Читать Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 322. На вилле Хаку-сан :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 322. На вилле Хаку-сан

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После этого мы с Рокуко были приглашены на виллу Хаку-сан.

Если быть более точным, нас всех пригласили, но все были слишком напуганы, чтобы пойти... поэтому я, ставший бароном, и Рокуко, которая была моим партнером, были отосланы в качестве наших представителей.

​Салли-сан также сообщила всем, что их приглашают только для вида, и попросила их отказаться... но в этом даже не было необходимости. За исключением Мяса, конечно. Она выглядела недовольной.

... Я тоже хотел отказаться, но она назвала непосредственно мое имя. Я не могу просто проигнорировать ее.

​И именно из-за этого мы впервые приехали на [Белую Виллу] Хаку-сан.

​Нас встретила Хлоя, суккуб в одежде дворецкого, и провела внутрь.

Нас сразу же повели на чаепитие во дворе ... и эм, там даже был стул для меня. Ничего себе.

”Наконец-то я смогла пригласить тебя на свою виллу.”

”Сестренка Хаку, прошло так много времени с нашей последней встречи.”

”Да, я тоже рада, что смогла снова увидеть тебя, Рокуко-тян. И тебя тоже, Кема-сан.”

​”Да... Поэтому я хочу спросить кое о чем прямо сейчас.”

Уголки рта Хаку-сан приподнялись, когда она изобразила неведение.

”...Что известно Его Величеству Императору?”

​“Это то, что ты хотел узнать? Ну... я рассказала этому парню все, по поводу моего существования в качестве Ядра Подземелья. Как и то, что эта империя находится под моим контролем.”

​ А? Я налепил слишком много предположений? Я думал, что она скрывала от него больше.

”Однако, как ты и ожидал, Кема-сан, я не рассказала ему о Хранителях подземелий.”

”...Понятно.”

​“Разве это не естественно? Этот мальчик не хранитель, поэтому у меня не было причин рассказывать ему.”

​”Ох? Но тогда, сестренка Хаку, это значит, что ты скрыла от него информацию о Кеме?”

​Рокуко негромко захлопала в ладоши говоря это. Хаку-сан удивленно раскрыла глаза.

Я тоже удивился.

”Я имею в виду, ты ведь сделала именно это? Ты представила меня как свою младшую сестру, но ничего не сказала о Кеме. Это было сделано, чтобы привлечь внимание к тебе и отвести от него, верно?”

​ “... ... ... Это Кема-сан тебе сказал?”

”Я этого не делал! Рокуко, ты что, съела что-то странное?”

”Как грубо, Кема!”

​Рокуко угрюмо отвернулась.

​Но теперь, когда она обратила на это внимание, думаю все так, как она и сказала.

​Я думал, Хаку-сан позвала нас сюда, чтобы убедиться, что я не скажу чего-то лишнего, но это больше похоже на то, что все произошедшее было сделано с целью отвести от меня внимание... никогда не думал, что подобное произойдет.

”...Ты выросла, Рокуко-тян.”

​“Ну, я много думаю.”

”Рокуко-тян, я никогда не думала, что доживу до того дня, когда ты поймешь мои планы... Да, я думала, что Кема-сан сумеет разгадать их, но ты права. Я хочу как можно лучше скрыть существование Кемы-сана.”

Хаку-сан подтвердила версию Рокуко.

​Прости, что не догадался.

​"Существование Хранителей подземелий - самый важный секрет подземелий. Это секрет, который никогда не должен быть раскрыт никому, кроме самих Хранителей... Тем не менее, Кема-сан, знаешь ли ты, сколько внимания я уделила тебе? Разве я не просила тебя не выделяться так сильно?​"

​С моими черными волосами и темными глазами, у меня явно была родословная героя.

Я успешно развил пограничную деревеньку, стал основателем религии, которую официально признала церковь Белой Богини, и даже выполнил такой героический поступок, как изгнание дракона... среди высших эшелонов власти ходили разговоры о том, должны ли они относиться ко мне как к герою, сделать S-рангом, и повысить прямо до графа или даже закатить парад в мою честь.

​Однако Хаку-сан удалось свести все к минимуму благодаря ее влиянию. Спасибо...!

"Значит, ты сказала императору, что я твоя младшая сестра, чтобы ослабить его недовольство тем, что ты оказываешь давление на скептиков. Моим существованием, ты затмила существование Кемы, верно?”

”Пожалуйста, не говори таких ужасных вещей, Рокуко-тян. Я не хотела выставлять тебя на всеобщее обозрение, правда не хотела.”

​ “Правда, сестренка?”

”Правда. Иди ко мне, как насчет одного из этих ягодных пирогов? Они восхитительны. Ам~”

​Хаку-сан подала пирог Рокуко-тян, когда та предложила ей его съесть. Рокуко откусила маленький кусочек и съела с оттенком негодования.

​ … Погодите. Рокуко действительно удалось провести Хаку-сан за нос...? Чего...?

Разве это не значит, что Рокуко уже превзошла меня?

​Но я заметил одну вещь.

”...Причина ведь не в том, что мое сокрытие облегчит мое устранение... верно?”

​“Ох, дорогой, уфуфу.”

​Она не отрицает. Вот дерьмо.

​“...Сестренка. Ты не устранишь Кему, ведь правда?”

​“Конечно, нет. Кема-сан просто должен знать свое место.”

“Он мой партнер. Ты не можешь, ладно?”

”С ним все будет в порядке, пока он не станет моим врагом.”

Честно говоря, я думаю, что точное определение [враг Хаку-сан] тема для настоящих дебатов.

”Кстати, Рокуко-тян. Ты назвала его партнером, а не хранителем. Чтобы скрыть, что он хранитель?”

​"Эм? Нет?”

​"Понятненько...”

​ О, так мы уже обсуждаем определение? Я почувствовал, как по спине пробежал холодок ... это жажда крови.

​Хаку-сан медленно сделала еще глоток чая, не говоря ни слова, пока не закончила.

"Итак, Кема-сан. Что ты думаешь обо всем этом?"

” ...У меня нет намерений враждовать с Хаку-сан.”

”Понимаю. Так ты веришь, что меня это устраивает?”

” Я не совсем понимаю, что ты имеешь в виду но... я не хочу делать ничего, что расстроит Рокуко.”

​Я сделал глоток чая.

” ...Если это то, чего хочет Рокуко-тян, что же, полагаю, ничего не поделаешь. Я позволяю тебе держать ее за руку ... Нет, ты можешь обнять ее... ... Но если ты сделаешь что-нибудь еще то я—а как поживает та милая девочка-лоли из семьи Тсуя и эта неуклюжая девушка-рыцарь что бегает за тобой?”

” ...Значит, эти двое были у тебя на жалованье.”

​ “Интересно, что ты имеешь в виду? Я только что получила несколько сообщений о них ... ну ладно, как насчет того, чтобы немного повеселиться и посетить какой-нибудь магазин? Здесь, в столице, их очень много.”

​ Хаку-сан заговорила с улыбкой.

”...Ну, я специализируюсь на сне.”

​”Кема!.. Ммм, для начала, давай обнимемся. Мы ведь даже получили разрешение от сестренки Хаку! Кстати, о каком магазине ты говорила? Могу я сходить туда с Кемой?”

​ Пффффх!

​Мы синхронно с Хаку-сан прыснули чаем.

​Если она сказала это нарочно, это очень важно. Но, судя по выражению ее лица, она действительно не понимала.

​"Кема-сан…”

​“Пожалуйста, подожди, это не моя вина!”

​“...Понятно. Думаю, мне придется обучить Рокуко-тян разным вещам. Я расскажу тебе о некоторых штучках, когда мы примем ванну, Рокуко-тян.”

​ “Мм? Ну лааааадно.”

Зачем учить ее в ванной?.. Нет. Давайте не будем слишком много думать об этом.

​У меня не было намерений враждовать с Хаку-сан, поэтому она решила довериться мне ... фух…

​​“Но все же, хоть это и было без лишних свидетелей... я наконец-то смогла открыто пообщаться со своей младшей сестренкой.”

Без лишних свидетелей, но открыто? Разве здесь нет несоответствия?

И хоть она сказала без лишних свидетелей, но ведь аристократы все равно узнают? Информационные сети - штука страшная.

​ “Однако император Лайонель не считает тебя моей настоящей младшей сестрой.”

​“Вот как, сестренка?”

”Да, я думаю, он скорее думает о тебе, как о ком-то достаточно особенном, чтобы привлечь мое внимание, а не как о моей настоящей младшей сестре. По правде говоря, другие ядра так же являются моими младшими братьями и сестрами, поэтому он не совсем ошибается…”

Если подумать, номер Онтенту 112, номер Айди 666, но даже так они брат и сестра Хаку-сан, поскольку все они произошли от одного [Отца]. Они просто не могут относиться друг к другу так, как люди относятся к своей семье, их слишком много.

​"Конечно же, единственная, кого я вижу своей младшей сестренкой, это ты, Рокуко-тян.”

​Хаку-сан с любовью погладила Рокуко по голове.

Настроение Рокуко улучшилось и она мило улыбнулась.

”Тогда теперь я могу называть себя твоей младшей сестрой, сестренка Хаку.”

“Да, это неофициально, но император уже признал это. Используй мое имя, если попадешь в беду, ладно?”

”Ладно, сестренка.”

​Они практически сияли, улыбаясь друг другу. Я выпил немного свежезаваренного чая, которым дворецкий ... то есть Хлоя-сан наполнила мою чашку. Ягодные пироги действительно были вкусными. Ох, можно мне взять несколько в качестве сувениров? Нас там ждет вечно голодная девушка.

​ ... Эх, тишь да гладь, как же великолепно…

​ "Ах, да. Кема-сан, У меня есть мааааленькая проблемка, о которой я хотела бы, чтобы ты позаботился. Ты можешь отказаться, если хочешь, хорошо?”

​Истинный мир так мимолетен. На самом деле его практически невозможно получить.

​ ... Хаааааах. Это был приказ. Я могу отказаться? Как же замечательно~!

ПРОСТО. ДАЙТЕ МНЕ. ПОСПАТЬ.

http://tl.rulate.ru/book/21/553136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Весьма признателен за главу, а теперь дайте мне поспать!
Развернуть
#
Благодарносте
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо!) 🤗😚💜
Развернуть
#
Рокуко? Разве раньше было не рокуро
Развернуть
#
Нет
Развернуть
#
Ого, даже капсом в конце, немного устрашает его тяга к отдыху
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
А я так и не понял. Что там с хранителем Хаку?
Развернуть
#
Помер, кучу столетий назад (он был первым императором), скорее всего от старости, или Хаку его замочила (она могла), единственное что известно - он основатель, он Очень давно помер.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку