Готовый перевод Gao Wu: My Time Stop Isn't Working Properly / Высокие боевые искусства: Моя остановка времени работает как-то не так: Глава 3: «Зубной след»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но Фан Чэнь тут же отбросил эту мысль, стоило ему заметить знакомый силуэт, сидящий в центре второго ряда, – Ся Чу, его девушку.

Она сидела прямо, сосредоточенно глядя на доску. Линии её профиля казались мягкими, а длинные ресницы в неподвижном свете можно было пересчитать по одной.

«Ладно, забудь», – решил он.

Фан Чэнь покачал головой про себя, чувствуя, что подобное было бы несправедливо и по отношению к Ся Чу, и по отношению к той однокласснице.

Он подошел к Ся Чу и, поддавшись озорному порыву, легонько ущипнул её за кончик носа, а затем потеребил за щеку. Кожа была теплой и нежной на ощупь, но девушка никак не отреагировала.

— И у тебя бывают такие спокойные моменты, — он беззвучно усмехнулся.

Вскоре его внимание переключилось на её парту.

— Проверим-ка, не читала ли ты тайком романы в эти дни.

Он пролистал её книги и заглянул в ящик – к счастью, запретной литературы не нашлось.

Взгляд упал на свернутый мусорный пакет, прижатый к углу стола. Из-под него виднелся край записки, на которой угадывалось несколько иероглифов.

— Шпаргалка? — Он вскинул бровь. — Ого, попалась!

Вытянув листок, Фан Чэнь увидел, что тот разорван на клочки. Он собрал их вместе и разложил на столе. Выражение его лица мгновенно застыло.

Это была не шпаргалка.

Это было… любовное письмо?

Фан Чэнь принялся за чтение с некоторым интересом, хотя в глубине души уже догадывался, в чем дело.

И точно: автором послания оказался некий Ян Фань, ученик из пятого класса.

Фан Чэнь мог охарактеризовать этого типа всего парой слов – «жалкий воздыхатель».

Тот бегал за Ся Чу больше двух лет, постоянно твердя что-то вроде: «Искренность пробьет любую стену».

Ладно бы только это, так он ещё регулярно вызывал Фан Чэня на тренировочный ринг, благородно заявляя, что хочет оставить у Ся Чу впечатление «неукротимого бойца».

— Эх, в итоге такие влюбленные остаются ни с чем.

Это разорванное письмо было тому ярким подтверждением.

Фан Чэнь подошел к замершему Ян Фаню и похлопал его по плечу.

— Брат, смотри на вещи проще. Цветы расцветут – и бабочки прилетят сами. Самосовершенствование – вот единственный верный путь.

На самом деле, Фан Чэнь не питал к нему неприязни. Хоть тот и добивался Ся Чу, но никогда не играл грязно и даже пытался подражать Фан Чэню, борясь с несправедливостью в академии. И пусть в большинстве случаев его самого нещадно колотили, натура у него была не злая.

Покинув пятый класс, Фан Чэнь продолжил бесцельно бродить, попутно устраивая мелкие погромы, пока не забрел в медпункт, где наткнулся на Хо Мина.

— По сравнению с Ян Фанем, ты – просто законченный мерзавец, — холодно произнес он, глядя на Хо Мина, лежащего в медицинском кресле. Тот как раз проходил процедуру лечения лица.

Вид этой физиономии, распухшей, словно свиное рыло, напомнил Фан Чэню о прошлых и будущих злодеяниях этого человека. В груди вспыхнула волна ярости.

Он оттолкнул застывшего врача и со всей силы впечатал кулак прямо в это лицо!

И без того опухшая щека мгновенно деформировалась, несколько зубов хрустнули, и изо рта с носом тут же хлынула кровь.

— В Домене Остановки Времени тоже может течь кровь?

Это было для него открытием, хотя он пока и не понимал, как использовать подобную особенность.

Фан Чэнь почувствовал резкую боль в костяшках. Подняв руку, он увидел глубокие следы от зубов.

«Это еще что…»

Он посмотрел на Хо Мина и заметил, что на его выбитые ранее зубы была надета стальная брекет-система для фиксации. Удар пришелся прямо по металлу.

— Похоже, в этом пространстве я тоже могу получить травму. В общем, за исключением того, что другие люди и предметы не могут двигаться самостоятельно, физические законы почти не отличаются от реального мира.

Он начал продвигаться дальше, пытаясь нащупать границы Домена Остановки Времени.

В конце концов он определил радиус – примерно один километр. Вдалеке еще можно было различить очертания внешнего мира, но за пределами этой дистанции его собственный силуэт начинал расплываться, а тактильные ощущения становились призрачными, будто он вот-вот мог исчезнуть.

Фан Чэнь не рискнул проверять последствия такого исчезновения и отступил.

Послонявшись еще немного и окончательно заскучав, он мысленным усилием снял остановку времени.

В мгновение ока произошел Откат Мира.

Опрокинутые парты, разорванные книги, упавший на пол Юань Сяо, лишившийся зубов Хо Мин… всё вернулось в ту самую долю секунды перед активацией способности.

Фан Чэнь снова сидел на своем месте в классе, прокручивая в голове произошедшее.

— Нет, постой!!

— Я…

— Почему я помню всё, что только что случилось?

Фан Чэнь резко переменился в лице.

Разве Откат не означал полный сброс памяти?

То, как он толкнул Юань Сяо, как тискал Ся Чу, как бил Хо Мина – он помнил абсолютно всё!

— Помню! Я всё помню! Я сохраняю память о событиях внутри Домена!

Фан Чэнь начал лихорадочно размышлять, как применить это на практике.

— Если в будущем во время задания я наткнусь на место с возможной засадой, я смогу включить Домен Остановки Времени, спокойно зайти внутрь и найти каждого затаившегося врага. Так меня никто не сможет застать врасплох.

Найдя вполне реальный способ применения силы, он немного успокоился.

Он бессознательно потер кулак.

— И там, и тут – Откат. Но почему мой случай не похож на то, что говорил мастер пробуждения о человеке с даром «Видеть будущее»?

Фан Чэнь вспомнил свой побочный эффект – Откат Мира.

— Может быть… мой эффект откатывает мир Домена Остановки Времени, а тот человек, «видящий будущее», скорее всего, откатывался лично, поэтому у него и стиралась память.

— Тогда, судя по всему, ранг должен быть как минимум синим, третьим. По крайней мере, как разведывательная сверхспособность.

В душе всколыхнулось чувство несправедливости, но он тут же подавил его.

— Пускай. Лучше тихо делать состояние. На ранних этапах ресурсов, возможно, будет меньше, но удача и беда ходят парой, так что это еще не к худшему.

Он привычным жестом сжал кулаки, и суставы звонко щелкнули.

— С-с-с!

Резкая боль пронзила правую руку.

Фан Чэнь почувствовал неладное и вперился взглядом в свою ладонь.

На костяшках правой руки явственно проступали… следы от зубов!

— Это же…

— Те самые следы, когда я бил Хо Мина в Домене Остановки Времени?

— Значит, они… тоже перенеслись оттуда?!

Мысли Фан Чэня закрутились с невероятной скоростью.

— Помимо памяти, даже травмы не сбрасываются?

Это открытие заставило его по-новому взглянуть на законы мира при остановленном времени.

— Я понял! «Откат Мира» сбрасывает именно тот, застывший мир. Но я к нему не принадлежу, а значит, на меня этот сброс не действует!

Более смелая мысль, подобно молнии, пронзила его сознание:

— А что если… я буду тренироваться в Домене Остановки Времени, где времени бесконечно много, и повышать свой уровень культивации?

— Перенесутся ли эти результаты упорного труда так же, как этот след от зубов, обратно в реальность?

От этой догадки Фан Чэнь так разволновался, что едва не подскочил со своего места.

Ему нестерпимо хотелось снова войти в Домен и проверить теорию, но на панели высветилось «Время перезарядки», окатив его, словно ушатом холодной воды.

[Количество использований: 0]

[Время до перезарядки: 22:48:16]

— Чёрт, ждать еще почти целые сутки!

Эти двадцать с лишним часов показались ему длиннее целого века.

Но сердцу мастера боевых искусств противопоказана суета.

Заметив, что дыхание сбилось, он глубоко вдохнул, про себя выполняя технику наставления, чтобы насильно усмирить взбурлившую кровь и лишние мысли.

— Всего лишь день. Не к спеху.

— То, что я нашел истинное применение остановке времени, уже огромная удача.

Весь оставшийся вечер Фан Чэнь не слышал ни единого слова на уроках.

Его мысли витали далеко, целиком сосредоточившись на завтрашнем испытании:

«Что еще я смогу сделать в Домене Остановки Времени?»

http://tl.rulate.ru/book/176607/15761255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода