Готовый перевод Too Busy to Die: A Horror Speedrun / Слишком занят для смерти: Спидран по миру ужасов: Глава 32: «Сенсация в сети»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Задание успешно выполнено. Получено 50 базовых очков опыта.】

【[Идеальное прохождение] первого этапа «Тише едешь – дальше будешь»: бонус +10% к награде.】

【[Идеальное прохождение] второго этапа «Прятки»: бонус +10% к награде.】

【[Идеальное прохождение] третьего этапа «Междоусобица»: бонус +10% к награде.】

【[Идеальное прохождение] четвертого этапа «Классики»: бонус +10% к награде.】

【[Идеальное прохождение] пятого этапа «Скакалка»: бонус +10% к награде.】

【[Идеальное прохождение] шестого этапа «Игра в Кальмара»: бонус +50% к награде.】

【Количество выживших сокомандников – 100 человек: бонус +100% к награде.】

Системные уведомления сыпались одно за другим.

【Оценка: [Превосходя совершенство]!】

【Игрок получает следующие награды: 10 000 драконьих монет, 1 генетическая сыворотка, 1 зачарованная рубашка, 200 очков опыта.】

Двести очков опыта – просто сумасшедшая награда. Но в этот момент раздался голос его личной Системы:

【Активация системного бонуса: 100%. Награды Хозяина увеличены.】

【Итого получено: 20 000 драконьих монет, 1 генетическая сыворотка начального уровня, 1 зачарованная рубашка начального уровня, 400 очков опыта.】

Линь Чэнь довольно улыбнулся. Значит, системный бонус работает и здесь. Это что же получается, его награда всегда будет как минимум в два раза больше, чем у других?

— Посмотрим, что за шмотки мне выпали.

Когда он раньше получал сыворотки или оружие, Система сразу их улучшала, и он не успевал изучить базовые характеристики.

【Генетическая сыворотка начального уровня: можно использовать, если Телосложение и Сила ниже 20 единиц, а Скорость ниже 6. Повышает Телосложение и Силу на 3 единицы, Скорость – на 1.】

【Зачарованная рубашка начального уровня: при ношении снижает уровень страха на 30%.】

Просмотрев описания, Линь Чэнь прищурился. Эффекты неплохие, но для него бесполезные. Его характеристики Силы и Телосложения уже перевалили за тысячу, так что сыворотка не сработает. А с его выкачанной Менталкой никакое снижение страха не нужно.

— Ну, по крайней мере, это можно продать.

На форуме был торговый раздел. Линь Чэнь забрал все награды и на мгновение задумался об остальных игроках.

— Интересно, их лут хоть наполовину так же хорош, как мой?

В это время другие игроки тоже получали свои награды.

【Задание успешно выполнено. Получено 50 базовых очков опыта.】

【Первый этап «Тише едешь – дальше будешь»: испытание провалено…】

【Второй этап: испытание провалено…】

【Третий этап: испытание провалено…】

【Оценка: [Участвовать].】

【Награда: 1 000 драконьих монет, 50 очков опыта.】

Они получили только стандартную выплату за участие, без каких-либо бонусов. Впрочем, почти никто не расстроился – все понимали, что инстанс закрыл Линь Чэнь, буквально протащив их на буксире. Сам факт того, что они выжили, уже был пределом мечтаний. Без него они бы давно стали трупами. Остаться в живых да еще и получить 50 экспы – это был чистейший профит. Пять дополнительных очков характеристик могли стать решающими в следующем инстансе.

— Спасибо огромное.

— Не знаю, кто ты, но спасибо.

— Твое благодеяние безмерно. Если будет шанс встретиться – обязательно отблагодарю.

Но был один человек, чье сердце переполняла обида. Чжао Бо в ярости сжал кулаки.

— Косарь монет и пятьдесят очков опыта? Это всё, чем решили от меня отделаться?!

Что можно сделать на тысячу? Даже на девчонку в баре не хватит. А пятьдесят очков опыта? На апгрейд скилла не наскребешь, в лучшем случае пять очков характеристик выменяешь.

— Черт бы его побрал!

Чжао Бо вспомнил о Линь Чэне. Это всё его вина. Если бы не он, Бо сам бы затащил инстанс и получил нормальный лут.

— В следующий раз встретимся – я тебе это припомню.

Вспышка белого света, и Линь Чэнь вернулся в свою комнату. Внутри было темно – очевидно, наступила ночь. Он открыл игровой форум и выставил оба предмета на продажу.

Появление лотов тут же вызвало настоящий переполох.

— Обалдеть, кто-то выставил сыворотку и зачарованный шмот!

— Это ж какой мажор такие вещи продает?!

— Денег на хлеб не хватает? Я забираю! Дайте две!

Личку Линь Чэня завалило сообщениями. Генетическая сыворотка и экипировка с чарами были большой редкостью – обычно такое падало только в инстансах на «Сложном уровне». Любой такой предмет позволял быстро и эффективно поднять боевую мощь.

Линь Чэнь лениво просмотрел входящие.

— Тебе, видать, бабки нужны. Продай всё мне за сто косарей.

В ЧС.

— Отдай вещи бесплатно, я школьник, вот мой адрес…

В ЧС.

— Немедленно отправь товар мне, иначе я тебя по IP вычислю и приду в гости.

Сразу в бан.

Тут вообще есть адекватные люди?

Динь-дон.

Когда Линь Чэнь уже отчаялся найти нормального покупателя, всплыло новое сообщение. На аватарке была симпатичная девушка: она улыбалась в камеру, показывая знак «V», – очень солнечная фотография. Вызывала куда больше симпатии, чем странные картинки предыдущих кандидатов.

Линь Чэнь открыл сообщение.

— Извините, вы не могли бы продать мне ту рубашку?

— У меня немного денег, но я готова отдать сто тысяч.

Цена была приемлемой, да и манеры у девушки присутствовали. Линь Чэнь ответил:

— Зачем тебе эта вещь?

— Я вижу всякую «чертовщину», — написала она. — Если они поймут, что я их вижу, они меня убьют. Мне приходится постоянно притворяться, что я их не замечаю.

— Вот оно как? — Глаза Линь Чэня загорелись.

Это же потенциальные очки опыта! Такое нельзя упускать. Вот уж действительно нежданная удача. Опыт – это то, в чем он нуждался больше всего. Если какую-то шмотку можно обменять на фарм, то это выгодная сделка. А если там выйдет на сотню очков опыта – вообще шикарно.

— Дело серьезное. Где ты находишься? Мне нужно убедиться, что ты не врешь.

Девушка тут же скинула адрес. Линь Чэнь присмотрелся – она тоже была в городе Небосвод. Опыт сам шел в руки!

Он договорился встретиться с ней в ресторане и сразу снял лоты с продажи. Остальные форумчане, решив, что вещи уже куплены, лишь разочарованно вздыхали – упустили такое сокровище.

Впрочем, эта тема быстро отошла на второй план. На форуме назревала куда более крупная сенсация.

— «Игру в Кальмара» заспидранили соло!

— Финальный Босс рыдал на весь сервер! Все игроки слышали!

— Кто этот монстр, который в одиночку закрыл инстанс?

Темы плодились как грибы после дождя. И везде обсуждали одно и то же: Босса «Игры в Кальмара» просто унизили. Кто-то даже выложил нарезку первых этапов. Когда зрители увидели, как жуткая кукла, вызывавшая у всех физический дискомфорт, была разрублена Линь Чэнем одним ударом, сеть взорвалась.

— Охренеть, когда он успел к ней подбежать?!

— Красава! Так этой деревяшке и надо!

— Мама спросила, почему я смотрю видос на коленях…

http://tl.rulate.ru/book/175394/15028055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода