Готовый перевод Hazure sukiru 『yohou』 ga shinka shite 『ittara jitsugen』 ni naru kudan ☆ renga renga renga! De surouraifu shitemasu / Об эволюции отстойного навыка『Предсказание』 в навык 『Все, что я говорю становится правдой』☆ Кирпичи! ・Кирпичи!・Кирпичи! Живу размеренной жизнью: 22. Люди приносят мне радость

- Добро пожаловать.

Когда я вошёл, как обычно послышался голос хозяина таверны, что громко приветствовал каждого посетителя. И Милли-чан уже вернулась из деревни и была вся в работе.

Однако сегодня хозяин таверны продолжил свою речь.

Он указал рукой на одну из девушек, что были в таверне. У неё были голубые глаза, розовые волосы и красивая белая кожа. Одета она было в такое же белое платье. А рядом сидел мужчина, одетый в костюм.

- Принцесса!

- Я спасена.

Для меня, кто вряд ли когда-либо прикоснется к красивой девушке, даже её вид был отрадой.

- Ах...

В таверну приходило все больше и больше людей, так что я автоматически сделал разворот в форме буквы U и направился домой.

- Любитель кирпичей! Ты куда собрался? - возмутилась Милли-чан.

И правда, что же я делаю?

- Извини, добрый вечер.

Принцесса улыбалась, а я заглядывался на её прекрасное лицо.

Но я все еще хочу сделать U-образный разворот и отправится домой. Нет, так нельзя. Спокойствие, только спокойствие.

- Милли-чан рассказала, что ты помог мне. 

- Если бы не краб-отшельник, у нас вряд ли бы что-то получилось.

Милли-чан посмотрела на меня укоризненно, но я лишь усмехнулся.

- Прости за неопрятное место.

- Ты это мне говоришь?

Хозяин таверны также заулыбался.

- Вау.

Что, блин, происходит? Все мысли просто вылетели из моей головы. Я впервые за столом с такой прекрасной девушкой. Что же сказать?

- Мы с дочкой пришли поговорить с тобой. Спасибо тебе за её спасение, - сказал мужчина в костюме.

- Спасибо, - повторила его слова принцесса.

《Дин-дон》

Что? На что среагировал прогноз?

《Навык Прогноз получил ранг D》

Что? Он улучшился? Ну, раньше он был ранга E.

《Точность прогноза увеличена》

Увеличилась точность, это очень даже хорошо. Надеюсь, это правда.

《Отчёт о благодарности сформирован》

Что это значит? Отчёт о благодарности?

《Вы получили 320 очков благодарности за миссию по спасению принцессы》

Я получил очки благодарности за спасение принцессы? Ну, звучит вполне логично... Но зачем вообще нужны эти очки?

《Для повышения уровня требуется 920 очков благодарности》

Девятьсот двадцать? А не многовато ли? Я имею ввиду, что что-бы набрать такое количество очков, нужно три раза выполнить миссию, вроде спасения принцессы. По-моему, кто-то замахнулся на что-то невозможное.

《Новый поднавык! Мастер предсказания мечты》

Предсказание мечты? Что бы это могло значить...

- Что-то случилось?

Поскольку уведомление внезапно появилось в моей голове, мои движения остановились на пару секунд, что вызвало беспокойство принцессы.

- Нет, ничего страшного. Просто прогноз улучшился.

- Отлично! Уметь предсказывать будущее это же очень полезно.

- Есть множество навыков и получше прогноза.

- Если бы не он, меня бы тут не было!

Я вновь кому-то помог с помощью своего навыка. Триста двадцать очков благодарности. Принцесса и вправду благодарна мне всем сердцем.

Глаза принцессы сияли. Я ценю чувства, что исходят из сердца.

- Я не сделал многого, всю работу выполнил муд... краб-отшельник.

- Но ведь ты, Джут, нашёл его и привел ко мне.

- А, ну да.

Видимо они с большим интересом слушали рассказ Милли-чан о нашей операции.

- Спасибо тебе за всё. Мы заказали множество всего, это меньшее, что мы можем сделать.

Нам поднесли роскошные блюда, каких даже не было в меню. Там было всё: мясо, овощи, рыба, грибы. Я никогда не видел такого богатого стола.

Бедные люди редко едят свежее мясо. Обычно я питаюсь овощами и тушенкой. Дешево и много. Для меня такие угощения в новинку.

- Поразительно, я даже не знал, что хозяин может приготовить столько всего.

- Ты что обо мне думаешь? Я вообще-то профессиональный повар.

Милли-чан хихикнула.

Это был мой первый раз, когда я поел настоящего мяса. Мало того, я был в компании прекрасной принцессы, с которой мы выпивали. И под выпивали, я имею ввиду не дешевый эль, а отличное ароматное вино.

Мой первый роскошный ужин.

Примечание автора: Впервые он улучшил прогноз. Хотя это лишь ранг D, так что не ждите от него многого. 

Как же изменится его навык? Если вам интересно - пишите комментарии, оценивайте главы и произведение в целом. (И перевод!)

Примечание переводчика: Я решил немного поработать над оформлением текста. Скажите, нравится ли вам такое оформление или вернуть всё как было? А может у вас даже свои идеи есть?

Спасибо за прочтение.

http://tl.rulate.ru/book/18822/400624