Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 308 - Сделка

Вернувшись в Святилище, Хан Сяо запер Керлодда на своей секретной базе, а затем проверил боевые трофеи.

Эти маленькие золотые сферы были конвейерными изделиями, стандартным оборудованием следователей, а не изготовлены самим Керлоддом. Он был стандартным галактическим воином. Кроме того, Боевые Механики были более сосредоточены на боях, поэтому их способности к сборке были очень низкими.

Все семь золотых сфер были изготовлены с использованием технологии и магии. Базовый урон был в два-три раза выше, чем у обычных огнестрельных орудий, и с усилением от способностей Механиков разница становилась еще больше.

Стандартное оборудование высших цивилизаций можно условно разделить на два типа: обычные модели и супер модели. Более сильные существа могут использовать сильное оружие с более высокими требованиями но которые позволяют лучше использовать энергию, тогда как обычные модели эквивалентны оборудованию серого качества.

Слово "Супер" в супермоделях относится к тем, у кого есть суперспособности, например, сверхлюди. Однако, естественно, не все существа во Вселенной были людьми; Поэтому, Супер использовалось в качестве обобщённого термина.

«Знание магии не совместимо с моими навыками и я не смогу выполнить реверс-инжиниринг этого оборудования. В случае традиционного пути машиностроения после огнестрельного оружия с пороховыми снарядами последует огнестрельное оружие с электромагнитными снарядами, и его основные характеристики будут примерно такого же уровня, как эти».

Хан Сяо кивнул. Сила стандартного оснащения цивилизаций была косвенным показателем силы этой цивилизации. Годора была Галактической цивилизацией, и по сравнению со всей Вселенной её уровень развитости был средним. Однако в глазах людей планеты Аквамарин любая цивилизация, способная путешествовать по галактике, была развитой цивилизацией.

Чтобы создать смешанное оборудование с комбинированной технологией, игрокам потребуется совместная работа разных классов, Механики должны будут построить основные детали, и Маги должны наложить зачарование. Были также некоторые ограничения на материалы.

Это было первым комплектом галактического снаряжения, которую приобрел Хан Сяо, и его любимым стало то огнестрельное оружие, которое могло стрелять из лучевой пушки с волшебным названием — Гнев Гарретта. Его радиус действия составлял шестьсот метров, а его базовый урон был просто умопомрачительным — 500! Он может временно заменить снайперскую винтовку "Призрак", став лучшим оружием для использования с [Пылающей волей].

Тем не менее, самой важной вещью для Механиков было иметь возможность самим собрать конкретное оборудование — только собранное ими снаряжение могло рассматриваться как постоянное. Хан Сяо очень чётко осознавал этот факт, и это новое оружие можно было использовать только временно, вначале его путешествия по галактике.

Убрав оборудование, Хан Сяо достал галактический коммуникатор. Его лицо стало серьезным, когда он взял в руки этот ключевой предмет.

В это время Керлодд, которого бросили и оставили в углу, тайком открыл глаза. Увидев, что Хан Сяо смотрел на галактический коммуникатор, его губы искривились в усмешке.

Хотя он стал пленником, Керлодд все еще чувствовал своё превосходство; он был уверен, что этот уроженец планеты Аквамарин не сможет использовать коммуникатор. В его глазах Хан Сяо был похож на обезьяну, получившую новую игрушку.

У Керлодда появилась идея, и он внезапно почувствовал себя энергичным. — «Он не знает, как использовать эти вещи, а значит обязательно спросит меня об их предназначении. Может быть, я смогу обмануть его, отправив сигнал спасения в штаб-квартиру, без его ведома…» 

Керлодд почувствовал, что этот план может сработать, и обрадовался, увидев надежду.

В это время Хан Сяо с лёгкостью включил полупрозрачный кристаллический экран коммуникатора, посмотрел на экран, в котором всё было на Годоранском, выбрал вариант мгновенного переключения языка и сменил его на язык планеты Аквамарин. Когда Годорцы впервые вступили в контакт с планетой Аквамарин, они добавили язык планеты Аквамарин в базу данных. Это было одной из тех вещей, которые нужно было сделать, обнаружив новую цивилизацию, только так они могли проанализировать язык для удобства общения.

Галактический Коммуникатор был необходим для галактического путешествия; каждый игрок в его прошлой жизни использовал его, и Хан Сяо был настолько знаком с ним, что мог управлять им даже с закрытыми глазами. Он легко открыл интерфейс входа в личный кабинет, повернулся, чтобы взглянуть на ошеломленного Керлодда, и небрежно заговорил: — Керлодд, верно? Хорошо, что ты не спишь. Теперь скажи мне свой личный счет.

— Откуда ты знаешь, как пользоваться коммуникатором? А о личных счетах? Кто ты?! — Глаза Керлодда были полны неверия. — «Как мог местный обитатель знать об этих вещах?»

«Было только одно объяснение этому — этот парень определенно не с этой планеты! Он тоже из галактики!»

Думая об этом, чувство превосходства Керлодда полностью исчезло; он был ошеломлен и смущен.

Первоначально он планировал пригрозить этому человеку именем Годоры, но это бы сработало только против туземца. Люди в галактике не боялись такой смутной угрозы. С учетом ограничений по расстоянию и мирному договору этот метод никак не сработает. Кроме того, он был всего лишь простым следователем, а не высокопоставленным человеком.

— Кто я? — Хан Сяо поднял уголки губ и намеренно ответил уклончиво: — Наша встреча была немного спешна. Пожалуйста, позволь мне официально представиться. Меня зовут Хан Сяо. Больше тебе ничего не нужно знать. 

Керлодд ещё более убедился в своем предположении, чувствуя, что Хан Сяо был очень загадочным. Он смотрел в глаза Хан Сяо, но увидел пропасть, наполненную туманом. Внезапно до него кое что дошло и он громко спросил:

— Подожди, как ты узнал мое имя?

— Ты — следователь Годоры, которому приказано исследовать так называемых нелюдей на планете Аквамарин, — медленно ответил Хан Сяо. — По неизвестным причинам твой космический корабль потерпел крушение.

— Ты умеешь читать мысли или предсказывать будущее? — спросил настороженно Керлодд. Он незаметно использовал свою энергию, чтобы защитить свой разум, однако не обнаружил никаких следов вторжения.

— Угадай, — усмехнулся Хан Сяо.

Такое отношение заставило Керлодда стиснуть зубы, но у него не было выбора при таких обстоятельствах. Он сдержал свой гнев и спросил: — Почему ты напал на меня?

Хан Сяо указал на коммуникатор и ответил: — Не волнуйся, я не имею враждебных намерений против тебя. Я также не имею никакой вражды с Годорой. Всё, что я хочу, — это.

— Ты это называешь не быть враждебным? — Керлодд попытался освободиться от цепей в ярости.

Хан Сяо сел на диван, положил руки на колени, наклонился к годорцу и гневно взглянув на него, холодно сказал:  — Если бы я был враждебен, ты бы уже был мёртв.

— Ты просто думаешь, что я могу оказаться полезен тебе, — с отвращением ответил Керлодд.

— Правильный ответ, но награды за это не получишь. — Хан Сяо улыбнулся. — Мне просто нужен коммуникатор, чтобы связаться с Бюро путешествий в галактике и покинуть эту планету. Нас нельзя считать врагами. Крушение твоего космического корабля не имеет никакого отношения ко мне, и нападение на тебя было просто для предотвращения несчастных случаев. Я знаю всё о высокомерии годорцев, поэтому знал, что мы сможем поговорить только после того, как я одержу над тобой победу. И сейчас я хочу предложить тебе сделку... Конечно, у тебя нету права на отказ.

Керлодд стиснул зубы и кивнул: — Говори!

— Я хочу одолжить немного денег с твоего личного счета. Если будешь сотрудничать, я могу отпустить тебя и забрать с собой. После этого ты сможешь вернуться домой, если захочешь.

Керлодд был удивлен. — Ты готов отпустить меня?

— Почему бы и нет? — Хан Сяо засмеялся. — У меня нет ни зла, ни ненависти к Годоре; я просто забираю твои деньги, а не твою жизнь. Я на самом деле не обижал тебя. Или из-за того, что я победил тебя, ты обиделся и хочешь мести?

Керлодд внимательно всё обдумал. Действительно, они вступили с Хан Сяо в прямой конфликт только во время битвы. Несмотря на то, что он проиграл, Хан Сяо не причинил ему большого вреда и даже давал ему шанс вернуться домой. У годорцев издавна повелось уважать сильнейших, и он был следователем, поэтому в битве ничего такого не было.

Хотя Керлодд все еще был очень расстроен, его ярость постепенно остыла.

Обдумав всё, он с достоинством сказал: — Пока ты не отречешься от своей части сделки, я готов сотрудничать. Обещаю во имя Бога Гал, что никогда не буду мстить; я признаю свое поражение.

Бог Гал был религиозным богом Годоры, поэтому такого рода обещание было очень торжественным.

http://tl.rulate.ru/book/19148/577557