Готовый перевод Hazure sukiru 『yohou』 ga shinka shite 『ittara jitsugen』 ni naru kudan ☆ renga renga renga! De surouraifu shitemasu / Об эволюции отстойного навыка『Предсказание』 в навык 『Все, что я говорю становится правдой』☆ Кирпичи! ・Кирпичи!・Кирпичи! Живу размеренной жизнью: 23. Приятно получить личный заказ

На следующее утро, я проснулся под пение птиц за окном.

Чувствую себя свежо. В отличии от вчерашнего дня, я полон мотивации работать.

Пятьсот кирпичей? Сделаем всё быстро и качественно.

- Почему вновь всё так кардинально поменялось?

Сегодняшнее и вчерашнее утро ощущаются совсем по разному.

Позавчера я вернулся из дома мудреца. Я не был уверен, что с ней было всё хорошо, но решил прислушаться к мудрецу и поверить, что принцесса была спасена.

И с ней и вправду всё в порядке.

Вчера принцесса пришла в таверну, дабы поблагодарить меня за спасение, и я удостоверился в том, что всё хорошо.

И я все еще не могу понять, что вчера было не так.

- Ну, кажется разница в том, что меня наконец поблагодарили за работу.

Я пересилил себя и спас принцессу, но мало кто об этом знает.

Только Милли-чан знает, что в броне краба был я, потому-что мы со стариком это скрывали. (Прим.пер.: Принцесса и остальные знают лишь о том, что он нашёл мудреца)

Так что вчера мало кто считал, что я её спаситель.

Когда я задумался об этом, всю мотивацию работать, как рукой сняло.

Может, мне надо было больше ценить благодарность принцессы...

Вряд ли это и есть различие между вчерашним утром и сегодняшним, но это единственное различие, что я могу найти.

И всё же, мудрецы - отличные люди.

Они редко вмешиваются в ход вещей вне их дома. Насколько я знаю, никто из них не работает ради денег или признания. Так что, этот мудрец довольно уникален.

- Я представлял себе мудрецов по-другому.

Но тогда я думал не об этом.

Помочь принцессе не было особой проблемой для мудреца. И слухи, что поползли по городу, также говорили о мудреце. Хотелось бы конечно, что бы люди знали о том, кому нужно быть благодарным, но это также может принести множество проблем.

У меня мало опыта в том, что бы быть кому-то полезным.

Однако сила простых слов благодарности поражает. Так сильно изменить мои чувства лишь за одну ночь.

Кстати, прогноз также улучшился с помощью неких очков благодарности. Их мне дали за спасение принцессы.

Тогда то я и понял, что прогноз улучшается, когда кто-то тебе говорит слова благодарности. Точнее, эти слова создают очки благодарности, а они уже улучшают навык.

Было бы неплохо, если все люди, что любят принцессу, были мне благодарны и улучшили мой навык.

Упс, по-моему мои желания начинают захватывать контроль. Нужно следить за мыслями.

Было бы круто, если бы я мог сказать, что благодарности меня не интересуют. Ну, как мудрец.

- Отличное утро, чтобы заняться кирпичами.

Пятьсот кирпичей с утра - отличное начало дня.

- О, мистер Джут. Подойдите сюда.

- Куда сегодня?

- Ну, ты там уже работал.

- Где?

- Это там же, куда ты пошёл, что бы не работать на того инспектора.

А, это та алхимическая лавка. Будет приятно вновь встретиться с алхимиком. Он отличный человек.

- Джут, я записал тебя.

- А? Да, спасибо.

- Заказчик очень тебя хвалил и просил отправить еще раз.

- Есть еще много разных работников, что ждут заказа.

- Я тоже так думал и отправил одного работника туда. Его отправили обратно через час.

- Ничего себе.

- Он прямо-таки с ума сошёл и наорал на меня, потребовав тебя.

Может что-то случилось? Надеюсь, он не доставит проблем гильдии.

- Так что, Джут, придется тебе идти.

- Понял, я пойду.

- Кстати, заплатят тебе шесть медяков.

- Что? Сегодня шестьсот кирпичей укладывать?

- Нет-нет, это премия. Работы лишней не будет.

Я был удивлен, ведь я раньше еще не получал премий.

- Не каждый раз получаешь премию от заказчика, так что поработай на славу.

- Ага, понял.

Что же задумал этот алхимик. Надеюсь, ничего сложного.

Мне пришлось потратить минут двенадцать, чтобы придти из гильдии на стройплощадку.

- Джут, я тебя ждал.

- Спасибо за премию.

Алхимик приветствовал меня с улыбкой до ушей. Приятно знать, что тебя ждут. Хотя кирпичи вроде и те же, но чувства совсем другие.

Приятные чувства. Однако алхимик сделал кое-что, чего я не мог предвидеть.

История о том, что слова благодарности важны.

Алхимик возвращается.

Примечание переводчика: Привет. Прошу тебя оценить перевод и произведение, а так же оставить комментарий, если есть что сказать. Спасибо за прочтение)

http://tl.rulate.ru/book/18822/401051