× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод God of Music / Бог Музыки: Глава 126

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня состоялось ежемесячное собрание директоров MG Entertainment. Присутствовали все директора.

Многие вопросы, накопившиеся к этому моменту из-за приближения конца года, были быстро решены. Собрание затянулось из-за внутренних раздоров между директорами, обвинявшими друг друга в растрате бюджета или его недостаточном использовании.

Одним из вопросов был вопрос об Эддиосе.

«Срок продления контракта Эддиоса уже истек», - бесстрастно произнес директор Чон Хён Тэ, просматривая документы. Очевидно, что этот вопрос казался менее важным по сравнению с другими темами, обсуждавшимися на собрании. Другие директора не стали много говорить, поскольку это не было их проблемой.

Директор Ким Джин Хо выступил с речью.

«Продления не будет. Разве мы не говорили, что используем этот бюджет на что-нибудь другое?»

«Да, говорили. Разве эти девочки не дебютируют следующим летом?»

Директор Чон Хён Тэ перевернул страницу. Там была информация о проекте новой женской группы. Он продолжил читать.

«Дебют летом 2012 года, да, с пятью девочками. Мне это нравится. Все идет хорошо?»

Директор Мун Гван Шик, ответственный за новую женскую группу, улыбнулся, как будто все шло хорошо.

«Конечно. Я представлю официальный отчет на новогоднем собрании».

«Ха-ха-ха».

«Об Эддиосе больше даже не упоминают».

Раз контракт закончился, то они просто забыли о нем? Это было бы немыслимо в прежнем MG. Не то чтобы продление контракта было таким уж простым делом. Даже если музыкант решает разорвать контракт и уйти из-за каких-то других дел, MG Entertainment обычно провожали его с миром, а не так, как теперь, наихудшим из возможных способов. Они, казалось, даже не принимали во внимание мнение артистов, когда те покидали MG.

Таковы были мысли директора Ли Хан Со и директора Мун Гван Шика, который поднял еще одну тему.

«Кстати, достижения Мин Джин Со в Китае в этом году, мягко говоря, потрясающие. Восточная драма, в которой она решила сняться, стала настоящим хитом. Отправить ее в Китай был божественным ходом».

«Ха-ха-ха. Это достижение всех нас».

Директор Ли Ён Чан заговорил со смехом.

Когда они заговорили о Мин Джин Со, атмосфера немного разрядилась. Мун Джин Со находилась под прямым руководством самого председателя Вон Джин Муна. Теперь, когда он заболел, хотя его заместитель, то есть его сын, должен был управлять ею, фактическая власть была в руках директоров. Конечно, не то чтобы Мин Джин Со была легкой добычей для директоров.

«Похоже, в обозримом будущем она останется в Китае».

«Действительно».

«Очевидно, что она отправится в совершенно другом направлении, если вернется в Корею. Лучше ей остаться там».

Это было общее мнение директоров. Китайский рынок был определенно огромным. Это была возможность заработать деньги, и не было никаких элементов опасности, так что это было как убить двух зайцев одним выстрелом.

(Примечание переводчика: Китай? Не опасно? Хм...)

«Они не видят, что девочка устала?»

Директор Ли Хан Со покачал головой, глядя на других директоров.

***

Ли Хён Джи была вторым по занятости человеком в World Entertainment после Кан Юна.

С тех пор как Кан Юн заключил устное соглашение о контракте с Эддиосом, ее рабочая нагрузка утроилась. Ей пришлось установить депозит по контракту, выделить бюджет на модификацию «Lunas», а также на мероприятия Ким Джэ Хуна и уроки Ким Джи Мина.

Она работала сверхурочно каждый божий день.

«Директор, вы не... собираетесь домой?»

Было 9 часов вечера.

Чон Хе Джин осторожно спросила, глядя на постоянно растущую гору бумаг. Однако Ли Хён Джи ответила с опухшими глазами.

«...Ты можешь идти домой первой».

«*Всхлип*. Президент такой плохой человек».

«Трудно с финансовыми документами по итогам года, да?»

«Да...».

Чон Хе Джин тоже была завалена работой из-за приближения конца года. Она ворчала, что хотя деньги и копятся на ее банковском счете, у нее нет времени их тратить. Услышав это, Ли Хён Джи рассмеялась.

«Ты станешь богатой!»

«Я не хочу так богатеть!»

Чон Хеджин закричала от счастья(?) в гавани(?) работы. (Примечание редактора: сарказм)

Тем временем, Кан Юн разговаривал с Ким Чжэ Хуном, Белым Лунным светом, и Ким Чжи Мином.

«Рождественское представление?»

Это было единственное событие в году, на котором они могли сколотить больше всего денег. Ким Чжэ Хун наклонил голову, поскольку думал, что его расписание будет забито полностью, но оказалось, что весь вечер 24-го был свободен.

Кан Юн объяснил.

«Я ничего там не назначил, потому что хочу провести концерт в Lunas. Тема концерта — вечеринка для одиночек, я думаю?»

«Вечеринка для одиночек?»

Ли Хён А несколько раз моргнула. Участники Белого Лунного света приложили руки к груди от боли.

«Фух, президент бьёт туда, где больно».

«Фух...».

Чон Чан Гю тоже тихо плакал после слов Ким Чжин Дэ. А Ли Чжэ Хи, похоже, не очень вздрогнула. Ли Хён А удивлённо спросила:

«Чжэ Хи, у тебя есть парень?»

«Да, в последнее время у меня есть кто-то, с кем мне очень хорошо».

«Шо?»

Увидев, какая она хладнокровная, все, включая Ли Хён А были удивлены. Однако Ли Чжэ Хи была спокойна.

«Он государственный служащий, и хотя он не обладает чувством юмора, он очень добрый парень».

Ли Хён А проявила глубокую заинтересованность. Ли Чжэ Хи также рассказала о «парне», с которым она хорошо общалась. Когда Кан Юн увидел, что они отклоняются от темы, он хлопнул в ладоши. Только тогда они вернулись к делу.

«Ладно, ладно. В общем. Другие заведения обычно проводят вечеринки только для пар, верно? Одиночкам идти некуда. Так что мы сделаем это по-другому. Концерт для одиночек. Можно сказать, вечеринка БезПарочек?»

«Сэр, я думаю, вам придётся хотя бы поменять название».

Слова Ким Чжи Мина заставили всех рассмеяться. Кан Юн смущённо пожал плечами. Это слово звучало, по меньшей мере, как кринж.

«Да, давайте изменим его. В любом случае, у Чжэ Хуна и Белого Лунного света не должно быть ничего запланированного, а я освободил в тот день время для Lunas. Время — 19:00, канун Рождества, а состав...».

«World family?»

Ли Хён А спросила, и Кан Юн кивнул.

«Да. А также...».

В этот момент в студии открылась дверь, и вошёл мужчина. Он был достаточно высокого роста с худым телосложением — фигура, которая понравилась бы любой женщине.

Кан Юн помахал ему рукой.

«Привет, садись, Чжун Ёль».

«Йоу, парниша».

Это был Ли Чжун Ёль. Он обнял Кан Юна в приятельской манере, прежде чем сесть рядом с ним. Все были шокированы внезапным появлением известного певца.

«А, здравствуйте».

Сердца женщин забились сильнее. Их потрясла мужественная внешность Ли Чжун Ёля. Мужчины тоже, казалось, с опаской относились к его привлекательности.

Кан Юн представил Ли Чжун Ёля всем. Все присутствующие знали, кто такой Sedy.

«Привет, народ! Меня зовут Ли Чжун Ёль».

Когда он представился, все зааплодировали. Особенно громко хлопали дамы.

«Вау. Я не думала, что когда-нибудь увижу здесь Sedy».

Ли Хён А говорила честно. Ли Чжун Ёль улыбнулся.

«Фу-фу, я пойду куда угодно по просьбе своего бро».

«Правда?»

Оценка Кан Юна Ли Хён А только что поднялась на уровень.

Теперь, когда он был здесь, Кан Юн продолжил говорить:

«Ты же понимаешь, общую суть, да?»

«О, вечеринка для одиночек? Ты правда не против меня? Я не знаю, что чувствуют одиночки».

Ким Чжэ Хун при этих словах слегка нахмурился. Однако вместо него заговорил Кан Юн.

«Всё нормально. Я подготовил тебе партнёра по сцене. Вы двое можете спеть вместе на сцене».

«Партнёр? Кто это? О, это та, о которой я рассказывал тебе в прошлый раз?»

Он имел в виду дело с участием гостя. Кан Юн кивнул головой.

«Включая это. Так или иначе, встретишься с ней. Я думаю, что твои голоса очень хорошо сочетаются. Она скоро будет здесь».

Закончив свою часть, Кан Юн повернулся к чему-то другому.

«У этой вечеринки важен порядок. Первым выступит Белый Лунный свет, вторым — Чжэ Хун, а третьим — Чжун Ёль».

«Хорошо. Тогда как мы выберем песни?»

Когда Ли ХёнА задал этот вопрос, Кан Юн привел им порядок событий. У каждой команды имелась своя история. White Moonlight зададут настроение, Ким Джэхун растопит сердца всех присутствующих, и, наконец, Ли Джун Ёль со своей партнершей согреют аудиторию. Таков был общий план.

«Дуэт после того, как все это время выступал один. Ладно. Похоже, это домашнее задание. Когда прибудет моя партнерша...?»

Когда Ли Джун Ёль размышлял о своем участии, в студию вошла девушка с длинными прямыми волосами. Она была одета в джинсы и джемпер. Все были удивлены, увидев ее здесь.

«Джу Ён?»

«Это Джу Ён!»

Самый громкий возглас исходил от Ким Джин Дэ и Чон Чан Гю. Они увидели участницу Eddios. Кан Юн еще не сообщил всем, что Eddios присоединились к дому. Ли ХёнА и Ли Чха Хи тоже были в шоке, а Ким Джи Мин нервно сглотнула слюну, увидев первоклассную исполнительницу.

Даже у Ким Джэхуна задрожали глаза, а Ли Джун Ёль обернулся к Кан Юну с изумлением в глазах.

«Бро, ты мне говоришь...»

«Все должны знать, кто она, верно? Думаю, представлять нет необходимости. Джу Ён, подойди и поздоровайся со всеми».

Хан Джу Ён встала рядом с Кан Юном с смущенным выражением на лице.

«Здравствуйте? Я Хан Джу Ён. Позаботьтесь обо мне».

«Ух ты! Рады видеть вас здесь!»

Мужчины, особенно Ким Джин Дэ, громко зааплодировали. Ее милые, как у щенка, черты лица мгновенно его очаровали. Ли Чха Хи щелкнула языком.

«Джу Ён, ты прибыла вчера, верно?»

«Да, я все еще чувствую смену часовых поясов... Думаю, мне нужно немного времени».

Хотя он не собирался ее сюда вызывать, Хан Джу Ён сама сказала, что приедет. После того как Кан Юн уехал из Америки, она снова возобновила практику. Тот факт, что Чон Мин А может дебютировать в одиночку, стал для нее большим шоком. Это мотивировало ее приехать в это место.

Ли Джун Ёль и представить себе не мог, что его партнершей будет Хан Джу Ён. Он прекрасно знал, что пение Хан Джу Ён среди айдолов было первоклассным. Более того, она была рекомендацией Кан Юна. Он нисколько не волновался.

«Ты ее мне рекомендуешь, верно?»

«Да, поверь мне на этот раз. Ее тон будет отлично сочетаться с твоим».

«Это ты, так что ты, вероятно, прав».

Ли Джун Ёль принял решение без особых хлопот.

Поскольку Хан Джу Ён была здесь, Кан Юн дал им обоим партитуры. Это была песня в дуэте.

«Аа? Разве это не песня трехлетней давности? День любви?»

Хан Джу Ён тоже взглянула на партитуру.

«Нам также нужно записать ее?»

«Нет, мы не делаем альбом, так что записывать не нужно».

«Значит, мы просто сами приступаем к практике?»

Кан Юн на мгновение задумался, когда Ли Джун Ёль сказал об этом.

«Ты не против?»

«Мы не дети. Мисс Джу Ён, вы не против?»

Хан Джу Ён тоже подумала об этом немного, прежде чем кивнуть.

«Нет».

Кан Юн согласился, увидев мнение Хан Джу Ён.

Затем Кан Юн раздал песни и другим командам. Однако дуэт по-прежнему бесконечно терзал его разум.

«Разве у них не будет проблем, поскольку оба довольно эгоистичны?»

Кан Юн беспокоился, что он учел только их голоса, но не личности, когда выбирал этих двоих.

***

[Новый дом Eddios в World Entertainment.]

Девичья айдол-группа Eddios заключила эксклюзивный контракт с World Entertainment (генеральный директор: Ли Кан Юн).

4-го числа, согласно World Entertainment, контракт Eddios с их предыдущей компанией закончился, и с тех пор они заключили новый контракт с World Entertainment.

World Entertainment заявили, что у Eddios все еще есть очарование, которое они еще не продемонстрировали, и что они достаточно профессиональны для Кореи. Они продемонстрировали уверенность в том, что у них есть скрытые, очаровательные черты, которые еще никто не видел и которые они хотели бы больше показать в будущем.

Однако они не сообщили, когда проведут сценический камбек. Однако они заявили, что девушки вернутся из Америки. Они не упомянули, чем будут заниматься девушки в будущем.

World Entertainment — небольшая компания, в арсенале которой есть певец Ким Джэхун, умеющая вернуть артистов в индустрию после четырехлетнего отсутствия. Будет ли этот ноухау работать с Eddios или нет, покажет будущее.

Starmate.

Журналист Ли Ён Чам.

[email protected]. com

***

"Eddios вернулись на свое законное место".

Президент Чу Манджи пробормотал, просматривая интернет-статью. Он закрыл браузер и позвал секретаршу. Секретарша осторожно поставила на стол чашку кофе.

"Секретарь Юн".

"Да, сэр".

Секретарша уже собиралась уходить, когда он ее остановил.

"Почему Ли Кан Юн познакомился с Eddios?"

"..."

Секретарь промолчала. Она поняла, что этот вопрос был адресован не ей. Вскоре президент Чу Манджи сам ответил на свой вопрос.

"Как бы я ни думал об этом, Eddios будет сложно получить хоть какой-то доход в Корее. Они едва выживут, разве нет? Может, если выйдут из зоны комфорта и отправятся в Китай, есть шансы, но для этого нужно иметь хорошую базу в Китае. Несмотря на то, что сейчас популярна корейская волна и все такое. Нелегко добиться успеха за рубежом, если у них практически не осталось базы в Корее. Так почему же этот Ли Кан Юн решил заключить контракт с Eddios?"

"..."

Президент Чу Манджи встал, а секретарша так и осталась стоять. Потом он начал ходить вокруг нее кругами.

"Я просто не могу его понять. Он не настолько глуп, чтобы полагаться на эмоции. Если бы он был таким, он бы вообще не дал нам ни одной песни. Иногда этот мир такой загадочный".

Президент Чу Манджи нахмурился.

Даже если они выступят неудачно, для него это не имеет большого значения.

Однако что-то тяготило его душу.

Вот так секретарше целый час пришлось выслушивать монолог президента.

***

(Т/П: Секретарям... приходится нелегко. Представьте, как ваш начальник ходит кругами вокруг вас, совершая какой-то ритуал, и бормочет про своего соперника...)

http://tl.rulate.ru/book/2001/4007607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода