Готовый перевод Transmigration with QQ Farm / Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой: Глава 2 - Измерение Фермы (часть 1)

Глава 2_Измерение Фермы

Младшие братья и сестра не могли ответить почему избили отца, а Чэн Сяо Сяо была слишком напугана, чтобы спросить мать, что плакала целыми днями.

Главная опора дома рухнула, Миссис Чэн плакала изо дня в день. Четверо братьев и сестер делали все, что могли.

Чэн Сяо Сяо ещё узнала от своих братьев и сестры, что была ранена, пытаясь спасти своего отца, после чего оказалась в коме. Чэн Сяо Сяо, имевшая такое же имя, прибыла с более позднего времени и каким-то неизвестным способом заняла её место, становясь этой Чэн Сяо Сяо.

"Старшая сестра! Ужин готов!" - маленькое тельце Лань Лань вышло из-за занавески, крича витавшей в облаках Чэн Сяо Сяо.

Чэн Сяо Сяо вернулась к реальности. Она заставила себя улыбнуться, взяла ручку своей сестренки и вышла из их комнаты.

Простой двор с четырьмя соломенными домами, это место было домом Чэн Сяо Сяо.

Внутри двора был грубый стол и четыре табурета. На столе было пять грубо-приготовленных парных чаш. Лань Лань вырвалась из её хватки и подошла к столу.

Миссис Чэн как раз выходила из кухни с несколькими кукурузными булочками в своей руке. Она выкрикнула: "Лань Лань, будь осторожна!", когда заметила, что та бежит.

"Мама!" - сказала Чэн Сяо Сяо, когда подошла и взяла тарелку у Миссис Чэн.

Миссис Чэн улыбнулась ей, а затем обратила внимание на трех сидящих детей: "Вы, ребятки, начинайте, а я отнесу немного еды вашему отцу"

"Мама, садись и ешь. Я могу отнести папе"

Когда она закончила говорить, Миссис Чэн возвратилась на кухню, а Чэн Сяо Сяо села за стол.

Чаша каши, что была настолько прозрачной, что можно было практически увидеть дно чаши, и несколько кукурузных булочек. Это была вся еда на день. Они ели дважды в день, один раз днем, а второй вечером. Это была вся еда, что у них была.

Все дети сидели аккуратно. Несмотря на то, что они были бедной семьей, Чэн Сяо Сяо заметила, что все они обладали хорошими манерами, словно они были из благородного класса.

Без каких-либо воспоминаний из прошлого Чэн Сяо Сяо просто мысленно отметила это наблюдение.

Глядя на голодных и тощих братьев и сестричку, у Чэн Сяо Сяо были смешанные эмоции. Пол месяца назад у неё было больше деликатесов, чем она могла съесть, а теперь все, что она могла есть, это простая еда.

"Почему вы, ребята, ещё не начали есть?"

Только что вышедшая из дома Миссис Чэн увидела ждавших её детей и успокаивающе улыбнулась. Она подошла к своему стулу и села.

"Мам, как папа?" - Чэн Сяо Сяо начала привыкать к своей новой семье, но мать лично заботилась об отце, так что ей ещё предстояло встретиться с ним.

Тема о её раненном муже заменила улыбку на её лице горечью, когда она слегка ответила: "Рана твоего отца довольно большая, не говоря уже о том, что мы не можем попросить доктора прийти и осмотреть его, мы даже не можем снабдить его достаточным количеством питательных веществ, как он может так выздороветь?"

Питательные вещества?

Чэн Сяо Сяо была ошеломлена. Теперь она вспомнила, что в тот день, когда проснулась, было яйцо вкрутую, позаимствованное у жителя деревни Уиллоу. Эта семья действительно была бедной.

Она вздохнула, думая про себя, что было бы неплохо, если бы её Игровая ферма перенеслась бы с нею. Она смогла бы вырастить цыплят, утят и кроликов.

Прямо когда она подумала об этом, в её голове раздался механический голос: "У хозяйки есть Игровое Пространство, запустить?"

Игровое Пространство?

Глаза Чэн Сяо Сяо внезапно расширились, её тело начало бесконтрольно трястись. Прямо в этот момент она, будучи в экстазе, чуть не вскочила со стула.

http://tl.rulate.ru/book/18780/387794