Готовый перевод 만 년 만에 귀환한 플레이어 / Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет: Глава 34 - Я же говорил: я сильнее, чем ты думаешь II

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А если не хочу? — произнес Кан У с насмешкой.

В накаленной до предела атмосфере, Мун Ён Хо внезапно потянулся к ножу, висевшем на талии.

— Ён Хо! — выкрикнула Ён Чжу, увидев, как он тянется за ножом.

Девушка недовольно посмотрела на него.

— Ты что творишь? — он ничего не ответил. — Отвечай!

— Как этот новичок смеет так обращаться к главе гильдии?

— И что? Если меня это не волнует, то и тебя не должно.

Он промолчал.

— Пусть он «тыкает» или ругается – это мои проблемы. Не влезай, если тебя не просят, Мун Ён Хо.

— Понял, — Ён Хо пробила мелкая дрожь и он с обидой медленно кивнул.

Ча Ён Чжу сделала глубокий вздох и перевела взгляд на Кан У.

— Кан У, ты тоже понапрасну не огрызайся. Если бы вы были в пати, то от вашей стычки пострадала бы вся группа.

— Я учту это, — Кан У кивнул головой и повернулся в сторону трясущегося от гнева Ён Хо.

«Для него это норма?»

На самом деле, если бы Кан У был на его месте как член гильдии и кто-то нелестно отзывался об главе, его бы тоже это задело.

Ча Ён Чжу, будучи главой гильдии, сама пошла и нашла необходимого Игрока – уже лишь это может задеть. Мало того, они с этим Игроком общаются на «ты» будто давние друзья.

«В такой ситуации сложно судить здраво».

Даже наоборот, странно, что Пак Хён У, с которым они встретились на первом этаже, не был зол.

«Но их гильдия выглядит вполне надежно», — если бы они не были верны своей гильдии и главе – это было бы видно.

Увидев подобную реакцию Мун Ён Хо, Кан У смог убедиться, что они преданы тому, что делают, и тем, с кем работают.

— Что ж, продолжим, — Кан У перевел взгляд со сжимающего руки в кулаки Мун Ён Хо на экипировку.

 

[Информация]

Наименование: Теневые доспехи

Тип: Эпические

Эффект: Сопротивление физическому урону +40, сопротивление магическому урону -10, Скорость передвижения +10, Физическая сила -2

Особенность: Мгновенное повышение скорости на 50%, может использоваться один раз в день.

 

— Хм-м…

Неоднозначные характеристики.

Усиление физического сопротивления – это неплохо, но вот остальное...

Особенно не радовало понижение физической силы.

«Да и особенность бесполезна», — Кан У имел огромное количество Сил, поэтому мгновенное повышение скорости не станет для него чем-то новым.

«Лучше подобрать что-то без особых способностей, но с хорошим эффектом».

Разглядывая представленную на складе экипировку, Кан У повернулся к Ён Чжу:

— Здесь нет чего-нибудь, что повышает физическую силу?

— Среди обычной экипировки – нет. Но имеется несколько среди высококлассной.

— Хороший эффект дает? — спросил Кан У, наклонив набок голову.

«Сколько же оно будет стоить...?»

Говоря о том, что минимальный залог 50 миллионов – это дешево, Кан У и представить не мог, сколько же будет стоить экипировка, повышающая силу.

— Разумеется. Ты же сам знаешь, что чем выше уровень, тем сложнее прокачиваться. Компенсировать это может только высококлассная экипировка.

— А, ясно, — Кан У кивнул, показав, что ему все понятно.

Сейчас, имея 50 единиц Маги, ему в разы сложнее повышать её уровень, чем в самом начале.

Разумеется, он превосходил Игроков с таким же уровнем по количеству имеющийся Маги, но сути дела это не меняло. С повышением физических сил, очевидно, была такая же проблема.

Получается, у него не выйдет быстрее повысить физические силы.

Кан У еще раз огляделся вокруг и спросил:

— Тогда, как насчет экипировки без особых способностей, но с хорошим эффектом?

— Секунду, кажется, что-то такое было.

Они с Ён Чжу прошлись по складу и она посоветовала несколько вариантов.

— А, можешь одолжить у нас три набора, так что хорошенько подумай.

— Хорошо.

Кан У выбрал из того, что она посоветовала следующее: наручи, кулон и черное пальто.

Все они были без особых способностей, но с хорошими эффектами.

 

[Информация]

Наименование: Черные наручи

Тип: Эпические

Эффект: Сопротивление физическому урону +50, Сопротивление магическому урону +30

 

[Информация]

Наименование: Подвеска для хранения Марёк

Тип: Эпическая

Эффект: Сопротивление магическому урону +60

 

[Информация]

Наименование: Пальто из кожи огра

Тип: Эпическое

Эффект: Сопротивление физическому урону +80

 

Кан У не только разглядел всю экипировку, но и попробовал надеть.

«Разница так сразу и не ощущается».

Сопротивление физическому урону +130, а магическому +90, но, честно говоря, парень не почувствовал разницы с тем, что было до этого.

«Вероятно, потому что я не знаю, какие показатели у меня были раньше», — так как нигде не отображалась общая сумма, было сложно проверить насколько все изменилось.

— Если сопротивление физическому урону 130, это вообще сколько?

— А, поначалу это сложно понять, — так как и она через это проходила, то понимающе кивнула головой. — 130 это примерно 5 миллиметров стали поверх кожи.

— Оу, — Кан У с интересом кивнул головой. — Экипировка действует только на том участке тела, где находится?

Парень предположил, что возможности экипировки ограничены и толк от нее будет только в том месте, где она находится.

Точно также как, например, с бронежилетом: грудь защищена, а голова – нет.

— Нет, благодаря заключенной в экипировку Марёк, его сила распространяется по всему телу. Однако, на отдаленных от экипировки участках, защита работает в пол силы.

— Тогда, если у меня будет 1000 единиц физической обороны и мне выстрелят, допустим, в глаз, пуля просто отлетит?

— Я не пробовала, но в теории – да.

— Так вот зачем нужна экипировка, — Игроков с мощной экипировкой не уничтожить и запуском в него ракеты.

«Я недооценивал силу экипировки», — слушая объяснения Ён Чжу, он удивлено посмотрел на свое тело.

Используя эту экипировку, Кан У сможет сэкономить в разы больше Маги, чем он предполагал.

«Кажется, теперь мне захотелось заполучить высококлассную экипировку», — Кан У завороженно посмотрел в ее сторону.

Если эпическая экипировка дает такой результат, то что же будет, заполучи Кан У высококлассную экипировку.

— Ён Чжу нуна...

— Что еще?

— Помнишь недавно мы говорили о новом автомобиле? Можно мне вместо него одну высококлассную экипировку?

Она промолчала.

— Если доверишься и одолжишь, то верну в полтора раза больше, — произнес Кан У, будто находясь в игорном доме.

Ча Ён Чжу глубоко вздохнула, будто у нее разболелась голова, и сказала:

— Сейчас будет сложно это сделать, к тому же всё решается на собрании...

Со стороны опять начали доноситься злобные звуки.

Кан У и Ён Чжу повернули голову в сторону источника звука.

Там стоял весь побелевший и трясущийся Мун Ён Хо.

— Н-нуна, говоришь?

— Ён Хо?..

— Да... да как ты смеешь?!

Его переполнил гнев, и он без капли сомнения достал нож и бросился на Кан У.

— Мун Ён Хо, что я недавно сказала? — грубо спросила Ча Ён Чжу, схватив голыми руками острие его ножа.

Она вновь разозлилась и от её злобы перехватывало дух, настолько сильным был поток исходящей от нее Марёк.

— Забирай свой нож и проваливай отсюда. Еще раз такое повторится, и ты предстанешь перед комиссией.

— П-простите.

Мун Ён Хо с непробиваемым выражением лица убрал нож и крепко сжав губы дал понять, что происходящее его безумно злит.

— Хех, прости. Это не было запланировано. Мы его накажем.

— Нет, все нормально.

— В общем, какую экипировку ты хочешь? Мы обсудим это на совещании.

— Хм-м... было бы замечательно получить удобную в передвижении броню. Если можно, с хорошими характеристиками.

— Броню значит, — Ён Чжу на мгновение задумалась.

Слушавший их разговор Мун Ён Хо перевел взгляд на Кан У.

— Говоришь, тебе нужна броня?

— Да.

— Если она тебе действительно нужна, то у меня есть предложение. Давай сразимся и, если выиграешь, отдам свою. У меня как раз то, что ты ищешь.

— Мун Ён Хо, я, кажется, сказала выметаться.

Ча Ён Чжу встала перед Мун Ён Хо, не желающим слышать её слов, продолжая говорить с Кан У.

В этот раз она рассердилась еще больше и злоба, проявляющаяся в Марёк, окутала её с ног до головы.

— Нет, подожди.

— Что?

— Его предложение звучит заманчиво.

Ён Чжу не знала, что ответить.

Кан У с явным интересом присмотрелся к броне, в которую был одет Мун Ён Хо.

Парень готов был сражаться с ним сколько угодно, если появится возможность заполучить эту экипировку.

— Ты в своем уме?.. — Ён Чжу свирепо посмотрела на Кан У.

Она знала, что он обладает выдающимися способностями.

Ни она, ни Пэк Кан Хён не смогли добраться до Врат уровня С всего за две недели.

А Кан У не только добрался, но и охотился в одиночку во Вратах уровня С.

И это не потому, что у него особая способность класса S, а из-за того, что он талантлив от природы. Столкнувшись с ним в прошлый раз в PC Bang, она в этом убедилась.

«Этот человек силен как я. Нет, даже сильнее», — она была уверена, что он силен настолько, что способен переписать историю Кореи.

Именно поэтому она решила построить с ним дружеские отношения.

«Но сейчас не тот случай», — это не было вопросом наличия или отсутствия способностей.

Мун Ён Хо силен.

У него 67 уровень и 6 ранг. Еще немного и он перейдет на 7.

Охотничий пёс не сможет победить мощного тигра. Игрок, которому всего 2 недели, ни за что не сможет победить Мун Ён Хо.

«Безумный поступок».

Кан У необходимо было остановить.

Он тот, кто в скором времени должен стать мощнейшим Игроком.

Если сейчас испортить отношения, то от спонсорства не будет никакого толку.

— Не неси чепуху и уходи. Кан У, ты тоже...

— Договорились, — Кан У прервал слова Ён Чжу.

Увидев кровожадную улыбку Кан У, девушка, сама не понимая почему, содрогнулась.

— Будет весело, — Кан У еще раз посмотрел на экипировку и облизнул губы, словно увидел вкусный десерт.

«Надо брать, раз дают».

http://tl.rulate.ru/book/19025/423722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 428 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 14
#
"— Если доверишься и одолжить, по верну в полтора раза больше. — произнес Кан У, будто находясь в игорном доме."

Что это он там поворачивать собрался?
Развернуть
#
Дают бери, бьют беги! :D Спасибо за перевод.
Развернуть
#
ну это не про кан у)
Развернуть
#
"Увидев кровожадную улыбку Кан У, девушка, сама не понимая почему, содрогнулась."
Содрогнулась от страха? Или экстаза?
Развернуть
#
да =_=
Развернуть
#
Да от страха, или да от экстаза?
Развернуть
#
да
Развернуть
#
Тролли глумливые=_=
Развернуть
#
ты против?
Развернуть
#
Неа)
Развернуть
#
Да
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
о лутецкий на ножках сам к папе пришел
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим