Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1089 - Её секрет

- Род Юань из Цилина, их предки были очень известны, - тихо сказал Бао Си Цин. - Эта ветвь, вероятно, отделилась от основной линии рода Юань и переселилась в Цилин в конце эпохи Цин. Подробностей я не знаю, но можно с уверенностью сказать, что у них есть свои секреты.

Юн Хуа моргнула, всё ещё не понимая.

Кто в этом мире живёт без секретов?

Бао Си Цин немного подумал и наконец тихо сказал:

- Слышала о "Туйбэйту"?

- Слышала. Первая книга пророчеств древности, очень известная. Во многих фильмах и сериалах "Туйбэйту" используют как некий тайный трактат или что-то в этом роде, - сказала Юн Хуа. - Если я не ошибаюсь, говорят, что "Туйбэйту" написали два даоса. Одного звали Ли как-то там, а второго я помню - Юань Тяньган. Этот персонаж часто встречается в фильмах, его изображают чуть ли не всемогущим: знает астрономию и географию, может предсказать будущее на пять тысяч лет вперёд… Эй, Юань Тяньган, Юань Минцзе…

Юн Хуа широко раскрыла глаза:

- Ты ведь не хочешь сказать, что этот Юань Минцзе - потомок Юань Тяньгана?!

- Они этого не признавали, - сказал Бао Си Цин. - Говорили лишь, что они - одна из ветвей рода Юань. При образовании Нового Китая они оказали немалую поддержку. После основания Нового Китая они уединились в Цилине, и с тех пор о них не было вестей.

-… - Юн Хуа была крайне удивлена и не знала, что сказать.

Спустя некоторое время она не удержалась и посмотрела на Бао Си Цина:

- Ты только что не позволил ему прощупать мне пульс… потому что…

До неё наконец дошло. Она - перерождённая! Её судьба!

Неудивительно, что Бао Си Цин беспокоился.

Юн Хуа закусила губу:

- Но если бы они хотели предсказать мою судьбу, им не нужен был бы пульс. В древности их называли гадателями или магами, они смотрели по лицу, руке или ещё чему-то, по дате рождения…

- Если он хотел прощупать твой пульс, значит, в этом была необходимость, - сказал Бао Си Цин. - Но не стоит слишком беспокоиться. В наше время они уже не имеют особого влияния.

Юн Хуа сжала кулаки, всё ещё не в силах полностью расслабиться.

С момента основания Нового Китая всегда велась пропаганда против феодальных суеверий. Но иногда действительно происходили вещи, которые наука не могла объяснить.

Тем более, Юн Хуа сама была перерождённой. У неё была нечиста совесть, и она не могла с чистым сердцем осуждать суеверия.

- Не волнуйся. Что бы ни случилось, я всегда смогу тебя защитить, - Бао Си Цин крепко сжал её руку, и успокаивающая сила передалась ей.

Учащённое сердцебиение Юн Хуа постепенно замедлилось.

- Правда, не стоит беспокоиться, - снова тихо сказал Бао Си Цин. - Если бы этот господин Юань был действительно так силён, разве он не смог бы решить свои собственные проблемы?

Юн Хуа подумала и согласилась.

Это как многие, кто учит торговать акциями. Если бы они были действительно так хороши, они бы сами торговали и зарабатывали, зачем им учить других?

И даже если господин Юань действительно что-то увидел, пока она будет отрицать, кто сможет заставить её признаться?

Однако это напомнило Юн Хуа, что в будущем нужно быть более осторожной. Например, с предсказаниями бедствий… нужно обязательно отвести от себя всякие подозрения!

Немного поволновавшись, Юн Хуа выбросила это из головы.

Потому что перед ней стояла более насущная проблема: завтра Бао Си Цин уезжал.

http://tl.rulate.ru/book/17556/5965914