Ли ХёнДжи перепугалась, когда увидела запрос.
«Мы ведь совсем недавно приобрели наш офис в Lunas. И хотя Eddios необходимо место для занятий… не перебор ли выделять его за счет переделки офиса?»
Ли ХёнДжи покачала головой. Хотя там находился только менеджер Lunas, в будущем офис планировалось расширить. Но КанЮн предложил изменить офисное пространство под репетиционную студию. Где же тогда принимать гостей?
КанЮн считал, что это хорошая идея.
«Третий этаж будем использовать в качестве репетиционного зала, а офисную работу перенесем на четвертый».
«Но мы же разделили пространство из-за разного характера работы».
«Если расставлять приоритеты, репетиционный зал нужнее. А еще я хочу переоборудовать склад в подвале, чтобы можно было проводить занятия по вокалу».
«Эээх…»
Ли ХёнДжи схватилась за голову. Сумма за аренду для Eddios и переделка Lunas — она уже чувствовала, как седеют волосы от стресса.
Однако возразить она не могла, ведь КанЮн был прав. Не только из-за Eddios. Если они захотят в будущем размещать музыкантов, которые могут танцевать, такое пространство просто необходимо. А если еще появится зал для занятий вокалом, то музыкантам будет удобнее проводить репетиции.
Это было бы хорошо... если бы на все это не нужны были деньги!
«Деньги, которые заработал для нас господин Джехун, тают как снег…».
«Eddios скоро возместит нам все».
Ли ХёнДжи опустила глаза, услышав уверенные слова КанЮна. Она знала, что все будет так, как сказал КанЮн, но как человеку, которому приходилось следить за их небольшим бюджетом, ей было очень сложно.
Впрочем, КанЮн, похоже, не понимал ее трудностей, он просто сел и начал работать.
«Гастрольный график Джехуна слишком загружен. Нужно что-то с этим делать».
Поскольку альбом Ким Джехуна имел большой успех, он ездил с концертами по всей стране. В его графике были выступления в столице и других крупных городах. КанЮн скорректировал его так, чтобы Джехун не так сильно уставал.
Что касается White Moonlight, то на их регулярные выступления постепенно приходило все больше зрителей. Они поддерживали тот подъем, который получили от рок-фестиваля летом. Более того, они старались каждый раз показывать что-то новое, поэтому теперь стали главными звездами в Lunas.
«Если все пойдет хорошо, я думаю, можно перенести дату их большого дебюта. Дай-ка поищу телевизионную программу, куда я мог бы их протащить».
Потом КанЮн работал над делами Ким Джимин. Так как ее обучали многому, готовя к дебюту, бюджет, выделенный на нее, был огромным. То, что подпись Ли ХёнДжи под документом была слегка кривая, выдавало ее нервозность.
«Она продержится как минимум 10 лет. Нужно смело в нее вкладываться».
Он был уверен, что Ким Джимин окупит его вложения в десятикратном, а то и в стократном размере, и не сдерживал своих инвестиций.
После дел музыкантов ему осталось немного поработать над делами Lunas.
«В октябре бронирований стало немного меньше, а в ноябре — больше. Хотя, погодите, почему в декабре снова спад?»
КанЮн склонил голову набок. В количестве бронирований Lunas не было определенной закономерности. Возможно, это объяснялось тем, что прошло еще мало времени и у него не было достаточно данных.
Он просмотрел приложенные отчеты о Lunas и обнаружил в них много слухов и новостей — что одни площадки распространяли о Lunas дурные слухи или что у коллективов, которые арендовали Lunas, отменялись концерты на других площадках под разными предлогами.
«Неужели их меры сработали?»
КанЮн просмотрел следующую страницу отчета. Лунас давал группам, которых эксплуатировали другие площадки, больше времени, чем другим. Они могли пользоваться лучшими условиями с более низкой арендной платой, поэтому их реакция была очень хорошей.
У людей сложилось очень хорошее мнение о Лунас. Прежде всего, у него не было планов получать прибыль от Лунас. Поскольку у них было хорошее общественное мнение, имена World Entertainment и Whtie Moonlight также стали распространяться шире.
«Деньги важны, но завоевать свою репутацию на текущем этапе еще важнее».
КанЮн был удовлетворен, читая отчет. Он перевернул еще одну страницу и прочитал, что различные площадки также снизили арендную плату. Это также было одной из причин, по которой бронирования на декабрь немного сократились.
«Это хорошо».
Хотя его прибыль уменьшилась, он достиг того, что хотел сделать, поэтому он был доволен. КанЮн улыбнулся, глядя на отчет.
***
«Эй, эй! Ты слышал, что Derace снизил цены?»
«Derace тоже? Я видел, что Green Light тоже сделал это!»
Кафе в районе Хондэ.
Среди инди-групп самой популярной темой было снижение арендной платы. Все радовались, ведь эти места стали еще дешевле, чем Лунас.
Мужчина отложил свой джембе в сторону и заговорил:
«Похоже, они настроены победить Лунас».
«Лунас настолько хорош?» — спросил другой мужчина, держа в руках гитару.
«Конечно! Акустика просто... неземная. И это еще не говоря о свете. Снаружи может показаться немного старомодным... но внутри... вам просто нужно побывать там. Слова не нужны».
«Он настолько хорош? И арендная плата настолько низкая?»
«Да, ну. Сейчас она выше. Так и должно быть. Будет плохо, если место с худшим оборудованием будет дороже».
Другие в значительной степени согласились с мужчиной с джембе и мужчиной с гитарой.
«Ну что ж. Давайте сыграем джем в честь этого!»
Завсегдатаи кафе достали свои инструменты.
Так кафе погрузилось в музыку.
***
«Действительно? Тех, кто идет в Лунас, стало меньше?»
Президент Кан Шимён остался доволен докладом секретаря и задал следующий вопрос:
«Сколько из нашего бюджета они использовали?»
«Derace и Green Light полностью забронированы на декабрь. Поскольку нам также нужно поддерживать Live Start и Spot Hall, нам пришлось потратить немалую сумму денег. Вот... »
Секретарь осторожно передал ему отчет о бюджете. Президент Кан Шимён посмотрел на бумаги, прежде чем его руки затряслись.
«Вау, подожди. Почему это так дорого?»
«У нас не было выбора. Арендная плата была настолько высокой... »
«Но это все еще слишком много. Сколько же они вымогают у групп?»
Президент Кан Шимён был ошеломлен. Он оставил эту работу своей секретарше, думая, что она не займет много времени, поскольку выступление было запланировано на пятничные вечера. Однако из-за злоупотребления со стороны владельцев этих площадок деньги практически истекали кровью. Более того, он поддерживал и многие другие места.
«До каких пор нам придется делать это снова?»
«Еще три месяца, сэр».
«Значит, мы сможем закрыть Лунас через 3 месяца?»
«М-м... »
Секретарь на мгновение замялся, прежде чем рассказать о Лунасе. Казалось, Лунас работал бесплатно, так как нес убытки во время работы. Объект масштаба Лунаса потребовал бы больших средств на техническое обслуживание. Казалось, их это нисколько не смущало, несмотря на необходимые расходы.
Еще более абсурдным было то, что Лунас не вел никакой публичной рекламы. Однако благодаря слухам инди-группы шли туда по собственной воле. Хотя количество бронирований в декабре сократилось из-за ценовой конкуренции, никто не мог с уверенностью сказать, что оно будет продолжать сокращаться.
Президент Кан Шимён вздохнул:
«Убыток в управлении этим местом, да? Похоже, они используют деньги компании, чтобы управлять им. Ох, посмотрим, как долго это продлится. Так как мы решили это сделать, то давайте доведем это до конца. Вместо этого... »
Президент Кан Шимен впился взглядом в свою секретаршу. «Я хочу видеть хорошие результаты». «Да!» Секретарша громко выкрикнула, словно пытаясь показать свою решимость. *** Это был первый ранний снег. Холода пришли раньше, чем люди ожидали, поэтому они достали свои шарфы и зимнюю одежду. Кан Юн спешно шёл по улице, проходя мимо парочек, которые грели друг друга. «Уф, как холодно». Кан Юн затянул свой длинный плащ и вошёл в высококлассную чайную. Это была очень дорогая чайная, о которой знали лишь избранные фанаты. Сотрудник проводил его в комнату, где его поприветствовал директор Ли Хан Со. «Директор Ли». «Лидер команды, нет, полагаю, теперь вы президент. Президент Кан Юн, здравствуйте». Директор Ли Хан Со с радостным тоном пожал руку Кан Юну. Он сменил привычное обращение «Кан Юн» на «президент» и выразил свою радость. «Ка, то есть, президент Ли выглядит таким же молодым, как и всегда». «Директор, вы тоже». «Я уже старый. Даже выход за чаем уже утомляет». Обменявшись приветствиями, двое сели. Они говорили о недавних делах, когда их чай был готов. Директор Ли Хан Со налил Кан Юну чаю, прежде чем заговорить. «Я должен был угостить вас чаем получше, но я могу предложить только это». «Да что вы. Чай очень ароматный». Слабый фруктовый, цветочный запах ласкал нос Кан Юна. Директор Ли Хан Со элегантно налил чай и снова заговорил. «Я хотел бы угостить вас чаем получше, президент Ли... но, к сожалению». «Да что вы. Меня и этот чай вполне устраивает». «От Ми На я слышал, что вы посетили Америку». Это была главная тема. Кан Юн поставил чашку на стол и сосредоточился на истории. «Все выглядели унылыми». «Это из-за моей некомпетентности». Кан Юн был вправе произнести эти слова, хотя и не сказал ничего Ли Хан Со, поскольку знал, что сделал всё возможное. Тем не менее, они не могли не обсудить других директоров. «Я никогда не мог понять, зачем вы отправили Эддиоса в Америку. Япония ближе к нам, а если рискнуть, то есть ещё Китай. Но почему вдруг Америка? Даже председатель Вон Джин Мун советовал нам не обращать внимания на Америку, пока мы не будем полностью уверены в американском рынке и их культуре». «Так и было. Однако с тех пор, как он оставил свой пост из-за болезни, об этих словах все забыли. После этого президент Ли Хён Джи была смещена со своего места. Теперь сын президента Вон Джин Муна исполняет обязанности его заместителя. У него хороший характер, но он специализируется на машиностроении. Он совершенно не разбирается в индустрии развлечений. Были пределы власти, которую председатель Вон Джин Мун мог дать своему сыну. В итоге директора монополизировали власть. Вот откуда начались проблемы». (Примечание переводчика: Раньше или позже по сюжету (не помню когда) председатель Вон Джин Мун говорит, что его сын должен просто заняться искусством, как делал он в прошлом (имя сына — Вон Джин Пё, согласно главе 89). Так что это ошибка автора, хотя в сюжете это не играет роли. Поскольку я не могу найти это, то, вероятно, это будет позже.) Директор Ли Хан Со вздохнул. Несколько директоров сговорились и представили проект, благодаря которому Эддиос отправился в Америку. Директор Ли Хан Со возражал изо всех сил, но другие директора надавили, и у Эддиоса не было другого выбора, кроме как улететь в Америку. Это был случай, когда даже мнение непосредственного руководителя было отвергнуто. Когда он думал об этом, то до сих пор не мог спать по ночам. Ему было так жаль. Кан Юн отпил чая, прежде чем заговорить. «...А Джу А проложила им путь в Японии». «Титул «первый, кто добился успеха», был важен. Поход в Японию был осуществлён, когда вы ещё были в MG, президент Ли. В то время Джу А не удалось добиться успеха в Америке. Если бы Эддиос смог добиться успеха в Америке, то он обладал бы властью, превосходящей кого бы то ни было». «Есть ещё Китай». «В то время Мин Джин Со находился в Китае. Так что остался только один — Америка». «О, Джин Со...»
(П/П: Извините, если кого-то обидело то, что эти идиотские руководители думают, что в мире всего 4 страны...)
Был ли «первый» титул настолько важен? Что, собственно, не так с этой борьбой за власть? Чем больше он об этом думал, тем больше чувствовал себя ошеломленным.
С тех пор как появилась Мин Джин Со, Кан Юн решил спросить о ней.
«Как поживает Джин Со?»
«Джин Со, она... потрясающая. Сейчас она снимается в фильме, но самое главное, что режиссёр этого фильма — самый известный режиссёр в Китае. Конечно, она главная героиня. Никто из режиссёров ничего не может с ней поделать. Режиссёры так её называют — ходячая бомба».
«Джин Со не такая девушка...»
Кан Юн покачал головой. Он не мог понять, почему для её описания использовалось слово «бомба».
«Это из-за тебя».
Режиссёр Ли Хан Со не мог произнести эти слова. Вместо этого он неловко кашлянул и перевёл тему обратно на Эддиос.
В конце концов, режиссёры вынудили Эддиос отправиться в Америку. Однако единственным результатом стало то, что они потеряли все свои позиции в Корее и не достигли никаких результатов в Америке. Разве им не следовало бы по крайней мере продлить контракты с девушками и взять на себя ответственность за их будущее? Таково было мнение Кан Юна.
«Имеет ли MG какие-либо намерения продлить свой контракт с Эддиос?»
Когда Кан Юн спросил об этом, режиссёр Ли Хан Со покачал головой.
«Нет. Компания решила инвестировать требуемые для депозита деньги в обучение новой группы молодых людей, чтобы сделать из них айдолов. Они решили, что Эддиос осталось существовать максимум 2 года. Они подсчитали, что было бы намного выгоднее создать группу с нуля».
«Я так и знал. Я это предвидел, когда увидел, что у вас даже нет менеджмента для них. Но всё равно горько слышать реальные факты».
«Мне и самому из-за этого не по себе, не то что вам. Я понимаю ваши чувства».
Режиссёр Ли Хан Со раскрыл тайну своих внутренних дел. На самом деле именно Кан Юн спросил, нормально ли раскрывать столько внутренних дел. Однако режиссёр Ли Хан Со с бессильной улыбкой сказал, что всё в порядке.
«Я планирую уйти из компании, как только уйдёт Эддиос. С таким менеджментом MG точно обречён. Я планирую продать все свои акции в компании, пока она не рухнула, и открыть чайный домик. Мне всё равно хочется пить больше чая после всего этого времени, проведённого в месте, где я не свой».
Режиссёр Ли Хан Со выглядел более уставшим, чем когда-либо. Кан Юн узнал от Ли Хён Джи, что он действовал в интересах Эддиос. Это его заслуга, что Эддиос не забрели дальше, чем уже было.
«Чайный домик. Он вам подходит. Я возьму девочек, и мы будем часто его посещать».
«Я вам позвоню, когда его открою. Ха-ха».
Комната наполнилась смехом человека, махнувшего рукой на жизнь. Режиссёр Ли Хан Со выглядел очень подавленным. Кан Юн смог увидеть, насколько он заботится об Эддиос.
Сейчас Кан Юн уже допил свой чай. Режиссёр Ли Хан Со наполнил его чашку снова. Ароматный запах чая вновь щекотал ему нос.
«Чай пахнет очень хорошо».
«Нежный сладковатый аромат хорош, не так ли?»
«Да».
В том, как режиссёр Ли Хан Со наливает чай, была определённая элегантность. Движения его рук, то, как он держит чайник, и всё остальное. Кан Юн воскликнул.
В этот момент режиссёр Ли Хан Со произнёс с лёгкой улыбкой:
«Пожалуйста, позаботьтесь об Эддиос».
Кан Юн ощутил грусть в его словах.
«Режиссёр».
«Я был некомпетентен и не смог обеспечить им лучшую среду. В итоге я передал их вам в беспорядке. Мне очень жаль».
«...»
Когда Кан Юн услышал эти слова, ему стало больно. Его глаза задрожали.
Чтобы снова разрядить обстановку, режиссёр Ли Хан Со мягко улыбнулся.
«Я сказал, что ухожу, но так просто я не смогу отказаться от своей должности режиссёра. Хотя я и бездействующий режиссёр, в конце концов я им остаюсь. Мне нужно передать свою работу преемнику, а также разобраться с акциями».
«Так что уйти на пенсию не так-то просто».
«Да неужели! Не знаю, сколько бы я смог там продержаться, но пока я там, буду сообщать вам о всём интересном». Кан Юн не поверил своим ушам. Это же практически означало, что он будет играть роль его шпиона! Директор Ли Хан Со понял, о чём думает Кан Юн, и продолжил говорить. «Я хочу сделать что-то, что поможет «Эддиос». Помогая вам, президент Ли, я должен помогать им каким-то образом. Это единственное, что я сейчас могу делать». «Директор». Кан Юн ничего не мог сказать. Он чувствовал глубокую привязанность директора к «Эддиос». «Почему бы вам просто не перейти в нашу компанию?» «Да куда же вы собираетесь пристроить такого старого дряхлого старика, как я? Если позже я открою чайную, то обязательно приводите к нам своих девушек в гости». Несмотря на отказ директора Ли, Кан Юн несколько раз сделал ему предложение. Он даже подробно описал, что человек с его образом мышления необходим для развивающейся компании. «…Нужно хорошенько подумать». «Пожалуйста, подумайте об этом всерьёз». В конце концов, директор Ли Хан Со сказал, что он рассмотрит это. Было бы ложью сказать, что его не интересовал быстрый рост «World Entertainment». Чайная это, конечно, хорошо, но работа в компании Кан Юна тоже звучала неплохо. Просто неудачи, которые преследовали его до сих пор, тянули его назад. Кан Юн чувствовал, что человек, подобный директору Ли Хан Со, станет для всех тёплым местом для отдыха. Он надеялся, что директор серьёзно отнесётся к его предложению. На такой ноте закончилась их встреча.
http://tl.rulate.ru/book/2001/4007602
Готово:
