Готовый перевод Transmigration with QQ Farm / Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой: Глава 31 - Проговорился (часть 2)

Когда Гао Ян формулировал цель своего визита, он наблюдал за выражением лица Доктора Сюй. Видя, что он не показал какой-либо особой реакции, он продолжил объяснять: "Прошло два, уже три месяца, и мой господин действительно хочет снова получить еду матери и дочери. Но нам так и не удалось найти их, пока недавно я не наткнулся на вас, покидающего город вместе с ними. Надеюсь, вы будете достаточно любезны, чтобы указать мне верное направление"

"Так вы ищите их!" - втиснулся в разговор удивленный ученик.

Он как раз собирался сказать что-то ещё, когда Доктор Сюй глянул на него, заставляя его заткнуться.

Доктор Сюй повернулся к Гао Ян и нахмурился: "Думаю, Управляющий Гао ищет нечто большее, чем просто покупка еды у них!"

"Доктор Сюй, что заставило вас так думать?" - Гао Ян был застигнут этим врасплох, но не позволил этому показаться.

Доктор Сюй молчаливо улыбнулся. Он многозначительно взглянул на него, говоря: "Я доктор и у меня есть идея. Не говоря уже о том, что я получил еду из их дома, конечно, я все понял"

"Доктор Сюй..."

"Управляющий Гао, дайте мне закончить!" - Доктор Сюй махнул своей рукой, прерывая его: "Я понимаю, что вы хотите сказать, но, боюсь, я не могу разгласить эту информацию. Если вам так сильно нужно найти их, вам придется поискать их другими способами. Конфиденциальность между доктором и пациентом. Сожалею"

"Хорошо, Доктор Сюй, поверьте мне, все, что я хочу, это купить у них еды. Я не причиню им вреда..."

"Тогда Управляющий Гао может подождать, пока они вернуться продать больше товаров!"

Закончив говорить это, Доктор Сюй, не дожидаясь ответа Гао Ян, встал и вернулся внутрь, словно более не хотел ничего говорить.

Гао Ян был в шоке. Он не понял!

Ученик видел произошедшее. Он хотел кое-чем поделиться, но не хотел быть отруганным своим учителем, поэтому оставил свой рот закрытым.

Гао Ян уже было собирался уходить, но тут он заметил ученика. Придумав кое-что, он подошел к ученику. На этот раз он показал ему 10 таэлей серебра.

Глядя на деньги перед собой, глаза ученика чуть не выпали из их глазниц. Он тяжко проглотил и посмотрел на заднюю комнату, прикрытую дверной занавеской. Он снова посмотрел на человека, улыбающегося ему, борясь изо всех сил.

Гао Ян увидел, что ученика можно убедить. Он поднял правую руку, появилось ещё 10 таэлей серебра. Дыхание ученика ускорилось. Он никогда не видел столько денег за всю свою жизнь, как он мог удержаться?

Слегка поколебавшись, он прикусил нижнюю губу, схватил бумагу и чернила перед собой и быстро набросал пару слов.

Сделка была завершена. Гао Ян забрал лист бумаги перед собой и ушел!

Ученик быстро забрал 20 таэлей серебра. Он выглядел нервным, в конце концов, он только что продал конфиденциальность пациента. А это было недопустимо в их профессии.

Он все ещё выглядел нервным и виноватым, когда Доктор Сюй возвратился из-за занавеса. Тот тут же понял, что произошло.

"Маленький Шэнь Тан, ты подвел меня!"

Маленький ученик разразился громким плачем. Он только что понял, что был пойман доктором с поличным.

Он побледнел, подбежал и встал на колени: "Учитель, Шэнь Тан знает, что поступил неправильно. Шэнь Тан больше никогда такого не сделает. Пожалуйста, простите меня!"

"Убирайся! Покинь эту клинику и больше никогда не возвращайся!"

http://tl.rulate.ru/book/18780/472131