«Королева тернистых роз» была крайне непопулярной веб-новеллой.
Во-первых, из-за чрезмерной детализации сеттинг был слишком сложным, а схема взаимоотношений персонажей — запутанной. История затрагивала вопросы политики, истории и даже войны, из-за чего казалась сухой; это было скорее эпическое повествование о взрослении королевы, чем любовный роман.
Став затворницей из-за определённых событий, Хаон проводила целые дни, не выпуская из рук смартфона. Из соцсетей она удалилась, а в интернете пересмотрела уже всё, что только можно, так что смотреть было больше нечего.
И вот тогда ей на глаза случайно попалась «Королева тернистых роз».
Из чистого упрямства перед огромным объёмом текста она в итоге дочитала её до конца. К моменту финала Хаон, кажется, оставалась единственным читателем.
Ей даже казалось удивительным, что автор довёл дело до конца, несмотря на отсутствие аудитории.
«Если дочитать до конца, сюжет довольно крепкий и интересный, но почему же она так непопулярна?»
Возможно, это была привязанность единственного преданного читателя.
Хаон настолько полюбила «Королеву тернистых роз», что перечитывала её снова и снова. В итоге она выучила содержание так хорошо, что знала даже незначительные детали и имена эпизодических персонажей.
В этом ей помогла и природная хорошая память.
Но тем не менее.
Антен, личная придворная служанка принцессы Пиреоны в’Апре Чекориан — той, которую позже назовут «Королевой тернистых роз», а пока ещё просто «Принцессы», — и даже Лабре, помощница Антен.
Она вселилась в роман с такой невероятной детализацией, где имена даны даже помощницам личных служанок главной героини, но ей досталась роль младшей-премладшей помощницы, которая не упоминалась даже в такой подробной книге.
Роль, в которую вселилась Хаон, находилась ровно на две ступени ниже Лабре.
Единственным плюсом было вот что.
— Меня зовут Хаон.
Поскольку у этого персонажа не было никаких заданных параметров, ей даже не дали имени, так что Хаон могла использовать своё настоящее.
Она поняла, что вселилась в любимый роман, но не могла просто радоваться. Тот момент, когда она осознала своё сословие — младшая служанка, — стал для неё самым разочаровывающим с момента прибытия в этот мир.
— По крайней мере, мне повезло, что я усердно трудилась и попала в отдельный дворец принцессы. Когда-нибудь я смогу увидеть её хотя бы издалека.
Бормоча это под нос, Хаон продолжала натирать тряпкой мраморный пол в коридоре до блеска.
Конечно, самым любимым её персонажем в «Королеве тернистых роз» был мужчина, но как главную героиню она очень любила и саму Королеву тернистых роз, принцессу Пиреону.
На самом деле, сейчас принцесса Пиреона не была подданной Империи Хеосен, где они находились. Если вкратце пересказать оригинальный сюжет «Королевы тернистых роз», то получится вот что.
Принцесса Пиреона, первая принцесса Чекорианской империи, из-за борьбы за власть между государствами оказывается в Империи Хеосен в положении, мало чем отличающемся от заложницы. Она преодолевает множество трудностей, добивается любви со Вторым принцем и в конце концов становится правительницей Хеосена.
«Такая вот была веб-новелла».
Хаон вспоминала сюжет, продолжая мыть пол.
«Романтика со Вторым принцем была прекрасна, но зачем было внезапно убивать его во время войны с империей Морин? Из-за этого же все читатели и побросали книгу. Чёрт. Автор что, с ума сошёл? Зачем убивать главного героя? Каким бы важным ни был путь героини, это слишком».
Гнев от смерти Второго принца до сих пор не утих в её душе.
Вкладывая всю свою ярость в движения, Хаон яростно тёрла пол. Мрамор сиял так ярко, что казалось, он вот-вот сотрется совсем.
— Но теперь-то здесь я!
Хаон внезапно перестала тереть.
У неё за плечами был год непрерывного чтения веб-новелл. Среди прочитанного частенько попадались истории о вселении в книгу.
В таких историях героиня, попавшая в роман, полностью меняла оригинальный сюжет.
— Я знаю всё, что будет дальше, поэтому я могу помочь принцессе!
Точно!
Само существование Хаон было ходячим спойлером.
Впервые за долгое время она почувствовала, как в ней разгорается жажда жизни.
Хаон решительно сжала кулаки и вскочила на ноги.
— Когда эта несносная Триллиния попытается навредить принцессе, я спасу её и сделаю всё, чтобы её путь был усыпан цветами. И вместо того чтобы мучиться в сомнениях между другими принцами, я сведу её со Вторым принцем! Я помогу ему не умереть!
Вспоминая злодейку, юную леди Триллинию, и главного героя, Второго принца, Хаон твердо наметила цель.
— А заодно было бы неплохо встретить моего любимчика, Пятого принца. Хе-хе.
В конце Хаон добавила капельку личных желаний. Пятый принц был её самым любимым персонажем из всех принцев в «Королеве тернистых роз».
Она уже расплылась в мечтательной улыбке, и в уголке её рта едва не показалась слюна, как вдруг...
— Ты закончила мыть пол? Тогда иди протирать южный коридор.
Раздался голос, окативший энтузиазм Хаон холодной водой. Это была её начальница Мель. Она тоже была младшей служанкой, у которой в романе не было даже краткого описания.
— Слушаюсь, слушаюсь.
Взяв ведро и тряпку, Хаон поплелась в сторону южного коридора.
Какой там спойлер. Она просто девчонка, которая весь день моет полы.
— С такими успехами увижу ли я принцессу хотя бы раз до того, как она взойдет на трон?
Хаон пробормотала это с плаксивым видом.
Казалось, она ворчала так только вчера.
«Но я не хотела встречаться с ней вот так!»
Хаон, распластавшись на полу, кричала в душе от отчаяния.
Той самой служанкой, которая только что прибиралась в комнате принцессы Пиреоны, а точнее — пела там во всё горло и была поймана принцессой, была именно Хаон.
У неё была привычка петь любимые песни, не глядя на местную моду. Занимаясь уборкой в одиночестве, она расслабилась и потеряла бдительность.
Поскольку Хаон читала «Королеву тернистых роз» и прекрасно знала холодный и беспощадный характер принцессы Пиреоны, она дрожала от страха, чувствуя, что смерть близка.
«Вот так и закончится 22-летняя жизнь Ли Хаон. Даже не успела исполнить мечту и стать живым спойлером в романе, даже в глаза не видела любимого принца. Умереть из-за того, что попалась на тайном пении... Ну и жалкая же у тебя жизнь».
— Спрашиваю ещё раз.
Голос был чистым и прекрасным, словно звон жемчужин, катящихся по серебряному подносу. Описание избитое, но более точного было не подобрать.
— Что это значит?
— Ч-ч-что именно вы изволите иметь в виду-у-у?
Хаон ответила, стараясь максимально использовать вежливый тон, который видела в исторических дорамах.
— И говор у тебя странный.
«Кажется, не сработало».
По спине Хаон пробежал холодный пот.
— Если ты готова стать моим ковриком для ног, то что именно ты собралась делать?
— Простите! П-помилуйте, казните меня!
Обычно в дорамах провинившиеся придворные дамы говорили своим господам именно так.
— Охо, неужели и правда можно тебя убить?
Но на принцессу Пиреону это, похоже, не действовало.
— Н-н-нет! О, п-пощадите! Просто... вы мне так нравитесь! Я так сильно хотела сделать для вас хоть что-нибудь, что готова была стать даже ковриком у ваших ног!
С ума сойти, Ли Хаон. Ты совсем рассудок потеряла.
От мысли, что она действительно может умереть, язык начал болтать сам по себе. В голове Хаон всё помутилось, и она несла всё, что в голову взбредёт.
— А ты... забавная.
Тон принцессы Пиреоны оставался неизменным.
После этого на мгновение воцарилась тишина, показавшаяся Хаон вечностью.
Она не смела поднять головы, обливаясь холодным потом. Если бы она выжала свою насквозь промокшую одежду, из неё вылилось бы целое ведро солёной воды.
Когда её шея уже совсем затекла, короткий вопрос привел Хаон в чувство.
— Имя.
— А?
— Как ты смеешь заставлять принцессу спрашивать дважды?!
Антен, личная служанка, стоявшая рядом с принцессой, разразилась грозным окриком. Но принцесса Пиреона изящно подняла левую руку, останавливая её.
— Всё в порядке, Антен. Видимо, девочка немного простовата.
Принцесса Пиреона мастерски умела смотреть на людей свысока.
— Я спросила, как тебя зовут.
— Х-хаон, Ваше Высочество.
— Хаон.
Имя Хаон, слетевшее с алых губ принцессы Пиреоны, прозвучало благородно и элегантно.
Она и не знала, что её имя может звучать так красиво. Слушая его, Хаон почувствовала, как горят её уши, а сердце бьётся чаще.
— Мягкое имя.
— Б-благодарствую, Ваше Высочество... ства...
Чёрт, язык заплёлся.
— Хватит этой странной манеры речи.
— Есть!
Будет исполнено.
Хаон мгновенно перешла на армейскую субординацию. По крайней мере, в этом мире она хотела прожить долго.
Она хотела дожить до того момента, когда принцесса Пиреона станет Королевой тернистых роз.
Она обязана была своими руками создать финал, в котором принцесса будет долго и счастливо жить со Вторым принцем.
И больше всего на свете она хотела увидеть любимого принца вживую!
Это стало её первой жизненной целью после того, как она узнала, что мир, в котором она оказалась — это мир «Королевы тернистых роз».
Но для этого прежде всего нужно было выжить. Нужно было не гневить принцессу Пиреону и сохранить свою голову на плечах.
— Можешь больше не убираться.
Услышав слова принцессы, Хаон едва не закричала от радости. Хоть она и старалась во время уборки больше всех, ей это уже порядком надоело.
К тому же, зная, что она в любимом романе, ей не терпелось исследовать всё вокруг.
Однако следующий приказ принцессы Пиреоны был совершенно неожиданным.
— Отныне будешь развлекать меня.
— Принцесса?
Даже Антен, стоявшая рядом, была настолько удивлена, что посмела переспросить. Но принцесса Пиреона невозмутимо продолжила:
— Будешь постоянно петь мне.
— Ч-что?!
На этот раз вскрикнула Хаон.
Вы это серьезно?
Вы говорите это после того, как услышали мою песню?
У Хаон было много вопросов, но она силой заставила себя промолчать. Она боялась, что за лишнее любопытство ей могут отрубить голову.
— Я никогда раньше не слышала такой песни. Она была забавной.
Конечно, вы не могли её слышать! Это же корейский кей-поп!
К тому же, Хаон на ходу переделала слова, превратив их в оду принцессе Пиреоне.
Хаон не могла вымолвить ни слова, лишь беззвучно открывая рот. Ситуация была слишком нелепой.
Антен, стоявшая за спиной принцессы, похоже, испытывала схожие чувства. Она замерла с широко открытыми глазами, ошарашенно глядя в затылок принцессы Пиреоны.
— Будешь находиться подле меня, петь и танцевать. Это ведь лучше, чем быть ковриком для ног, не так ли?
Уголки глаз принцессы Пиреоны мягко изогнулись. Это был чудесный миг — Хаон впервые увидела её улыбку.
Улыбка принцессы была настолько пленительной, что её не захотелось бы менять на все сокровища мира.
Её улыбка была прекрасна, но слова, сказанные с этой улыбкой, были абсурдны до крайности.
— Ах, точно. Станешь, так сказать, моей затейницей.
Хаон, которая пела о том, что хочет стать ковриком для ног принцессы, неожиданно попала точно в цель и стала затейницей Пиреоны.
Это был поворот, которого она никак не могла ожидать.
http://tl.rulate.ru/book/177607/15994841
Готово:
