Прочитала я эту новеллу со второго раза. Первый почему-то бросила через пару глав. Почему - сама не понимаю, ведь во второй раз я оторваться от истории не могла. Может, на тот момент мне был непривычен подобный жанр... Быстрая трансмиграция - жанр, к которому ещё нужно привыкнуть.
Итак, к самой новелле. Милая и пушистая история с легким налетом стекла. Почему пушистая? Да потому что про котиков! Да и юмор присутствует.
Главный герой - писатель, служитель лотка и кошачий раб, что сильно повлияло на его жизнь и творчество. Ведёт довольно замкнутый образ жизни, живёт один вместе с серебристо-полосатым котом, потому что считает: держать кота гораздо лучше, чем заводить романы. Спокойный, сообразительный, немного наивный, не гений конечно, но и не тупит безбожно, особенно в плане чувств. И откровенный читер, так как является любимцем Закона...
Первая арка - Межзвездная эра. Попасть в персонажа, который и пары минут-то не проживет, потому что его сожрёт главный злодей - это надо уметь. Но злодей относиться к звероподобные инопланетянам, с кошачьей ипостасью.... А герой наш - шизануты кошатник! И жизнь ему спасли почесушки... В общем, подробностей не буду рассказывать, но хочу предупредить - в финале этой арки готовите платочки! Рыдать будете долго.... (Цюцю хнык-хнык....) Но, утешу вас, дальше наши милашки будут вместе.
Следующий мир - мир культиваторов Сянься. И снова наш герой в теле "пушечного мяса", который как раз издевался над главным злодеем. И - вспышка. Что-то знакомое, родное... Главный злодей как раз пробуждал в себе демоническую кровь - наследие демонического котика. Тенденцию уловили?
Следующий мир - мир будущего, виртуальная онлайн игра. И снова персонаж из категории "мимопроходил". Но приоритеты поменялись. Спасение мира подождёт, он мужа своего ищет! Контролирует игру некий ИИ - Светлый Разум. Который и является главным злодеем. В игре он воплощен в самых сильных монстрах - боссах (иногда одновременно в нескольких). И все они могли превращаться, угадайте в кого? Правильно, в котиков! С разными рассовыми особенностями: крылышки, рожки, ушки длинные. Так что у Гу Яня тут гарем намечается. Они милуются, а у игроков игра глючит.
Четвертая арка - современный мир, но с призраками, духами и мастерами прорицания. И существует Призрачный Город с королем - самым сильным духом.... Котик-дух? Любопытно... Но эта арка последняя и подводит нас к финалу. Весьма неожиданному финалу.
Что сказать о возлюбленном нашего писателя? Он кот! И этим все сказано. Эгоистичный, ревнивый собственник, упрямый, хитрый, коварный, но поразительно преданный, нежный. Внимательный и заботливый до навязчивости. Он Гу Яня буквально боготворил. Наш герой был смыслом его жизни, центром вселенной. Он был готов ждать годами встречи с любимым, разрушить мир, звезду с неба достать ради Гу Яня....
Отношения, которые начались с недоразумения, стали всепоглощающим и щемяще-нежными. Для второго главного героя это было как удар молнией. Раз - и он попал. Полностью, без возможности спасения. Гу Янь к осознанию чувств шел медленнее, но без лишних метаний. Нравится парень? Ну и ладно... Один любит настолько, что это отдает уже одержимостью, а второй любит настолько, что спокойно принимает все тараканы любимого.
Миры и второстепенные персонажи описаны не очень подробно. Хорошо, если у второстепенных персонажей имя есть, та и то, у нескольких. Да это, на мой взгляд и не нужно. Как сказал один из комментаторов: "Сюжет не затянут, но он четко сконцентрирован вокруг этой парочки и офигевании от них окружающих". Ведь правда, когда эти двое рядом - остального мира для них не существует.
А ещё тут есть очень милая, дружелюбная и ненавязчивая Система.
Развязка приводит в ступор, в хорошем смысле этого слова. Особенно ответ на вопрос: а кто же о правил Гу Яня в путешествие его произведениями? И какая цель путешествия героя?
И да, сцены 18+ присутствуют. И пусть китайская цензура сурова, тут она, видимо, смотрела в пол глаза. А в третьей арке вообще вздремнула.
В общем, советую. Особенно заядлым кошатникам. Они поймут главного героя, как никто.
P. S. "Цюцю, будь умницей...."
Блин милота да и только, история интересная и очень нравится что концовка счастливая и нет насилия. Автору спасибки ☺️
Ну чтож,я собралась с духом,и решила написать рецензию. Это... Одно из самых уютных, добрых и любимых мною произведений. До самого конца,я мучалась вопросом: "кто же, всё-таки, закинул главного героя в миры его собственных произведений. А когда узнала,не знала,смеяться мне или плакать. Произведение,как и его перевод,по моему мнению, выше всяких похвал. Но... Хочу излить своё негодование на хейтеров: вы что, совсем не знаете,что означает зоофилия??? Если нет, то,к вашим услугам несколько поисковых систем,вбейте туда запрос и читайте. А не ругайте переводчика.
Переводчик, огромное спасибо за ваш труд. Надеюсь, что на вашем пути будут попадаться множество похожих по атмосфере произведений. С удовольствием буду ждать ваших новых переводов.
Чтож, начинала я читать это произведение очень давно и ни разу не пожалела об этом решении.
Данная история оставляет после себя очень приятый осадок. Само произвдение представляет из себя очень милую и даже сладкую историю, доброй её назвать сложно из-за раставленых акцентов и приоритетов в мышлении персонажей. Начиная читать я совем не ожидала то, что получила. Этот читатель ожидал обычную кучу стекла, но получил целебый бальзам на изрезаную душу. Чем больше читаешь,тем больше пронизываешся симпатией к персонажам, хотя некторые черты могут и оттолкнуть, все зависит с какой стороны посмотреть.
И так, чтомы имеем? Главного героя кошатника со способностью поф*гизма ко всему кроме кошек и главного злодея, у которого свои приоритеты. Вообще читая название ожидаешь что за гг кто-то будет гоняться(ну или у этотого читателя слишком больная фантазия),но имеем то что имеем. Сами по себе персонажы не очень сильно проработаны как и окружающий их мир, но даное произведение и не делает на этом акцента, а сосредоточенно на легкой атмосфере и чувствах героев друг к другу. Но это понравится немногим, соглашусь с Dakira: гг отбитый невероятно ярый кошатник и автор дал ему кота под стать.
Стоит сказать отдельное спасибо переводчику за столь приятный переод, атмосфера не была потеряна и потому читается все на одном дыхании, если вас не отпугнёт другой какой-нибудь фактор, конечно.
Вывод: "The People Who’re Supposed To Kill Me Fell For Me Instead" является прекрасным чтивом для отдха и излечения душы после обильного поедания стекла, что так любят разводить писатели в наше время в этих жанрах. Переводчик молодец и вообще прекрасная булочка. А главные персонажы могут как как запасть в душу так и показаться умалишёнными и состоящими в нездоровых отношениях(повторюсь, это с какой стороны посмотреть, с обьективной точки зрения кому-то может показаться именно так)
End, спасибо за внимаение.
Изначально я посчитала это интересным произведением в жанре системы и с соулмейтами через миры. Здесь есть классный перевод, интересный гг и система, которая довольно мягко относится к гг. В целом, я бы даже сказала, что отношения гг и системы — лучшее, что есть в новелле.
Что насчет партнера гг? Это его кот. Серьезно. ГГ — писатель и отбитый ярый кошатник, который многих главных злодеев в своих произведениях наделяет чертами своего кота Цюцю, из-за чего часто случаются различные забавные (или нет) казусы.
Но отношения между гг и его партнером... Это полный стыд. С каждым миром в отношениях гг всё больше абьюза и нездоровости. Секс по согласию? Что это такое? Лучше я начну приставать и сделаю вид, что всё в порядке. Эмоциональный шантаж от воплощений, которым в принципе не должны подвозить эмоций. Интеллект гг падает до нуля, когда он находится в обществе своего партнера, и слова "нет" гг, похоже, никогда не слышал и произносить его не умеет. Это не любовь.
Тогда, может, новелла выкручивается за счет классного сюжета? А сюжета нет. Система забрасывает гг в миры его произведений, чтобы он пережил собственные испорченные концовки, но тот в первую же секунду встречает главного злодея (и по совместительству своего партнера), вешается ему на шею и больше ничего не делает.
В итоге кажется, что эта новелла только про то, как гг трахается со своим партнером в разных обстановках и делает вид, что это двигает сюжет. Иногда автор вводит новых персонажей и даже дает им некоторую личность, но в остальном это лишь глупые безмолвные марионетки.
Нельзя отрицать, что это хорошо написанная и хорошо переведенная новелла, которая тем не менее за красивой внешностью скрывает уродливую сущность абьюза и бесконечного порно ради порно.
Начну с того, что это сладкая и очень милая история (особенно для любителей семейства кошачьих), целиком пропитанная любовными феромонами. Серьёзно, автор просто решил накормить всех читателей собачьим кормом!
Новелла с хорошо прописанными мирами и персонажами. Главный герой милый, не шибко умный, но и не тупой. Он аккуратно балансирует где-то посередине и не заставляет беситься из-за своих необдуманных действий. Второй гг во всех мирах является перерождением первого носителя (тоесть жителя первого мира — Хайдиса). В каждом из миров гонг (актив) носит в себе прописанный автором, Гу Янем, характеристики его домашнего питомца - кота (в этом проявляется сильная любовь гг к кошачьим). Чаще всего, именно из-за этого ньюанса, гг не может отказать гонгу, с чем связано большинство комичных ситуаций (однако, как я заметила в одной из рецензий, некоторым не нравится покорность и безотказность Гу Яня).
Также, хоть новелла склоняется больше к романтике и юмору, тут присутствуют сцены, которые способны заставить сердце сжаться, а дыхание замереть. К примеру, в конце первой арки я рыдала почти час, как в первый так и во второй раз (каждая концовка отличается от предыдущей и вы никак не можете знать, как именно закончится тот или иной мир, что только нагнетает).
Подведём итог.
Новеллу к чтению рекомендую (если хочется чего-то сладкого нежного) — время не будет потрачено зря.
Это достойная для поклонников данного жанра работа! И я могу много написать о том, насколько все мило, интересно, трагично и т.д. Но не буду этого делать. Из плюсов, я хочу отметить очень приятный перевод проекта, за такой не грех и монетой платить. Читается довольно легко, действия персонажей понятны, картина сцены чувствуется целиком.
Из минусов: от клишированности арок начинает дергаться глаз. С другой стороны, таков жанр и многим это нравится. К сожалению, не мне. Также к минусам я бы отнесла отсутствие кульминаций в самих арках. То есть, да они заканчиваются, но перед этим главным героям не дают какого-то особенно сложного выбора, нет нагнетения атмосферы, ты уже знаешь чем все должно закончиться и т.д. (исключением, пожалуй, является первая история)
Персонажи, плоские. Но это опять же закон жанра или просто не умение автора показать то, что у него творится в голове. Их переживания показаны поверхностно и многое приходится додумывать, чтобы окунуться в сцену.
В целом работа оставила у меня положительные эмоции. Это легкое, не нагружающее мозг чтиво (за счет хорошего перевода), но на один раз. Любителям романов данмэй зеленый свет, тем, кто любят, что-то более сложное и затейливое, лучше обойти новеллу стороной.
На этом все. Огромное спасибо переводчику!
Любителям семейства кошачьих посвящается.
Это произведение про любовь. Здесь все очень мило и романтично. И пушисто. Если вы любите кошек и умиляетесь от всего, связанного с ними, то вам сюда - тут вы получите убойную дозу милоты. Ибо большая часть текста посвящена тисканью одной кошачьей персоны.
Если говорить более конкретно, то стоит начать с сюжета. Здесь его особо нет. То есть он есть, но где-то на фоне. В основе же произведения лежат именно умилительные отношения между героями. Даже миссии (которых в принципе и нет, только одна - исправить плохую концовку книги) главного героя выполняются сами собой. Для этого он не прикладывает никаких усилий. Никаких неожиданных поворотов сюжета, практически никакой драмы (разве что немного в первой арке), и предсказуемая концовка (но при этом, по моему мнению, все равно достаточно хорошая со своей изюминкой). В общем, если вы ищите чего-то динамичного, с бурным развитием сюжета, развитием персонажей, с интригой, с неожиданными поворотами, то вам не сюда. Но если вам нужна умилительная история про абсолютную любовь, способную преодолеть все на своём пути, то это произведение для вас.
Отдельно нужно сказать про героев. Гг - спокоен, достаточно умен, рассудителен, не амбициозен, добродушен и... абсолютный кошачий раб. Лично мне понравилось то, что он быстро принял любовь ML, не страдая, что влюбился в человека своего пола. Он полюбил, осознал и не стал сопротивляться и чего-то там придумывать. ML - ледышка с параличем лица. При этом ревнив, собственник и вообще все, что его интересует, - это только гг. Ради него он и мир разрушит, и спасёт. И звезду с неба - в общем, все, что тот пожелает. Стоит отметить, что в произведении довольно много подробно прописанных сцен 18+, особенно в 3 арке.
Есть еще система, она вроде бы добрая и лояльная к гг, но автор как-то не уделял ей много внимания, и честно говоря, вообще подзабил. Она периодически появлялась, но это было так редко, что лично я всегда забывала о ее существовании.
Подводя итоги, нужно сказать, что произведение хорошее. Оно для отдыха души. Каких-то глубоких или новых идей вы здесь не найдёте, но зато насладитесь милой романтикой.
