Готовый перевод One Piece: The East Blue Inventor / Ван Пис: Изобретатель из Ист Блю: Глава 57: Знакомый аромат

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 57 — Знакомый аромат

30 июля 1510 года по Морскому календарю

Рен — 7 лет

Мастерская Рена → Опушка леса на Острове Рассвета

Рен внимательно осматривал маленькие глиняные горшочки, выстроенные в ровный ряд на подоконнике его мастерской.

Большинство из них не представляли собой ничего особенного: сухая почва, спящие семена и полное отсутствие каких-либо признаков жизни. Обычная картина для начала эксперимента.

За исключением горшка под номером одиннадцать.

Рен нахмурился, разглядывая его. Росток в этом горшке вытянулся в два раза быстрее, чем ожидалось. Почва приобрела едва заметный зеленоватый оттенок, а сам стебель молодой травы был значительно толще и крепче обычного.

Мальчик наклонился ниже и принюхался. От горшка исходил мягкий, сладковатый аромат свежескошенной зелени.

Рен замер.

— Погоди-ка... — прошептал он.

Он быстро схватил небольшой мешочек, в котором хранил странный налет, найденный несколько недель назад — тот самый загадочный зеленый осадок, который, как он думал, оставило странное лесное существо.

Раскрыв мешочек, он вдохнул его содержимое. Тот же запах. Один в один. Тот же сладкий, густой аромат травы.

Сердце Рена пропустило удар.

— Да быть не может...

Он снова понюхал росток в горшке. Затем мешочек. Снова горшок. И снова мешочек.

Земо наблюдал за ним с таким выражением морды, будто хотел сказать: «Мой человек окончательно сошел с ума».

— Этот налет... — выдохнул Рен. — Он что, появился из этой самой травы?

ЧАСТЬ 1 — СОЕДИНЯЯ ТОЧКИ

Рен тяжело опустился на стул, совершенно ошеломленный своим открытием. Он начал быстро записывать мысли в тетрадь:

Сравнение ароматов: Странный налет из леса = идентичный запах быстрорастущей травы.

Гипотеза: Осадок оставило не существо. И дело было не в почве. Источник... сама трава.

Земо коротко гавкнул, словно хотел добавить: «Ну наконец-то до тебя дошло».

Рен застонал.

— Всё это время... Я-то думал, что столкнулся с какой-то великой тайной...

Он взял пучок травы, собранный им ранее — той самой, которую так обожали травоядные. Рен осторожно раздавил один стебель пальцами. Наружу проступил густой зеленый сок, пахнущий гораздо резче и насыщеннее, чем сок обычной травы.

Рен принюхался. Тот же запах. Та же текстура. Его глаза расширились.

— Значит, катализатором была вовсе не почва.

Это был сок травы, который случайно попал в его образцы почвы, когда он анализировал гербарий несколько недель назад. То, что он принял за «почвенную аномалию», на самом деле было эффектом от экстракта этой травы.

Рен закрыл лицо руками.

— Я всё неверно истолковал. С самого начала.

Земо сочувственно лизнул его руку. Рен вздохнул.

— Но это значит, что я гораздо ближе к цели, чем думал.

ЧАСТЬ 2 — ТЕСТИРОВАНИЕ ТРАВЯНОГО ЭКСТРАКТА

Рен немедленно приступил к новому эксперименту. Он подготовил всё необходимое: миску, каменный валик, пучок быстрорастущей травы и глиняную чашку.

Он тщательно перетер траву, выжимая из неё столько сока, сколько было возможно. Жидкость получилась густой и ярко-зеленой. Мальчик дважды отфильтровал её — сначала через ткань, затем через мелкий песок. Очищенный сок едва заметно светился в лучах солнца.

Рен поставил чашку рядом с горшком №11. Запахи были абсолютно идентичны.

— Этот сок... он и есть настоящий стимулятор роста.

Земо громко чихнул. Рен хихикнул.

— Не волнуйся, я не заставлю тебя это пить.

Земо бросил на него подозрительный взгляд.

ЧАСТЬ 3 — ПОВТОРНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ (КОНТРОЛЬНЫЙ)

Рен подготовил пять новых горшков:

Горшок А: Без экстракта (контрольный).

Горшок Б: 1 капля.

Горшок В: 3 капли.

Горшок Г: 5 капель.

Горшок Д: 10 капель.

В каждый из них он посадил одинаковые семена лекарственных трав. Земо наблюдал за процессом с торжественным видом, напоминая лохматого ассистента профессора.

Рен осторожно полил каждый горшок и расставил их на подоконнике.

— В этот раз... данные будут настоящими.

Земо коротко тявкнул. Рен, чьи глаза светились от возбуждения, прошептал:

— Эта трава... она особенная.

ЧАСТЬ 4 — ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЛЕСНОЙ ПОЛЯНЕ

Рен и Земо вернулись к тому самому участку леса, где когда-то был найден налет. Мальчик тут же присел на корточки.

— Я так и знал.

Вся эта область была заполнена той же самой травой. Но здесь она росла выше, быстрее и имела куда более сочный цвет. Травоядные толпились вокруг, жадно поедая зелень.

Рен собрал свежий образец и сравнил его с травой, растущей неподалеку от деревни. Лесная трава была толще, сочнее и... слегка теплой на ощупь.

— Это было не существо... И не магия... — Рен прошептал это самому себе.

Земо стоял рядом, настороженный, но спокойный.

— Это была трава. Всё это время. Она оставляет след, когда её приминают... смешивается с землей... ускоряет рост всего вокруг...

Рен почувствовал себя глупо из-за своего прежнего страха перед неизвестным монстром. Но в то же время он был в восторге. Загадка превратилась в науку.

ЧАСТЬ 5 — НАБЛЮДЕНИЕ И ОПАСНОСТЬ

Пока Рен собирал образцы, Земо внезапно напрягся. В его позе не было страха, только предельная бдительность. Рен замер.

— Оно снова здесь?

Ни запаха. Ни звука. Никакого движения. Тишина.

Но Земо никогда не реагировал просто так.

— Не сейчас, Земо. Мы уходим, — тихо скомандовал Рен.

Они начали медленно отступать. Сердце Рена колотилось — не от ужаса, а от растущего уважения к этому месту. Кто-то или что-то наблюдало за ними из чащи. И чем бы оно ни было... оно, похоже, интересовалось травой гораздо больше, чем маленьким мальчиком.

ЧАСТЬ 6 — ПЕРВЫЕ ПРИЗНАКИ УСПЕХА

Вернувшись в мастерскую перед самым закатом, Рен проверил новые горшки. Его глаза расширились от удивления.

Горшок В — тот, в который он добавил три капли экстракта — уже выпустил крошечный зеленый росток. Он вел себя точно так же, как тот злополучный горшок №11.

Земо удивленно гавкнул.

— Это работает, — прошептал Рен дрожащим от волнения голосом.

Он быстро сделал запись:

Вывод: Сок травы = природный катализатор роста растений. Эта трава содержит мощный биологический компонент.

Рабочее название: Состав Икс.

Концентрированный экстракт, полученный из быстрорастущей травы.

Рен откинулся на спинку стула, бережно держа горшок в руках.

— Природа прячет свою силу в самых простых вещах.

Земо ткнулся головой в руку Рена, явно гордясь успехом. Рен улыбнулся.

— Мы будем дорабатывать его постепенно. Медленно. Потихоньку. Никто не должен об этом знать.

Земо тихо тявкнул в знак согласия.

— Это только начало.

КОНЕЦ ГЛАВЫ 57

http://tl.rulate.ru/book/179421/17195584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода