Готовый перевод The Royal’s Cute Little Wife / Милая жёнушка короля: Глава 43

Стоило Янь Юйю покинуть чайную, к нему подбежала Янь Яо, едва ли не светившаяся от любопытства.

- Шестой брат, ты знаешь Чжэнь? Когда ты с ней познакомился? О чём вы говорили?

Янь Юй не собирался отвечать. Он молча обошёл Янь Яо, залез в карету, закрыл глаза и погрузился в раздумья. Если кронпринц уже поговорил с Императором Юань Хуэйем, придётся соперничать со старшим братом за женщину. Но даже если нет, трудности никуда не деваются, ведь учитывая происхождение Се Чжэнь, дочь наложницы, ей будет тяжело стать его законной супругой. Однако в данной ситуации у него есть одно весомое преимущество – Император пообещал выполнить одно его желание. Нужно правильно им воспользоваться.

Пока Янь Юй размышлял, в карету зашла Янь Яо и продолжила начатое.

- Когда вы познакомились?

Янь Юй отвлекся, а после, ненадолго задумавшись, медленно ответил:

- Мы были соседями.

Янь Яо знала, перед тем как Янь Юй вернулся, он очень долгое время жил за пределами дворца.

- Тогда почему у озера Минцю ты притворился, что не знаешь её?

Янь Юй поджал губы. Не то чтобы он притворял, это та мелкая дьяволица не узнала его! В тот раз он безумно разозлился и решил последить за Се Чжэнь из тени, но в конечном итоге не сдержался и схватил её. Он слишком долго жаждал почувствовать её тепло, поэтому гнев в данной ситуации был полностью оправдан!

- О чём ты говорил с Чжэнь? – Янь Яо продолжала осаду. – Разве ты не должен был ждать внизу, зачем ты поднялся?

- Хэ И, - спустя длительный промежуток времени сказал Янь Юй, при этом выглядя достаточно серьёзно.

- Что? – от удивления Янь Яо даже выпрямилась, Янь Юй редко называл её по имени.

Карета двигалась по хорошей дороге, не ощущалось ни одной кочки, слышался лишь гулкий цокот копыт.

- Я хочу жениться на Се Чжэнь.

Янь Яо сначала не поверила своим ушам, а через несколько секунд ей и вовсе показалось, что её подбородок отказался где-то в районе ног.

- Что… Что ты сказал?

- По возвращению во дворец я попрошу у отца разрешения на свадьбу. Если он не согласится, помоги мне.

Император Юань Хуэй до беспамятства любил почившую наложницу Хуэй, а также двух их детей. Можно было смело утверждать, при их одновременной просьбе ему будет особенно тяжело отказать.

- Ты… Почему ты хочешь жениться на Чжэнь?

Янь Яо никогда не слышала, чтобы шестой брат упоминал Се Чжэнь. Когда же он встречался с ней лично, то не проявлял каких-либо эмоций! Так почему? И… Что насчёт второго брата? Пусть Янь Яо и была взбалмошной девчонкой, но кое-что понимала.

- Второй брат уже общался с досточтимой Императрицей. Ты собираешься вмешаться… Ты думал о последствиях? Что если отец уже дал согласие на брак?

Янь Юй прищурился, в его взгляде появился небывалая серьёзность. Не то чтобы он не задумывался над этим, но если всё на самом деле так… Однако он не мог допустить брака второго брата и Се Чжэнь. Какими бы ни были последствия, она будет моей! – решившись, Янь Юй приоткрыл занавеску и приказал кучеру ускориться.

***

Вчера песни и танцы длились целый день, Император Юань Хуэй провёл утреннюю встречу и отправился отдыхать. Выслушав евнуха, Янь Юй молча расправил робу и встал на колени снаружи главного зала. Его спина образовывала идеальную прямую линию, а тело, хоть он и стоял на коленях, не испускало какой-либо ауры, будь то высокомерия или подобострастия.

- Ваше Высочество, что Вы делаете? - пожилой евнух перепугано подбежал и поспешно попытался поднять Янь Юйя. – Если у Вас что-то срочное, этот слуга незамедлительно сообщит Его Величеству. Зачем Вам стоять на коленях?

Как бы евнух не старался увещевать Янь Юйя, ему так и не удалось заставить его встать. Янь Юй – невероятно упёртая личность, стоит ему на что-то решится, даже десяти баранам не переплюнуть его в упрямстве, что уж говорить об одном евнухе…

- Не нужно будить отца. Я подожду, пока он не проснётся.

Евнух не находил себе места, как всё может быть настолько просто? Когда Его Величество проснётся и узнает, что любимый сын ожидает его, стоя на коленях, слуг могут жестоко наказать!

- Зачем Вам стоять на коленях? Позвольте сообщить Его Величеству о Вашем визите. К тому же, каменный пол холодный, Вы можете заболеть!

Янь Юй не дрогнул, он решил стоять на коленях до самой встречи с отцом. Евнух протяжно вздохнул и приказал слуге незамедлительно сообщить, когда Император проснётся.

***

Императору было за сорок, седина дотронулась до его висков, но он выглядел бодро и одухотворённо.

- Разве я не просил подождать снаружи? – заметив в двери евнуха Юйя, спокойно спросил Император.

- Ваше Величество, - поклонился евнух. – Прибыл шестой принц. Он стоит на коленях снаружи уже несколько часов.

- Почему он не вошёл и почему стоит на коленях снаружи? – непонимающе спросил Император.

Откуда евнух мог знать ответы на подобные вопросы? Он сам спрашивал Янь Юйя целых десять раз, но так и не получит ответа.

- Слуга не знает… Вашему Величеству стоит лично спросить принца.

Когда служанка закончила его одевать, Император Юань Хуэй вышел из дворца Сюаньши и увидел Янь Юйя.

- Что это значит? – нахмурился Император. – Ты что-то сделал и пришёл просить прощения?

К Янь Юйю подошёл страж, пытаясь помочь встать, но тот остался неподвижен. Император жестом приказал страже удалиться.

- Ты хочешь, чтобы я помог тебе встать?

Янь Юй покачал головой и облизнул пересохшие губы.

- Перед тем как я покинул столицу, отец дал обещание. Вы выполните его?

Император и подумать не мог, что речь зайдёт об этом. Он был одновременно зол и удивлён.

- Конечно же, да. Император не берёт своих слов обратно. Как я могу обмануть тебя?

Янь Юй не мог встать, от длительного стояния на коленях у него затекли ноги.

- Есть вопрос, который требует разрешения отца.

Император Юань Хуэй не торопился спрашивать, в чём же дело. Он, с нескрываемым любопытством в голосе, поинтересовался:

- И ты всё это время стоял на коленях ради этого?

- Да.

- Говори.

- Я хочу Се Чжэнь.

- Кого? – удивлённо переспросил Император.

Янь Юй проглотил целый рот слюны, по какой-то причине он начал нервничать.

- Я хочу взять в жёны пятую дочь семьи Се. Умоляю Имперского отца выполнить моё желание.

Император Юань Хэй понял, что происходит и был даже немного рад. Отстояв на коленях столько времени, он хочет всего лишь разрешение на брак? Изначально эта просьба не вызвала бы каких-то проблем, и, как отец, он бы сделал всё, чтобы порадовать сына. Плюс, Янь Юй ещё ни разу не заводил разговор о браке, данная новость не могла не радовать Императора. Однако так уж получилось, что позавчера кронпринц тоже попросил разрешение на брак с пятой дочерью из поместья графа Дино. Теперь Император Юань Хуэй всерьёз заинтересовался. Кто такая эта девушка? Как ей удалось привлечь внимание его двух сыновей?

Так как Император не ответил, Янь Юй продолжил стоять на коленях. Тем временем служанки и евнух, расположившиеся в сторонке, затаили дыхание, боясь случайно пискнуть и помешать разговору.

- Хватит стоять на коленях. Встань и давай поговорим, спустя длительный промежуток времени сказал Император.

Янь Юй хотел бы, но силы покинули его ноги. Повинуясь очередному жесту Императора, страж подошёл и с трудом помог Янь Юйю встать.

- Почему ты хочешь на ней жениться? Ты знаешь её? Когда вы познакомились?

Янь Юй понимал, отцу нужны логичные объяснения.

- В детстве я жил в Цин Чжоу, мы были соседями.

Император не сомневался в словах сына, но не ожидал, что его и девушку связывают такие отношения. Ранее Се Лицин был перфектом Цин Чжоу и жил там около восьми лет… Император прислушался к своему сердцу, а после серьёзно спросил:

- Ты любишь её с детства?

-…

Янь Юй отвернулся, отказываясь отвечать на вопрос, но Император Юань Хуэй хорошо знал характер сына. Говорил «нет», но на самом деле имел в виду «да». Вот сейчас, например, у него точно есть чувства к девушке, но он отказался признаться. Разве так тяжело сказать правду? Друзья детства, невинные товарищи по играм… Прекрасная пара, но Се Чжэнь – дочь наложницы, чтобы она стала имперской принцессой…

- Возможно ли, чтобы она сначала стала побочной имперской наложницей?

- Я хочу сделать её главной женой, - Янь Юй не оставил пространства для маневра и собирался вновь встать на колени, но Император жестом его остановил.

- Не наложница, ни даже имперская наложница…

- Не то чтобы я не мог дать разрешение… Твой второй брат тоже пришёл с подобной просьбой о пятой мисс, я пообещал подумать несколько дней. Но, ты, полагаю, знаешь об этом, так? Ты подумал о том, как будешь смотреть брату в лицо?

- Сын принял решение, - поколебавшись несколько секунд, ответил Янь Юй.

- Дай мне подумать, - вздохнул Император, так как видел, что у Янь Юй есть какая-то идея. – Можешь идти.

Обычно, когда Император так говорил,  это означало согласие. Янь Юй поклонился.

- Благодарю, отец.

Император Юань Хуэй ещё раз вздохнул. Сейчас он, наконец, понял, что много сыновей – не обязательно хорошо.

Через два дня в поместье графа Дино прибыл евнух Юй вместе с людьми из министерства Правосудия и пригласил членов семьи Се из второй ветви принять Имперский Указ.

http://tl.rulate.ru/book/19913/480124