Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1003 - Скандал на помолвке

- Поняла я, поняла, - Конг Муцин бросила на Яо Сиси недовольный взгляд. Ну до чего же занудная.

Говоря это, Конг Муцин снова посмотрела на Юн Хуа:

- Она мне даже о помолвке не сказала, фырк! Боится, что я все испорчу? Сколько лет уже прошло, вот же мелочная!

Юн Хуа приподняла бровь:

- Не хотела, чтобы ты приходила?

- Ага, говорит, народу много будет, мне с животом неудобно… Да что там неудобного? - Конг Муцин скривила губы. - По-моему, она просто не хотела меня видеть.

Юн Хуа была озадачена.

Не хотела видеть Конг Муцин? Почему?

Яо Сиси снова посмотрела на Юн Хуа:

- Я думала… ты не придешь.

Юн Хуа слегка улыбнулась:

- Так совпало. Что, не рада?

- Нет, - Яо Сиси вздохнула и снова обратилась к Конг Муцин и Юн Хуа: - Я тут почти закончила, идите пока занимайте места. И будьте… осторожны.

Непонятно почему, но Юн Хуа показалось, что Яо Сиси ведет себя как-то странно.

Но что именно было странным, она и сама сказать не могла.

Посмотрев на часы, Юн Хуа увидела, что церемония помолвки действительно вот-вот начнется. Вместе с Конг Муцин они отправились в главный зал и заняли свои места.

Впереди сидели родственники жениха, со стороны невесты… не было ни одного родственника, даже друзей.

Конг Муцин прокомментировала:

- Эта девица, похоже, и после поступления в университет осталась такой же высокомерной, поэтому у нее и друзей нет. Эх, только я и снизошла до дружбы с ней.

Юн Хуа потеряла дар речи.

- У нее в семье больше никого нет?

- Никого, - ответила Конг Муцин. - Я же тебе говорила раньше, ее родители давно умерли. А что до других родственников, никто не захотел ее удочерять, а в приют она идти отказалась, так и осталась одна. В нашей школе тогда учителя о ней очень заботились, ведь она была красивой и отлично училась, на олимпиадах всегда призы брала… Я тебе вот что скажу: я на самом деле не ожидала, что она пойдет в академию киноискусств, она же прирожденный гений учебы!

Юн Хуа подумала о Шэнь Ши Ин - та тоже была умницей с мечтой стать звездой.

Ничего удивительного, пожалуй.

- Но по идее, она, как и я, должна была выпуститься этим летом. А она только на третьем курсе, впереди еще год… Наверное, это из-за того полугодового перерыва в последнем классе школы, потом пришлось снова год учиться. Как жаль, потеряла время. А то с ее оценками, не то что в академию киноискусств, в любой из топ-2 вузов поступила бы без проблем, - сказала Конг Муцин.

Юн Хуа кивнула. Ее любопытство к Яо Сиси еще не до конца угасло, но было очевидно, что это все, что знала Конг Муцин.

Судя по размаху помолвки, семья Вэнь придавала этому событию огромное значение.

В зале было более ста столов, и говорили, что наверху были еще.

На первом этаже сидели наиболее знатные гости, на втором - те, чей статус был немного ниже.

- Судя по размаху семьи Вэнь, они действительно хотят взять ее в жены, - тихо прошептала Конг Муцин. - Этот молодой господин Вэнь И, похоже, влюблен в нее до безумия.

Юн Хуа кивнула.

Ну да, как не до безумия?

Ради нее он отказался от многолетней помолвки с семьей Е, так ранил Е Сюэсун и даже довел ситуацию до нынешнего состояния…

Юн Хуа вздохнула. Люди, способные на глубокую любовь, порой бывают еще более безжалостны.

Страстная любовь к одной женщине означает холодность и жестокость по отношению к другим.

Впрочем… может, это и не так уж плохо.

По крайней мере, разрыв был чистым, без обмана и пустых надежд…

Помолвка официально началась.

http://tl.rulate.ru/book/17556/5960472