Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1111 - Самое мучительное - не боль

Во многих вещах наблюдателю со стороны виднее, чем участнику событий.

Любовь - одна из таких вещей.

Юн Хуа, как наблюдатель, хоть и сурово осуждала Гу Сюня, все же верила, что он любит Конг Муцин!

Независимо от причин этой любви, он, без сомнения, любил Конг Муцин не меньше, чем она его.

Просто из-за каких-то невысказанных причин Гу Сюнь сдерживал свою любовь, или, скорее, боялся признаться себе в своих чувствах к Конг Муцин.

Проблема между ними, вероятно, и возникла из-за того, что он осознал глубину своей любви к Конг Муцин, испугался, не знал, как с этим быть.

Юн Хуа считала, что небольшая размолвка между ними - не такая уж плохая вещь. По крайней мере, это давало каждому пространство, чтобы обдумать их отношения.

После размышлений их отношения должны были выйти на новый уровень.

Нынешний разлад казался лишь небольшим препятствием на пути их любви.

Поэтому Юн Хуа особо не вмешивалась и не сильно беспокоилась об их отношениях.

Ей всегда казалось, что когда они наконец полностью раскроются друг перед другом, разрешат все недоразумения, их любовь станет только крепче.

Но как назло, их размолвка началась именно сейчас.

Как назло, случилось землетрясение.

Как назло, произошла эта история с Цзо Нином…

Цзо Нин слишком многое потерял, спасая Конг Муцин и ребенка.

Конг Муцин неминуемо захлестнет чувство вины и боль.

Недоразумения между ней и Гу Сюнем, которые могли бы скоро разрешиться, теперь усугубились вмешательством Цзо Нина. Все запуталось.

Операция Цзо Нина закончилась только в 6 утра.

Юн Хуа ждала у операционной вместе с Тан Мо и Сун Ци. Гу Сюнь пошел проведать малышку - мамы не было рядом, и отец беспокоился о ребенке.

Наконец, свет над дверью операционной погас, защитная дверь открылась, и вышел профессор Се.

Проведя всю ночь за операционным столом, профессор Се смотрел на них покрасневшими глазами.

- Операция прошла успешно, есть большая вероятность восстановления нормальных функций. Но с нервами ничего нельзя сказать наверняка. Как пройдет восстановление в конечном итоге, пока неясно.

Юн Хуа не видела Цзо Нина. Из операционной был еще один выход - стерильный коридор, ведущий прямо к лифту в реанимацию. После стабилизации состояния его переведут в обычную палату.

- Пациент очнется через несколько часов. Вам тоже нужно отдохнуть.

Раз уж врач так сказал, Тан Мо тут же обратилась к Юн Хуа:

- Хуа Хуа, отель уже забронирован, прямо напротив больницы. Сходи, прими душ, отдохни немного, а потом вернешься.

Юн Хуа тихо кивнула.

Цзо Нин был похищенным ребенком, отношения с приемными родителями у него были не очень хорошие, так что ухаживать за ним было некому. Но Гу Сюнь, очевидно, все предусмотрел: его помощник уже нашел самых профессиональных сиделок, готовых приступить к работе в любой момент.

К тому же, учитывая статус и известность самого Цзо Нина, а также влияние Гу Сюня, больница обращалась с ним с максимальной осторожностью. Беспокоиться было не о чем.

Юн Хуа понимала, что ей нужен отдых и еда для восстановления сил, иначе если она сама заболеет, толку не будет!

Вернувшись в отель, Юн Хуа приняла душ и легла в постель. В голове калейдоскопом мелькали обрывки мыслей.

Но тело было слишком уставшим, и она быстро уснула.

Проспав четыре часа, Юн Хуа проснулась от голода.

Поднялась, заказала еду, умылась, переоделась.

Закончив со всем, она взглянула на телефон. Сообщение от Гу Сюня: [Цзо Нин очнулся.]

Врач сказал, что нужно еще понаблюдать, и Цзо Нин был очень слаб, нельзя было тратить его силы.

Поэтому Юн Хуа лишь посмотрела на него из-за стекла смотровой комнаты, улыбнулась и показала ему ободряющий жест.

Цзо Нин не мог двигаться, но моргнул, давая понять, что увидел.

Вскоре после пробуждения Цзо Нин снова уснул.

Пролежав два дня под завалами и перенеся операцию, за все это время он получил лишь немного воды и ничего не ел. Неудивительно, что он был совершенно без сил.

После того как Цзо Нин уснул, Юн Хуа пошла проведать Конг Муцин.

Конг Муцин тоже очнулась.

Но она по-прежнему никого к себе не подпускала, не разговаривала и не ела.

Юн Хуа попросила медсестру принести воды и полотенце, протерла Конг Муцин лицо, шею, руки и ноги.

- Муцин, давай я помогу тебе принять душ, хорошо? - тихо предложила Юн Хуа.

Конг Муцин была в больничной одежде, руки забинтованы. Сама она мыться не могла.

Конг Муцин, которая до этого никого к себе не подпускала и игнорировала всех, повернула голову к Юн Хуа.

Взгляд ее был очень глубоким, а эмоции в нем - густыми, как тушь.

Такие сильные эмоции Юн Хуа поняла.

Не обращая внимания на то, что Конг Муцин не мылась несколько дней, на ее грязные волосы, Юн Хуа обняла ее, крепко прижав к себе и легонько поглаживая по спине.

- Муцин, Цзо Нин очнулся, операция прошла успешно, - тихо сказала Юн Хуа. - Его жизни ничего не угрожает.

Конг Муцин, уткнувшись подбородком в плечо Юн Хуа, не ответила.

Но вскоре Юн Хуа почувствовала, как на ее шею упали холодные капли - слезы вины и раскаяния Конг Муцин.

- Муцин, даже если бы на твоем месте был другой человек, Цзо Нин все равно бы его спас. Он такой человек.

Голос Юн Хуа был тихим.

Она говорила чистую правду.

Разве в прошлой жизни Цзо Нин не спас совершенно незнакомую маленькую девочку?

И точно так же сломал ногу, лишившись шанса на Олимпиаду.

Так что она просто констатировала факт: будь на месте Конг Муцин другая женщина с ребенком, Цзо Нин все равно бы их спас.

- Он такой человек, неужели ты его не знаешь? - повторила Юн Хуа.

Слезы Конг Муцин полились еще сильнее.

Наконец, она заговорила.

- Хуа Хуа, не нужно говорить это, чтобы меня утешить.

От долгого молчания, крайней усталости и обезвоживания голос Конг Муцин был грубым, как древесная кора, и неприятным на слух.

- Я не утешаю тебя, я просто говорю правду.

Юн Хуа вздохнула. Она действительно говорила правду, но Конг Муцин было трудно в это поверить. А рассказать о прошлой жизни Цзо Нина, чтобы доказать, что он спас бы любого, Юн Хуа не могла…

К тому же, Юн Хуа понимала: тот факт, что в опасности оказалась именно Конг Муцин, для Цзо Нина означал… что он должен был спасти ее во что бы то ни стало, без всяких раздумий!

…

Юн Хуа провела в городе S неделю.

Цзо Нина перевели в обычную палату. Специалист по спортивной медицине, которого Гу Сюнь пригласил из Германии, сказал, что видел и более тяжелые травмы, которые удавалось вылечить, но главное условие - чтобы пациент сам активно занимался лечением и реабилитацией, ведь восстановление нервов требует постоянных тренировок и стимуляции.

Тренер Цзо Нина тоже навестил его. По выражению лица тренера все было понятно.

Однако, возможно, Цзо Нин был морально готов, поэтому отреагировал на эту новость довольно спокойно.

- Ничего страшного, я смогу участвовать в следующей Олимпиаде, - Цзо Нин улыбнулся, сохраняя позитивный настрой.

А вот состояние Конг Муцин было неважным.

Для многих людей самое мучительное - не физическая боль, а чувство вины.

http://tl.rulate.ru/book/17556/5982662