Глава 3. Жалкая, но очаровательная
Увидев, как Чжао Цэ взглянул на неё, Су Цайэр погрузилась в раздумья.
Она решила, что он считает её слишком дорогой.
В конце концов, вчера её муж был пьян и, скорее всего, толком её не разглядел.
Она поспешно сказала:
— Приданое дорогое, но я… я очень способная!
Чжао Цэ беспомощно посмотрел на неё.
Дорогая?
Девочка перед ним сидела спиной к свету.
Её маленькая фигурка казалась худой и хрупкой.
Лицо — с ладонь, и, кроме больших, сияющих глаз, остальные черты были крошечными.
Маленький нос покраснел — она тайком вытирала слёзы.
Иногда она поджимала губы, и в уголке рта появлялась едва заметная ямочка.
Она выглядела одновременно жалкой… и милой.
Чжао Цэ был вынужден признать — девочка действительно красива.
И даже так… разве сто монет — это дорого?
Он ведь занял у дяди пять лянов серебра, чтобы жениться, а в итоге заплатил куртизанке, о которой даже не знал, что она побывала с множеством мужчин.
И что это было за «сделка»?
Заметив, что взгляд Чжао Цэ снова вернулся к ней, девочка выпрямилась и нервно сглотнула.
Она моргнула и поспешно опустила глаза.
Чжао Цэ спросил:
— Сколько тебе лет?
Су Цайэр тихо ответила:
— Почти шестнадцать…
Немного подумав, она добавила:
— Хотя я немного худенькая, я… я могу рожать детей.
Чжао Цэ посмотрел на неё с смесью удивления и бессилия.
Это крохотное тельце выглядело как у ученицы пятого-шестого класса.
Сам он ещё ребёнок, а она уже говорит о детях.
Вспомнив, что дядя собирается прийти днём, Чжао Цэ ощутил тяжесть на сердце.
Он привёл её вчера, и они провели ночь вместе.
Даже если он знал, что ничего не сделал, эта девочка уже не считалась невинной.
Древние времена были совсем не такими, как современность.
Чем более отсталым было место, тем сильнее укоренялись феодальные представления.
Такая деревенская девушка, потерявшая невинность, скорее всего, могла рассчитывать лишь на смерть.
Даже если дядя просто хотел вернуть деньги,
он всё равно не отправил её обратно сразу.
Если дело зайдёт дальше, судьба девушки будет разрушена.
В конце концов, в древности репутация женщины значила всё.
Мужчина с запятнанной репутацией мог просто махнуть рукой и жить дальше.
А женщина — не могла выжить нигде.
Чжао Цэ тяжело вздохнул.
Он не мог столкнуть такую живую и юную девушку в огненную яму.
Пусть пока остаётся…
Всего лишь лишний рот.
Станет ли она его женой или сестрой — не так уж важно.
Обдумав это, Чжао Цэ сказал:
— Пока можешь остаться здесь.
— Днём я поговорю с дядей.
Глаза Су Цайэр загорелись, и она радостно сказала:
— Спасибо вам, муж!
Муж…
Слыша, как эта девочка снова и снова называет его «мужем», Чжао Цэ невольно улыбнулся.
В первый же день в этом мире он уже получил титул «мужа».
И от такой юной девочки.
Как раз в этот момент—
урчание…
Из её живота донёсся громкий звук.
Девочка рефлекторно прикрыла живот, смущённо глядя на Чжао Цэ.
— Ты голодна? — спросил он.
Су Цайэр запинаясь ответила:
— Н-нет, я не голодна…
Она ничего не ела со вчерашнего дня.
Проснувшись утром, она была настолько голодна, что не могла терпеть, поэтому зачерпнула из колодца воды и проглотила ложку холодной воды.
Только что, выйдя из кухни, она снова выпила ложку холодной воды.
Как она могла снова проголодаться так быстро?
Глядя на девочку перед собой — её уши пылали, а сама она выглядела крайне смущённой —
Чжао Цэ не удержался от лёгкого смеха.
Эта девочка действительно забавная.
Он прочистил горло и сказал:
— Разве мы не договорились, что будем есть, когда еда будет готова?
— Пойдём, сначала поедим.
Су Цайэр поспешно закивала:
— Да, можно есть.
Чжао Цэ направился к кухне.
Су Цайэр быстро последовала за ним.
Сделав пару шагов, она будто что-то вспомнила и резко замедлилась.
Пройдя немного, Чжао Цэ обернулся.
И увидел, как девочка, чей живот только что громко урчал, идёт медленно.
— Ты же сказала, что голодна? Быстрее.
На лице Су Цайэр мелькнула тревога от его подгоняющего тона.
— Я… я уже иду…
Она ускорила шаг.
Но, ускорившись, Чжао Цэ заметил неладное.
Почему она шла так неровно?
Увидев, что он смотрит на её ноги, Су Цайэр остановилась.
Её маленькие ножки в изношенных соломенных сандалиях неловко зашевелились.
— Ч-что такое?
— тихо спросила она.
Чжао Цэ замялся:
— Ты ударила ногу?
Су Цайэр нервно ответила:
— Нет…
— Мои ноги… они повреждены уже много лет.
— Вы знали об этом вчера, муж.
Когда он вчера привёл её домой, её кузина тоже упоминала о её ногах.
Её муж это слышал.
Они шли обратно вместе — Чжао Цэ впереди, высокий и с длинными ногами.
Су Цайэр почти бежала, чтобы поспевать.
Он всё это время видел.
Но, заметив его удивлённое выражение, она неуверенно добавила:
— Вчера кузина вам сказала, муж…
— Вы… не помните?
Тут Чжао Цэ понял, что она имела в виду, говоря, что один цянь серебра — это слишком дорого.
Вчерашний хозяин этого тела был пьяным глупцом.
Как он мог обратить внимание на такие вещи?
В обычных семьях приданое составляло сто–двести монет.
Но у этой девушки были проблемы с ногами.
Вот почему она считала себя «дорогой».
Незамужнюю девушку с увечьем, вероятно, отверг бы даже старый вдовец в глухой горной деревне.
Поэтому, несмотря на свою красоту, Су Цайэр до сих пор не вышла замуж.
Это было одной из причин.
В деревне её называли «маленькой калекой», а свахи обычно отмахивались от неё, едва услышав её имя.
Подумав, она поспешно добавила:
— Хотя мои ноги не очень хороши, это не помешает мне работать.
— Я… я буду стараться и не позволю мужу зря потратить деньги на приданое.
Сказав это, Су Цайэр с тревогой ждала.
Теперь она была уверена.
Её муж, вероятно, действительно ничего не помнит о вчерашнем.
Поверит ли он теперь её словам и позволит остаться?
Грусть кольнула её сердце — она ведь не хотела обманывать его…
Су Цайэр опустила голову, словно ожидая приговора.
А судьёй был Чжао Цэ.
Чжао Цэ очнулся от раздумий и посмотрел на девочку, вновь опустившую голову — виден был лишь маленький вихор на макушке.
Он тихо кашлянул.
Теперь он — Чжао Цэ.
Наверное, не стоит быть слишком строгим.
Небольшое увечье — не беда.
— Ладно, не будем об этом. Сначала поедим.
Сказав это, он повернулся и пошёл дальше.
Су Цайэр подняла голову, немного растерянная.
Её муж сначала вёл себя так, будто ничего не знает, но, узнав правду, не отнёсся к ней, как остальные?
Он не смотрел на неё странно и не разозлился, словно его обманули.
Он просто… легко отмахнулся.
Глядя на высокую и стройную фигуру мужчины впереди, Су Цайэр крепко сжала кулачки за спиной.
«Мой муж такой хороший!»
«Я обязательно буду стараться изо всех сил и отплачу ему!»
http://tl.rulate.ru/book/175395/15052218
Готово:
