× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод When a Weasel Spirit Asked Me to Grant It a Title, I Made It the Jade Emperor / Встретив духа-ласку, просившего даровать ему титул, я провозгласил его Нефритовым императором: Глава 20: Высший указ! Именем Небесного Наставника — в круговорот перерождений!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Чуюй взмахнул рукой, и Божественное заклинание Золотого Света мгновенно вспыхнуло. Ослепительное сияние сгустилось, принимая форму магического меча. Сделав шаг вперед, он обрушил удар на ближайшего призрака.

Эти сущности были значительно сильнее трупных Ша, с которыми он столкнулся вчера — их взращивали здесь долгое время. А главная фигура, женский труп в центре, по силе явно не уступала давешнему демону-змее. Однако в руках нынешнего Чжан Чуюя они были не более чем мусором. С его Божественным заклинанием Золотого Света на стадии совершенства и девятым уровнем Хоутянь эти твари не могли оказать достойного сопротивления.

Золотой меч рассек воздух. Два призрака, вцепившиеся в младенцев, вскрикнули и, даже не успев оказать сопротивления, мгновенно развеялись прахом.

[Убито: Злой дух × 2, получено добродетели: +400]

Награда была достойной. Чжан Чуюй остался доволен, но не прекратил движение. Золотой клинок мелькал в воздухе, и в мгновение ока восемь призраков были уничтожены. Осталась лишь та сущность, что приняла облик Лю Хун.

Её аура Инь была намного мощнее, чем у остальных, но и она смотрела на Чжан Чуюя с нескрываемым ужасом. Тень метнулась в сторону, пытаясь сбежать, но Чжан Чуюй не собирался давать ей шанс. Мысленным приказом он заставил золотой свет трансформироваться в многометровое копье.

— Сдохни! — Чжан Чуюй нанес сокрушительный удар копьем сверху вниз.

Бам!

Сущность вскрикнула, и её призрачное тело с грохотом взорвалось. Однако на этот раз системного уведомления не последовало. Чжан Чуюй, не колеблясь, направился прямиком к женскому телу в центре. Теперь лицо трупа больше не напоминало Лю Хун — оно начало искажаться и гнить, обнажая под собой белые кости. Именно от этого скелета исходила зловещая черная энергия, он был источником всего. Плоть снаружи была лишь искусственно наслоена с помощью особых техник.

Чжан Чуюй бросил взгляд на скелет. Собрав золотой свет в ладони, он нанес удар. Из костей вырвался мощный поток черной энергии, пытаясь заблокировать свет, но тщетно! Золотое сияние разорвало тьму и тяжело обрушилось на цель.

В момент удара в глазницах скелета внезапно вспыхнул призрачный огонь.

— Бюро расследований! Вы разрушили плоды моих трудов! Я заставлю вас заплатить!

Бам!

Скелет разлетелся на куски, и голос оборвался.

[Убито: Лютый призрак × 1, получено добродетели: +500]

В голове Чжан Чуюя прозвучало уведомление системы.

«Бюро расследований?» — Чжан Чуюй озадаченно нахмурился. Он не совсем понял, что значили предсмертные слова этой твари, но очевидно, что его с кем-то перепутали.


— Апчхи! — Сунь Юань, как раз ужинавший, внезапно громко чихнул. Он почесал спину и пробормотал: — Проклятье, почему такое чувство, будто на плечи что-то навалилось?


Чжан Чуюю было плевать. Какая разница, обознались они или нет? Даже если за этим стоит кто-то серьезный, он не испытывал ни капли страха. Отогнав лишние мысли, он перевел взгляд на оставшихся призрачных младенцев.

Дети только что видели мощь Чжан Чуюя и теперь смотрели на него с опаской. Поддавшись инстинкту, они попытались спрятаться за спиной Лю Хун. Но для Лю Хун страх перед этими существами перевешивал всё остальное. Она поспешно отступила на несколько шагов:

— Небесный Наставник!

Увидев её реакцию, младенцы замерли. Несмотря на то, что они были лишь духами детей, у них сохранилось сознание, и они прекрасно понимали, что мать их отвергает. В их глазах читались тоска, тревога и... извинение. Словно они чувствовали вину за то, что напугали её.

Чжан Чуюй покачал головой. «Эта баба... действительно безнадежна». Когда дети спасали её, она вела себя иначе. А теперь, когда угроза исчезла, она снова начала брезговать собственными детьми. У него пропало всякое желание продолжать разговор с Лю Хун.

Он обратился напрямую к маленьким духам:

— Я знаю, что вы понимаете меня. Вы и сами видите её отношение к вам. Пути живых и мертвых разошлись, вам больше не суждено быть вместе. Оставаясь в мире смертных, вы лишь отрежете себе путь к следующей жизни. Я даю вам шанс: я сам провожу вас в цикл перерождения. Согласны ли вы?

Чжан Чуюй замолчал, ожидая их решения. Младенцы, чей страх сменился изумлением, переглянулись. Круговорот... перерождение?

Такие младенцы, которые обрели душу, но не смогли родиться, в момент смерти обычно переполняются обидой. Даже если они не совершали зла и не стали мстительными духами, им заказан путь в сансару. Им суждено было лишь со временем развеяться в никуда. И тут этот человек говорит, что может помочь им переродиться!

— Правда... Это правда?.. — самая старшая из девочек-младенцев впервые заговорила, с надеждой глядя на Чжан Чуюя.

— Разумеется, — ответил он.

Младенцы обменялись взглядами и дружно кивнули:

— Мы согласны.

Чжан Чуюй иного и не ожидал. Для любого призрака возможность переродиться — это искушение, перед которым невозможно устоять. Тем более когда обряд проводит лично Небесный Наставник даосской школы! Это не та привилегия, которая выпадает обычному духу. С указом Небесного Наставника сам воевода призраков из Подземного мира выйдет встречать их. Они не только не познают мук ада, но и в следующей жизни попадут в хорошие семьи. И пусть не станут баснословно богатыми, их жизнь будет гладкой и счастливой.

«Система, использовать карту предмета "Заклинание Упокоения"», — мысленно приказал Чжан Чуюй.

[Динь! Карта предмета "Заклинание Упокоения" успешно активирована!]

Омм—

В сознании Чжан Чуюя вспыхнуло глубокое понимание мантры. Он закрыл глаза, впитывая эти знания. Его руки начали складываться в магические печати, а губы зашептали слова заклятия:

— Высший указ Небесного Владыки, дабы спасти души одинокие. Да познают все сущности милость Четырех Рождений. У кого есть голова — пусть вознесется, у кого нет — да воспарит! Павшие от меча и копья, утопленники и те, кто в петле...

С каждым словом от Чжан Чуюя исходила таинственная сила — сила освобождения и упокоения, смешанная с его Даосской энергией. Там, где она проходила, вся скверна и злоба начинали таять. Эта сакральная мощь окутала призрачных младенцев. Гнев, обида и страдания покидали их. Их облики начали меняться, возвращаясь к виду обычных, здоровых новорожденных. Они смотрели на мир большими чистыми глазами и выглядели невероятно трогательно.

Чжан Чуюй дошел до последних строк заклинания:

— Повелеваю душам спешно переродиться! Спеши исполниться, согласно воле закона!

С последним словом время в комнате словно замерло. Полыхнул холодный потусторонний поток, и в пространстве на мгновение приоткрылся особый проход. Младенцы, улыбаясь, помахали Чжан Чуюю на прощание.

— Прощай...

http://tl.rulate.ru/book/209063/26929070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 21: Отбросить смертное, войти в Сяньтянь! Прорыв на второй уровень Сяньтянь! Твои деньги — грязные!»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода