Готовый перевод One Piece: The East Blue Inventor / Ван Пис: Изобретатель из Ист Блю: Глава 45: Первые шаги с мечом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 45: Первые шаги с мечом

7 июля, 1510 год К.М.

Рен — 7 лет

Деревня Мельниц → Поляна у утёса

Утреннее солнце щедро дарило своё тепло, окрашивая Деревню Мельниц в золотистые тона. Рен направлялся к тропе у обрыва, а Земик трусил рядом, когда чей-то голос окликнул их.

— Эй, Рен!

Это был староста. Он стоял у своего небольшого дома, держа в руках что-то, бережно обёрнутое в плотную ткань. Рен с любопытством подошёл ближе.

— За вчерашнюю храбрость, — произнёс староста с доброй улыбкой, — я думаю, ты уже готов к этому.

Он развернул ткань. Внутри оказался крепкий деревянный тренировочный меч — тщательно отполированный, сбалансированный и на удивление искусно сделанный. Рен изумлённо моргнул.

— Это... мне?

Староста кивнул.

— Ты не просто умён. В тебе есть мужество, сердце и непоколебимая решимость. Подобный инструмент поможет тебе обрести силу, которая выходит за пределы твоего разума.

Рен осторожно взял меч в руки. Он не был тяжёлым, но и слишком лёгким его нельзя было назвать. Меч ощущался... правильно. Земик обнюхал подарок и один раз одобрительно вильнул хвостом. Староста негромко рассмеялся.

— Даже твой волк одобряет.

Рен вежливо поклонился.

— Спасибо. Я не подведу.

ЧАСТЬ 1 — ПЕРВЫЙ ВЗМАХ

Рен пришёл на свою любимую поляну у самого обрыва. Земик следовал за ним, навострив уши. Мальчик крепко сжал деревянную рукоять, проверяя баланс меча. Он принял стойку: ноги на ширине плеч, колени слегка согнуты. Он попытался скопировать те немногие движения, которые видел у рыбаков и старых стражников.

Затем он сделал замах. Воздух со свистом рассекся, но в самом конце меч некрасиво клюнул вниз. Земик склонил голову набок, явно не впечатлённый увиденным. Рен нахмурился.

— Как-то... не так.

Он замахнулся снова. И ещё раз. Каждый раз клинок предательски вилял. Рен в расстроенных чувствах уселся на траву.

— Как люди вообще умудряются махать этой штукой правильно?

Земик начал скрести лапами землю, проводя когтями аккуратные линии. Рен уставился на него.

— Ты... ты пытаешься научить меня работе ног?

Земик коротко тявкнул. Рен моргнул.

— Ну... ладно, попробуем.

ЧАСТЬ 2 — НАУКА ВСТРЕЧАЕТ МЕЧ

Рен начертил круг на земле.

— Давай проверим распределение силы.

Он с силой опустил меч на землю. В сухой почве осталась неровная вмятина. Рен забормотал под нос:

— Угол контакта смещён... запястье не зафиксировано... при взмахе слишком сильно смещается центр тяжести...

Он анализировал свои ошибки, словно учёный в лаборатории. Земик подтолкнул лапой ногу Рена, заставляя его поставить стопы шире. Рен послушно исправился. Земик толкнул ещё раз. Рен сместил центр тяжести ниже.

Он нанёс удар.

ХРЯСЬ!

Чистый, уверенный и стабильный удар. Глаза Рена азартно блеснули.

— Получилось!

Земик гордо залаял. Рен тихо рассмеялся.

— Знаешь, из тебя инструктор выйдет получше, чем из меня ученик.

ЧАСТЬ 3 — ДЫХАНИЕ И БАЛАНС

Спустя ещё несколько попыток Рен осознал новую проблему: он выдыхался слишком быстро. Мальчик присел, чтобы перевести дух. Земик улёгся рядом, положив голову ему на колени.

— Одной силы мало, — прошептал Рен. — Мне нужен контроль.

Он вспомнил то странное чувство во время схватки с кабаном: сердце колотилось в горле, дыхание было рваным, а движения — дёргаными и неуверенными.

— Что, если дыхание имеет такое же значение, как и физика процесса? Ровное дыхание равно ровному движению.

Он встал и попробовал снова. Вдох — меч вверх. Выдох — удар. Клинок плавно, без лишних усилий прорезал воздух. Рен не верил своим глазам.

— Вот оно.

Земик кружил вокруг него, радостно виляя хвостом. Рен продолжал практиковаться.

Вжих.

Вжих.

Вжих.

С каждым взмахом его удары становились всё чётче, резче и вывереннее.

ЧАСТЬ 4 — ТЕНЬ НАБЛЮДАЕТ

Пока Рен тренировался, со стороны леса подошёл Киро. Он остановился и озадаченно уставился на друга.

— Рен... ты чего творишь?

Рен не прекратил тренировку.

— Тренируюсь.

— С... мечом?

Рен утвердительно кивнул:

— Именно.

Киро почесал затылок.

— Но на кой он тебе? У тебя же есть Земик. И твоя наука. И ловушки. И травы...

Рен опустил меч и посмотрел на свои руки.

— Потому что я не могу вечно полагаться на внешние факторы. — Он крепче сжал деревянную рукоять. — Земик не всегда сможет успеть на помощь. Мои ловушки могут не сработать. Мои изобретения могут сломаться в самый неподходящий момент.

Он поднял взгляд на Киро.

— Но вот это всегда будет со мной. Мой разум. Моё тело. Мой выбор.

Взгляд Киро смягчился.

— Ты странный, Рен. Не такой, как все.

Рен слабо улыбнулся.

— Очень на это надеюсь.

ЧАСТЬ 5 — ИСПЫТАНИЕ ЗЕМИКА

Внезапно Земик прыгнул вперёд и схватил зубами упавшую ветку. Он отбежал на десять шагов и замер, вызывающе глядя на Рена. Посыл был предельно ясен: «Поймай меня, если сможешь. С помощью своего меча».

Рен рассмеялся:

— О, так ты теперь проверяешь мою реакцию?

Киро осклабился:

— Это будет весело!

Рен приготовился. Земик метнулся влево — Рен сделал выпад вправо. Мимо. Земик нагло вильнул хвостом. Рен прищурился. Снова. Зверь сорвался с места. Рен предугадал его маневр и нанёс чистый удар по воздуху именно в той точке, где Земик оказался бы, если бы не подпрыгнул в последний миг.

— Почти достал его! — закричал Киро.

Рен широко улыбнулся:

— Я учусь.

ЧАСТЬ 6 — НОЧНОЙ ДНЕВНИК

Вернувшись в свою мастерскую, Рен открыл блокнот и записал:

Тренировка с мечом — День 1

Баланс требует устойчивой стойки.

Упражнения Земика на движение отлично развивают работу ног.

Контроль дыхания делает взмах более плавным.

Положение запястья напрямую влияет на точность.

Работа по движущимся целям — крайне сложная задача.

Вывод: Меч — это не просто оружие. Это инструмент точности. Науки. Контроля. Я овладею им.

Земик прижался к нему, устраиваясь на ночлег. Рен прошептал в темноту:

— Однажды у меня в руках будет нечто большее, чем просто кусок дерева.

Земик тихо рыкнул, выражая полное согласие. Рен посмотрел на свой тренировочный меч. Впервые он видел в нём не игрушку, а начало большого пути. Пути силы. Защиты. Ответственности. Пути, который изменит абсолютно всё.

КОНЕЦ ГЛАВЫ 45

http://tl.rulate.ru/book/179421/16956876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода