. Даже если эта леди, которую привел Молодой Мастер Ли, была глупой и невинной, он все равно не мог позволить Ли Бэйэр издеваться над ней. Он не хотел бы иметь дело с гневом молодого мастера Ли.

Тем не менее, улыбка Ли Лэя просто углубилась, его глаза образовали линию. Взгляд, который он бросил на Ся Лин, имел интерес и любопытство.

Ся Лин не отступила, как все ожидали от нее. Вместо этого она спокойно спросила: «Ты уверена?»

Ее уверенность заставила Ли Бэйэр колебаться. Это не может быть правдой, она собиралась унизить ее, как эта раздражающая женщина все еще может быть такой спокойной? Эта женщина была бедна, она никак не могла научиться кататься на лошадях, что было дорогостоящим занятием. По этой причине Ли Бэйэр посмела предложить соревнования по верховой езде. Она была уверена, что Ся Лин проиграет.

Тем не менее, она колебалась сейчас.

Одна присутствующих дам в стороне тихо сказала: «Конные соревнования не очень подходят, верно? Мисс Е ранее говорила, что ей плохо. Она не присоединилась к нам по той же причине». Это было сказано с намерением разжечь огонь между Ли Бэйэр и Ся Лин. Она была слишком несчастна, что кто-то такой посредственный, как Ся Лин, смог привлечь внимание главного холостяка, Молодого Мастера Ли. Эта раздражающая женщина точно не знала, как ездить на лошади, она просто притворялась.

Ся Лин посмотрела на другую леди с невозмутимым выражением лица.

Дама почувствовала, что взгляд Ся Лин был похож на лед. Она почувствовала, как внутри нее возникло чувство ужаса, и подсознательно спряталась еще дальше в группе.

Услышав ее слова, уверенность Ли Бэйэр была возрождена. Да, эта женщина не умела ездить на лошади, она просто притворялась. Ей удастся унизить эту раздражающую женщину!

«Да, давай устроим соревнование по верховой езде»- высокомерно сказала Ли Бэйэр.

Неожиданно Ся Лин ответила легкой улыбкой. «Хорошо, давай устроим соревнование по верховой езде».

Ли Бэйэр была ошеломлена, так как не ожидала, что Ся Лин с готовностью согласится. Она действительно умела ездить?

«Однако», продолжала Ся Лин. «Соревнование будет скучным без каких-либо стимулов. Как насчет того, чтобы поставить ставку. Если ты проиграешь, мисс Ли, это будет не просто укатишься отсюда. Кроме этого тебе также придется…» Она слегка повернула голову, осмотрела Ли Бэйэр, а затем сказала с улыбкой: «Это ожерелье, которое у тебя на шее, выглядит очень красиво».

На шее Ли Бэйэр висело роскошное бриллиантовое колье, ярко переливающееся под солнечным светом.

Неудивительно!

Рука Ли Бэйэр автоматически поднялась, чтобы почувствовать ожерелье, которое она носила. Хм, так это был ее план. Эта раздражающая женщина думала, что откажется от конкуренции из-за страха, что потеряет это ожерелье? Это ожерелье было действительно очень дорого, и даже она не могла себе этого позволить. Она одолжила его на сегодня. Но что же, она не боялась - эта раздражающая женщина не знала, как ездить, независимо от того, каковы ставки, она все равно победит!

Следуя ее ходу мыслей, зловещая улыбка на лице Ли Бэйэр стала шире. «Конечно, я согласна на твою ставку! Но это ожерелье недешево, что ты можешь предложить мне, какую ставку ты делаешь?» Она не могла удержаться от насмешек, видя, что на Ся Лин не было ничего ценного.

«Я заплачу от ее имени»- Ли Лэй прервал их таким же ленивым голосом.

http://tl.rulate.ru/book/21099/551927