Готовый перевод Повелители Магии / Полуночный Рассвет: Глава 77

Глава 77

За размышлениями я неспешно доедал кусочек тортика, который не доела Элисса. Его украшала заспиртованная вишенка, которую я оставил напоследок. Алкоголь мне, конечно, нельзя, но от такого количества точно ничего не будет... или будет? Ложка застыла на полпути ко рту. Почему у меня такое плохое предчувствие? Вишенка отравлена? Нет, что за бред, как она может быть отравлена? Но откуда тогда...

– Привет.

Я ойкнул и чуть не уронил ложку. На меня в упор смотрели непроглядно-черные глаза демона. Её голос и черты лица отличались от прошлого раза, но эти глаза и этот ужас не спутать ни с чем. Она сидела за столиком прямо напротив меня, закутавшись в свой черный балахон. Как я мог её не заметить?! Да ладно я, но мы же в Амирсане, главном оплоте церкви. Тут же святоши толпами ходят!

Я почувствовал, как от страха на затылке шевелятся волосы. Наверняка она пришла требовать с меня долг. И я не смогу ей отказать, даже если она скажет напасть на Патриарха.

– Что мне нужно сделать? – с трудом выдавил из себя я.

– Сейчас ничего. Ты мне понадобишься в скором времени.

Эта неопределенность была еще мучительнее, чем если бы она сказала мне немедленно пойти и самоубиться.

– Когда именно?

Слова дались мне с трудом, страх сковывал разум и мешал рационально мыслить. Мне казалось, что она сейчас разозлится и убьет меня, или что похуже. Но я ошибся. Она ответила всё тем же спокойным голосом:

– Примерно через два года

– А?

Два года?! Это называется "в скором времени"?! Впрочем, возможно, для бессмертного демона, два года – действительно пустяк. Но не для меня. Лишние два года жизни – это очень много. А там, может быть, что-то случится, и у меня получится выкрутиться? Я глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. "Она мне не враг. Она спасла мне жизнь и не станет так просто убивать. Мне сейчас ничего не угрожает" – повторял я про себя.

– Пока что ты слишком слабый. Тебе нужно выучить больше заклинаний, улучшить контроль маны и восприятие.

Она говорила совершенно спокойным, нейтральным и безразличным голосом, по которому нельзя было понять её настрой. Она словно просто передавала информацию, не вкладывая никаких эмоций.

– Но... почему тогда ты выбрала меня? Мои способности весьма посредственные, и за два года я вряд ли добьюсь каких-то невероятных результатов. В чём вообще будет заключаться мое задание?

– Я расскажу тебе обо всём, когда придет время.

Дальше расспрашивать на эту тему мне не захотелось. Что-то не так с этим заданием, раз она не хочет о нем рассказывать, но да ладно. В любом случае, у меня еще целых два года! Что-нибудь придумаю.

– Зачем тогда ты меня нашла?

Она слегка пожала плечами.

– Поговорить, объяснить твоё положение. Я слежу за тобой с ночи, сейчас ты один и ничем не занят.

То есть, она всё это время была где-то рядом со мной, а я даже не замечал?

– А ты... ты и дальше будешь за мной следить?

– Да. Есть те, кто желает твоей смерти. Я постараюсь тебя защитить, чтобы бы не умер раньше времени.

– Ты что, хочешь сказать, что ты будешь рядом со мной все эти два года, пока я не выполню твое задание?!

– Да.

– О-ох...

Одна мысли о том, что этот демон будет два года следить за каждым моим шагом, вгоняла меня в отчаяние. Что же делать? Так, думай позитивно, во всём есть положительные черты. Меня будет защищать невероятно сильная тварь, так что в случае чего, инквизиторов мне можно не бояться. Гм... демон защищает меня от церкви. В моей жизни определенно что-то пошло не так.

Вот только, если ей придется еще раз защищать меня от инквизиции... перед моими глазами снова возник тот взрыв. Нет, лучше до такого не доводить. Или, например, что она сделает, если ей покажется, что мне чем-то угрожает Кэй? Он ведь много про меня знает. А уж Элисса... Может быть, я смогу как-то влиять на этого демона и уменьшить разрушения? Или хотя бы отвести удар от дорогих мне людей?

http://tl.rulate.ru/book/19405/403113