Готовый перевод Reborn Spoiled Ming Wangfei / Возрожденная и сломленная Мин Ванфэй (Возрожденная и сломленная Адская Принцесса): Глава 58

Глава 58. Расчет мачехи Ан.

- Могу я спросить, зачем здесь генерал Лан? - Лан Ю Ниан присела напротив Лан Цзянь Цзюня после реверанса. Сзади Лан Ку сняла плащ с юной мисс и тихо удалилась.

- Ниан’Эр, - Лан Цзянь Цзюнь нахмурился, потом задумался и сгладил брови, - ничего. Я пришел сюда, чтобы поужинать с тобой. Я не ожидал, что Ниан будет отсутствовать, - Лан Цзянь Цзюнь, говоря это, даже осторожно взглянул на Лан Ю Ниан, боясь, что Лан Ю Ниан будет сыта по горло приходом этого отца без приглашения.

Лан Ю Ниан посмотрела на биологического отца этого тела, который неловко сидел напротив нее. Чай в чайнике уже остыл, он, кажется, ждал очень долго, и бфл достаточно взволнован, что выпил так много травяного чая. Она слегка нахмурилась:

- Да, Лан Ку, иди и приготовь что-нибудь перекусить!

- Есть, - громко ответила Лан Ку, думая о недавнем выступлении генерала Лана. На самом деле, если бы не все дела прошлого, генерал Лан был очень хорошим отцом. Но, помня, что именно пренебрежение генерала Лана заставило юную мисс так много страдать и отравиться таким количеством ядов, разве этот генерал Лан не в ответе за все это?

После того, как Лан Цзянь Цзюнь услышал слова Лан Ю Ниан, он был сильно взволнован, задаваясь вопросом, если его дочь начинает прощать его, разве это не хорошее начало?

- Не беспокойся. Отец пришел только ради тебя, - махнул рукой Лан Цзянь Цзюнь. Хотя он был очень рад, что дочь заботилась о нем, он дуамал, что уже поздно, и если он будет есть, кто знает, сколько времени это займет. Вид ее дочери не очень хорош, поэтому он не должен беспокоить ее покой.

- О, мачеха Ан ждет снаружи павильона Ниан. Если бы она знала, что генерал Лан так долго останется у этой маленькой девочки и даже не поужинает, не знаю, какое обвинение выдвинет мачеха против этой маленькой девочки?- насмешливо сказала Лан Ю Ниан.

Как раз когда Лан Ю Ниан использовала цингун, чтобы вернуться в павильон, она увидела мачеху, ожидающую снаружи павильона, не только одетую очень тонко, но и несущую коробку с едой. Похоже, она была уверена, что Лан Ю Ниан не будет есть вместе с Лан Цзянь Цзюнем, тогда она будет использовать свой статус матери его детей, и получит благосклонность, восстановит свою личность, а затем ...

Как мог Лан Цзянь Цзюнь не понять смысл слов Лан Ю Ниан? Он чувствовал себя жалким:

- Ниан’Эр, я знаю, что ты не такая, как мачеха Ан. Что бы ты ни хотела сделать, отец не будет задавать тебе вопросов, но все должно иметь обоснование, чтобы действовать, иначе с поддержкой мачехи Ан будет нелегко справиться.

На этот раз Лан Ю Ниан была очень удивлена. Что имел ввиду Лан Цзянь Цзюнь? Он знал, что она будет иметь дело с мачехой Ан? И он не останавливает ее? Похоже, этот человек действительно не любит мачеху. Но этот человек радует, разрешает ей делать все, что она захочет; это было действительно неожиданно. Но она хочет противостоять не только мачехе, но и ее детям. Не знаю, сможет ли этот человек сказать то же самое, когда придет время.

- Генерал Лан действительно бессердечен, как и всегда – в холодном голосе Лан Ю Ниан слышались непонятные нотки, что затрудняло определить, эмоции это или восхищение.

- Ниан'Эр... - Лан Цзянь Цзюнь открыл рот, чтобы объяснить все, но в этот момент вошли Лан Ву и Лан Ку с только что приготовленными полуночными закусками. Одну тарелку за другой с теплыми пирожными поставили на стол, прервав объяснения Лан цзянь цзюня.

Лан Цзянь Цзюнь мог сказать Лан Ю Ниан не хочет слышать его так называемое объяснение. Хотя ему очень хотелось, чтобы дочь простила его, он знал, что всему свое время. Если он спровоцирует дочь ненавидеть его еще больше, то это не будет стоить того.

- Ты не будешь есть? - небрежно спросила Лан Цзянь Цзюнь, посмотрев на Лан Ю Ниан, которая заваривала чай напротив него.

- Нет необходимости, генерал Лан должен есть быстро, иначе мачеха Ан, после долгого ожидания снаружи, заболеет, это будет нехорошо, - Лан Ю Ниан покачала чай в руках, глядя на рябь в воде.

Лан Цзянь Цзюнь знал, что больше говорить бесполезно. Вероятно, в этом мире есть только один никчемный отец, и это он. Лан Цзянь Цзюнь взял палочки и попробовал пирожные, но в тот момент, когда он съел их, он заметил, что эти пирожные были такими, каких он никогда не видел раньше. Вкус был очень новым. Вспоминая, что заваренный дочерью цветочный чай был очень ароматным, он понимал, что в то время, когда он не знал, его дочь многому научилась.

- Юная госпожа, - Чжан Линь стоял снаружи павильона и почтительно сказал: - мачеха Ан упала в обморок!

Если бы здесь не было Генерала Лана, Чжан Линь, несомненно, бросил бы эту мачеху обратно. Почему эти женщины всегда думают о таких грязных вещах? Они, эти охранники, видели все очень ясно. Неужели мачеха Ан действительно упала в обморок? Вы видели кого-то, кто осторожно садится, а потом падает в обморок?

- О? - Лан Ю Ниан поставила чай на стол и рассмеялась, - Лан Ку, помоги мачехе Ан войти. Ночь пасмурная. Будет плохо, если она простудится!

Лан Цзянь Цзюнь не понимал, чего хочет его дочь. Но, подумав об этой женщине, он положил пирожное на стол. Было очевидно, что это была хорошая возможность пообщаться с дочерью об отношениях между отцом и дочерью. Теперь, когда это случилось, все было разрушено той женщиной.

- Этот отец должен вернуться. Уже поздно. Тебе нужно лечь пораньше. Ты можешь просто попросить кого-нибудь отправить мачеху Ан обратно, - Лан Цзянь Цзюнь встал, готовый вернуться, но в это время Лан Ку уже несла бессознательную мачеху в павильон.

Лан Ку положила мачеху на толстый ковер на полу павильона. Не вините Лан Ку за то, что она такая странная. У Лан Ю Ниан присутствует некоторая мизофобия. Если кто-то, как мачеха коснется комнаты Лан Ю Ниан, то Лан Ю Ниан определенно будет с трудом засыпать по ночам.

- Юная мисс, я слышала, что если человек без сознания, его можно разбудить с помощью лошадиной мочи. Не знаю, можно ли использовать этот метод на мачехе Ан! - Лан Ву намеренно похлопала мачеху по щекам, покрытым тонким слоем грима, но силу ее руки определить было трудно.

- Не скажете, считает ли генерал Лан этот метод хорошим? - Глаза Лан Ю Ниан засмеялись и спросили. Только Лан Ву может быть такой озорной.

Как мог Лан Цзянь Цзюнь не видеть намерений своей дочери, но он также знал, что мачеха Ан, которая лежала на земле, притворяется без сознания. Он обладал необычайно хорошими боевыми искусствами, и если кто-то был без сознания, он мог сразу это определить.

- Продолжайте! - Лан Цзянь Цзюнь махнул рукой, отпуская дядю Лана.

Мачеха Ан была потрясена. Лошадиная моча? Если эта штука попадет ей в рот, какое лицо будет у нее перед хозяином? Мачеха медленно открыла глаза и слабо спросила:

- Где это я? Что со мной случилось?

- Дядя Лан, отправь мачеху обратно. Уже так поздно, а она не отдыхает, а бродит где-то! - Лан Цзянь Цзюнь, глядя на притворство мачехи, почувствовал тошноту. Он действительно не хотел смотреть на нее больше ни секунды.

Сердце мачехи Ан болело. Даже если она упадет в обморок у него на глазах, он все равно не захочет взглянуть на нее? Раньше, Хэ Сяо Ран была той шлюхой, которая манипулировала и затмевала глаза мастера, теперь ее дочь делала то же самое – захватывала все внимание мастера. Почему хозяин не видит ее?

Мачеха подошла к Лан Цзянь Цзюню, чтобы помочь ему подняться, но тот увернулся. Мачеха даже не смогла прикоснуться к одежде Лан Цзянь Цзюня.

- Господин, эта наложница долго ждала снаружи, просто желая увидеть господина. Разве хозяин не желает исполнить это маленькое желание своей наложницы?- ее голос был полон уныния. Лан Ю Ниан могла видеть, что мачеха действительно любит Лан Цзянь Цзюня. Однако Лан Цзянь Цзюнь не испытывал никакой привязанности к ней. Внезапно глаза Лан Ю Ниан вспыхнули холодом, улыбка в уголках ее рта стала еще более злой.

Видя, что Лан Цзянь Цзюнь игнорирует ее, мачеха понимала, что как бы она ни умоляла, это бесполезно. Она повернулась, чтобы посмотреть на Лан Ю Ниан.

- Третья молодая мисс только что вернулась в поместье, у тебя все хорошо? Если есть что-то неудовлетворительное, ты можешь прийти ко мне.

Посмотрите только, какое лицемерное материнское лицо! Лан Ю Ниан даже хотела поаплодировать мачехе. Сразу после получения холодного ответа от Лан Цзянь Цзюня, она поворачивается к ней, чтобы согреться. Этот план мачехи Ан был действительно хорош, она думала, что, заискивая перед Лан Ю Ниан, она может заставить Лан Цзянь Чжуна смотреть на нее больше? Это глупая мечта!

- Мачеха Ан должна больше заботиться о себе, иначе будешь падать в обморок. Хорошо, что генерал Лан все знает, а те, кто не знает, подумают, что я сделала что-то плохое, чтобы заставить мачеху упасть в обморок возле своего павильона, - усмехнулась Лан Ю Ниан.

- Третья юная мисс слишком много думает. Я только хотела увидеть третью юную мисс. Я слышала, что третья юная мисс принимает пищу из своей собственной маленькой кухни, а не из кухни поместья. Я просто беспокоюсь, что третья юная госпожа плохо питается, - сказала мачеха Ан и принесла еду, которую принесла с собой Цю'Эр, следовавшая за ней.

- Большое спасибо за доброту мачеха Ан, но я привередливая. Уже поздно, генерал Лан, мачеха должны лечь пораньше! - Лан Ю Ниан присела в реверансе перед Лан Цзянь Цзюнем. Лан ку и Лан Ву смотрели, что гости уходят.

После того, как Лан Цзянь Цзюнь и мачеха ушли, голос Лан Ю Ниан прозвучал холодно:

- Лан Ку, сожги ковер. - ЛанВ у, осторожно отнеси еду, присланную мачехой.

- Юная Мисс, какие-то проблемы? - Лан Ку поняла, что возникла проблема, когда услышала слова Лан Ю Ниан.

- Ковер содержит яд, который может вызвать гной на коже. Еда, которую прислала мачеха - ядовитая - безразлично сказала Лан Ю Ниан. Мачеха действительно очень высокого мнения о ней, чтобы на самом деле использовать такой мощный яд, но как она могла знать, что она ученик Гуй И Цзы? Хотя ее медицинские навыки не могли сравниться с большим братом, для таких маленьких детских игр ее знаний было более чем достаточно.

- Что? Мачеха действительно порочна, даже зная, что юная мисс изуродована, она все еще не хочет отпускать все. Она хочет, чтобы кожа молодой мисс стала плохой. Она действительно заслуживает смерти! Лан Ву немедленно собрал еду со стола. Она также немедленно сменила ковер.

Лан Ю Ниан молчала. Когда мачеха Ан все еще действовала, она внезапно почувствовала запах яда, так что она знала ее планы. Она хочет разрушить ее шаг за шагом. Даже если ее лицо изуродовано, ей не по себе. Если все ее тело будет гноится, кто осмелится приблизиться к ней? Хороший план, мачеха! Однако встреча с ней, каким бы хорошим ни был план, превратится в кошмар. Почему мачеха Ан ничему не учится?

http://tl.rulate.ru/book/18997/508143