Готовый перевод Is it Reincarnation if I'm Still Dead? / Что за реинкарнация, если я все еще мёртв?: Побочная история. После нападения

Денард Холланд удивлен.

Он только недавно ушёл со службы и переехал в эту отдаленную деревню со своей молодой женой. Но перед ним на окраине деревни находятся груды человеческих костей.

Жители так же были шокированы, и их удивление только возросло, когда они узнали разлагающуюся одежду на скелетах. По-видимому, они должны были быть похоронены на деревенском кладбище.

Но то что вызвало у Денарда наибольшее беспокойство было не их личностями, а оружием которое было у каждого. Нет никаких сомнений в том, что это работа некроманта, и жители были на волоске от погибели.

Он рад, что этого не произошло. В противном случае ему бы пришлось пожертвовать собой, защищая любимую.

Но почему нападение не удалось? Некромант явно был способен поднять и привести их, почему же они остановились?

Предположительно, один из охотников, возвращающихся прошлой ночью домой стал свидетелем этого инцидента. Охотник украдкой бросился назад, чтобы предупредить всех, но в это время мертвецы начали свою атаку. Это было в тот момент, когда некромант был заколот одним из поднятых им скелетов. Думая что скелеты впадут в ярость, он побежал будить всех, но когда некромант умер, нежить остановилась.

Денард посмотрел на окровавленный кусок земли у своих ног. Похоже что история охотника была правдой.

Жители начали возвращать тела своих близких в их могилы. Должно быть неприятно хоронить своих любимых повторно, подумал он. Но одна могила так и осталась пустой.

Они не смогли найти тело Тодда, погибшего сына деревенского старосты. Естественно, они предположили, что он был тем кто убил некроманта и поверили в то что он восстал против призывателя для защиты своего родного дома. В результате староста деревни и его брат были очень горды и провели памятный ритуал чтобы выразить свою благодарность и упокоить блуждающую душу.

Позже этот ритуал станет ежегодным событием.

Восставший мертвец восстановил свою волю чтобы защитить своих близких? Идея очень невероятная, но самая правдоподобная.

В этот раз произошло чудо.

Когда последние угли костра гаснут, Денард оглядывается на свою улыбающуюся жену и клянется в своем сердце защищать её и деревню всем что у него есть.

http://tl.rulate.ru/book/18902/388350