× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Fortune belongs to those that steal it (Xianxia SI) / Удача достаётся тем, кто её крадёт: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ученица секунду пристально смотрела на него, а затем слабо рассмеялась.

— Это... невероятное везение.

«Ты даже не представляешь».

Затем ученица понизила голос.

— Зал Алхимии давно искал такие. Они предлагают девятьсот очков заслуг за стебель. Хочешь обменять его?

«Какой смысл понижать голос теперь?» — с некоторым раздражением подумал он, но сохранил невозмутимое выражение лица.

Вместо этого он просто кивнул.

— Да.

У него не было реального применения этой траве, поэтому обмен ее на очки заслуг был, по его мнению, правильным решением. Хотя он предпочел бы сделать это так, чтобы все остальные в зале заслуг не узнали об этом.

После этого ученица действовала быстро, опасаясь, что кто-то другой может вмешаться. Жетон секты в руке Ли Юаня на мгновение засветился.

+900 Очков Заслуг.

Число зафиксировалось. И в то же время Ли Юань почувствовал это. Его ореол изменил цвет и мгновенно сменился с белого на серый.

Он взглянул на него и увидел видения того, как различные ученики Внешней Секты пересекаются с ним в самых разных местах секты, чтобы заставить его использовать свои очки заслуг и купить им что-нибудь.

Одна группа учеников внешней секты планировала устроить ему засаду, как только он покинет Зал Заслуг. Другая группа знала, где он живет, и планировала дождаться его возвращения там. В то время как один ученик-одиночка собирался преследовать его из Зала Заслуг и напасть из засады в подходящем месте.

«Вот оно как, значит», — подумал он, раздраженно выдыхая. — «Обладать сокровищем, которое ты не можешь защитить — это воистину грех».

А затем его ореол снова изменился, перейдя из серого в белый в следующее же мгновение.

Первая группа свернула за угол и врезалась прямо во вторую. К их несчастью, эти две группы уже имели дела друг с другом и ненавидели друг друга до мозга костей.

Слова переросли в толчки. Толчки — в обнаженное оружие. К тому времени, как Ли Юань добрался до ступеней снаружи зала, позади него звенел металл и раздавались крики.

Позже он узнает результат. Почти все они оказались прикованы к постели на следующие несколько месяцев.

Ученик, планировавший его выслеживать, наступил на Гнездо Багровых Огненных Муравьев и был покусан так сильно, что ему пришлось ампутировать ногу, чтобы спасти жизнь.

Других учеников, планировавших устроить ему засаду, постигла схожая участь. Вывихнутые лодыжки, внезапные вызовы от старейшин, появление патруля в неподходящий момент.

В итоге ни одному из них так и не удалось до него добраться.

И в свою очередь, яркое свечение его Ореола весьма значительно потускнело.

Челюсти Ли Юаня раздраженно сжались. Ему очень не нравилось, когда его ореол так тускнел, даже если он и понимал необходимость этого.

И все же, удачу, которую он потратил на это пушечное мясо, можно было бы использовать для защиты от настоящих врагов.

«Если бы я был силен, мне не пришлось бы так растрачивать свою удачу», — мрачно подумал он. — «Мне нужно стать сильным. И желательно быстро».

Несмотря ни на что, он мысленно поблагодарил свою силу. Без нее он оказался бы в огромной беде.

Если бы ему пришлось справляться хотя бы с половиной этих засад самому, в лучшем случае он был бы ранен. В худшем — мертв. А пока что его хорошая удача покрывала его ошибки.

Ли Юань быстро покинул Зал Заслуг, выбрав извилистый маршрут через секту — меняя тропы, срезая путь через тренировочные площадки, один раз вернувшись назад, просто чтобы убедиться. Только когда он был уверен, что за ним не следят, он сменил направление и направился вверх по склону.

Впереди возвышался Павильон Писаний, его каменные ступени были до блеска отполированы поколениями учеников. Он остановился у подножия лестницы и посмотрел наверх.

«Пора становиться сильнее», — подумал он, а затем шагнул к зданию.

Врата Павильона Писаний уже были заняты стражем.

Старик сидел со скрещенными ногами, с прямой, несмотря на возраст, спиной, а на его фигуре свободно висела мантия Внутреннего Ученика. Его волосы были седыми от старости и просто стянуты на затылке.

Один из его глаз был навсегда закрыт из-за ранения мечом, оставившего глубокий шрам поверх него, другой же сфокусировался на нем в тот самый момент, когда Ли Юань оказался в десяти шагах от ворот.

Ли Юань почувствовал, как на него навалилось давление, едва Внутренний Ученик перевел на него взгляд.

Это не было жаждой убийства. Просто тихая, удушающая тяжесть кого-то, чья сила во много раз превосходила его собственную. Кого-то, кто мог бы убить его простым взмахом руки.

«Этот ученик Внутренней Секты, вероятно, находится на стадии Возведения Основания. А может... даже выше», — с некоторым трепетом подумал он.

В следующее же мгновение давление исчезло, и старик закрыл глаза, словно больше не испытывая к нему никакого интереса.

Ли Юань остановился перед стариком и почтительно сложил руки.

— Старший.

— Зачем ты здесь? — спросил старик с закрытыми глазами, словно ему было даже лень на него смотреть. Несмотря на это, он знал, что старик мог «видеть» его гораздо яснее, чем он сам видел старика перед собой.

— Я желаю приобрести техники, — ровно ответил Ли Юань. — Технику меча. Технику перемещения. А также техники скрытности и выслеживания.

Старик на мгновение замолчал, затем кивнул.

— Техники меча можно найти в северном крыле. Искусства перемещения находятся на восточных полках, третий ряд. Скрытность и маскировка — в задних нишах на западе. Техники выслеживания — рядом с руководствами по зверям на юге. — Затем, внезапно, часть давления вернулась. — Только разделы Внешней Секты. Даже не думай подниматься на второй этаж. Или что-то красть. Это ясно?

— Конечно, старший. — Ли Юань кивнул.

Старик тихо фыркнул, словно слышал эту фразу уже тысячу раз, затем присутствие отступило, и Ли Юань с облегчением вздохнул.

Затем Ли Юань шагнул внутрь здания.

Мир растянулся.

То, что должно было быть скромным каменным зданием, развернулось в обширное внутреннее пространство, с полками, возвышающимися подобно городским стенам, и коридорами, простирающимися далеко за пределы того, что мог позволить внешний вид постройки.

Ряды нефритовых табличек, бамбуковых свитков и переплетенных руководств заполняли полки, расставленные в строжайшем порядке.

http://tl.rulate.ru/book/179375/16636735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 21»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Fortune belongs to those that steal it (Xianxia SI) / Удача достаётся тем, кто её крадёт / Глава 21

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода