Готовый перевод Transmigration with QQ Farm / Перенесенная в другой мир вместе с игровой фермой: Глава 2 - Измерение Фермы (часть 2)

"Сяо Сяо, что такое?" - Миссис Чэн заметила внезапную перемену своей дочери.

Её братья и сестра, только начавшие есть, посмотрели на неё, когда услышали сказанное их матерью. Чэн Сяо Сяо не могла объяснить им: "Мам, начинайте есть, я вернусь!"

Она не подождала ответа Миссис Чэн, быстро возвращаясь в свой дом.

"Что это с ней?" - Миссис Чэн была слегка обеспокоена, но глядя на троих детей перед собой, она проговорила: "Начинайте кушать, оставьте своей старшей сестре булочку!"

Войдя в дом, Чэн Сяо Сяо села на кровать и скрестила ноги, она чуть не потеряла сознание от этой прекрасной новости. Она изо всех сил попыталась успокоится, думая про себя: "Войти в измерение!"

В следующую же секунду она увидела перед собой все то, что, как она помнила, было в Игровой ферме, тот же домик, те же поля, те же пруды.

Это действительно так! Чэн Сяо Сяо была настолько счастлива, что начала прыгать и скакать вокруг. Она хотела кричать и вопить.

Пока у неё будет это измерение, она сможет столкнуться с любыми препятствиями!

Наконец, она успокоилась.

Глядя на 10 вскопанных полей перед собой, она была озадачена: "Разве Игровая Ферма не должна начинаться с 6 полей?"

"Отвечаю хозяйке, ферма хозяйки - улучшенное измерение и начинается с 10 полей"

"Круто!" - Чэн Сяо Сяо не заботилась о том, было или оно улучшено или нет, пока это было выгодно для неё.

Внезапно её живот начал урчать. Чэн Сяо Сяо заметила, что она практически ничего не ела и умирала от голода. Она даже не думала дважды, прежде чем подбежала к полю и вырвала спелую белую редьку. Затем она подбежала к пруду, в котором не было рыбы. Он был настолько прозрачен, что можно было увидеть дно. Она ополоснула белую редьку в пруду и откусила немного.

Белая редька была хрустящей и сладкой, она быстро съела её, вздыхая: "После игры в Игровую ферму в течении стольких лет я наконец могу поесть еды с фермы"

Она вернулась к полю и проверила 10 полей. Она нахмурилась, ей нужно собирать все самостоятельно?

"Отвечаю хозяйке, хозяйка может контролировать все одной единственной мыслью!" - сказал голос системы.

"Прекрасно!"

Чэн Сяо Сяо была в восторге. Было удивительно, что она могла контролировать все всего-лишь подумав об этом: "Сбор белого редиса!"

Вся белая редька с полей тут же исчезла. Чэн Сяо Сяо приостановилась на мгновение, но внезапно подумала о кое-чем ещё: "Где рынок, склад и инструменты?"

"Отвечаю хозяйке, хозяйка может найти их внутри хижины!"

Хижина?

Несколько обнадеженная Чэн Сяо Сяо вошла в дом. Дом был площадью примерно в 30 кв. футов и состоял из комнаты, небольшой гостиной с простой деревянной мебелью.

Внимание Чэн Сяо Сяо обратилось к монитору, встроенному в стену гостиной и похожему на экран компьютера. На дисплее она увидела рынок, склад и все остальное.

Она нажала на склад, где не было ничего кроме 50 белых редисок. Затем она нажала на рынок. Варианты состояли из морковки, белой редиски и сена. Она тут же выбрала белую редиску. В конце концов, она не была уверена, видели ли люди этого мира морковку ранее.

Она посадила на поля белую редиску и отправилась на ферму. Она видела на складе двух цыплят. поэтому была в не себя от радости. С их помощью она могла бы предоставить своему отцу питательные вещества.

Она купила ещё 5 цыплят и как раз собиралась прогуляться по ферме, когда заметила, что кто-то вошел в её дом.

"Старшая сестра, что ты делаешь, сидя на кровати? Иди поешь, каша и булочки уже остыли!"

http://tl.rulate.ru/book/18780/400280