× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод "Three years of daily awards: I am the father of the world's special forces" / «Три года ежедневных наград: Я — отец мирового спецназа»: Глава 13: Обезглавливание комбрига

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что спецназовцы проигнорировали его предупреждение, Чэнь Юань замолчал. Участь этих ребят была предрешена. Как оказалось, хваленая элита не так уж и неуязвима.

Как только Лун Чжань и его люди зажгли факелы, создав огненный круг, змеи и насекомые, до этого лишь выжидавшие, словно взбесились. Инстинкты подтолкнули их к яростной атаке.

— Командир, они прут напролом!

— Огонь! Прорываемся! — Скомандовал Лун Чжань.

Воздух вспороли частые очереди. Пули градом посыпались на копошащуюся массу. Вблизи холостые патроны обладали нешуточной силой: двухметровую кобру буквально разорвало в клочья, превратив в кровавое месиво.

Твари, что были впереди, в ужасе отпрянули, но напиравшие сзади, подогретые запахом травы и жаром огня, лезли прямо на стволы.

— А-а-а!

Один из бойцов вскрикнул – огромная сколопендра вцепилась ему в лодыжку. Сцепив зубы от резкой боли, он раздавил гадину тяжелым ботинком.

— Проклятый салага! Найду – шкуру спущу! — Взревел Лун Чжань. Он отбивался двумя ножами, на лету перерубая прыгающих змей.

Но врагов было слишком много. Казалось, весь лес восстал против них, и пути к отступлению не было.

— Срочно! Запрашивай помощь из штаба!

— Есть!

Пока группа Лун Чжаня барахталась в этом живом кошмаре, Чэнь Юань и не думал стрелять. Тратить патроны на тех, кто и так по уши в проблемах, было излишне. Убедившись, что спецназ надежно связан боем и уже зовет подмогу, он развернулся и исчез в глубине леса, направляясь к соседнему пику.

Благодаря навыку «Дитя джунглей» он двигался сквозь чащу с грацией лесного зверя. Тренированное тело демонстрировало невероятную выносливость и скорость реакции.

Сейчас в беге по пересеченной местности он не уступал лучшим спецназовцам, а возможно, и превосходил их.

Вскоре перед ним раскинулись холмы. Рельеф здесь был сложным: густой кустарник перемежался с каменными россыпями и высокой травой.

Взглянув вниз, к подножию горы, Чэнь Юань заприметил несколько камуфляжных палаток. Вокруг расхаживали вооруженные часовые – явно штаб какого-то подразделения «Синих».

Его внимание привлекла эмблема на флаге в центре лагеря – волчья голова. Точно такая же была на нашивках тех парней, что он только что оставил в лесу.

Губы Чэнь Юаня тронула усмешка.

— Похоже, я набрел на командный штаб штурмового отряда «Драконий Бог».

— Хе-хе! Напали на моего командира? Что ж, тогда я «обезглавлю» вашего!

Торопиться он не стал. Осторожно маневрируя между деревьями, Чэнь Юань выбрал возвышенность с хорошим обзором и оборудовал снайперскую позицию. Он залег в узкой расщелине скалы, прикрытой густым кустарником.

Отсюда весь лагерь был как на ладони.

Активировав «Орлиный глаз», он сосредоточился. Зрачки механически сузились, фиксируя каждую деталь у входов в палатки.

[Система: Активирован навык «Дитя джунглей», прогресс +5]

[Система: Активирован навык «Орлиный глаз», прогресс +1]

В голове снова прозвучали уведомления – навыки совершенствовались сами собой.

«Действительно, без встряски прогресс идет медленнее», – подумал он, не сводя глаз с цели.

Шторки палаток постоянно колыхались, мелькали фигуры людей, но опознать командира было непросто – чаще всего были видны лишь ноги. Чэнь Юань не знал вражеского лидера в лицо, но армейская логика подсказывала: ищи самые высокие погоны.

Охрана лагеря была на высоте: помимо явных патрулей, он заметил несколько скрытых секретов и снайперских пар. Пробраться внутрь незамеченным было невозможно.

— Придется ждать. Тем ребятам в лесу уже должно быть совсем весело.

Чэнь Юань замер, лишь изредка разминая затекшую шею. Прошло пять минут. Наконец, из одной палатки поспешно вышел офицер и направился к соседнему шатру.

Сердце Чэнь Юаня екнуло.

— Началось!

Он взял на мушку вход в палатку, снял снайперскую винтовку Тип 88 с предохранителя и до предела напряг зрение.

«Орлиный глаз» словно предвкушал добычу.

Внутри штабной палатки командир спецназа Хэ Чжиго лежал на раскладушке. После двенадцати часов непрерывного командования силы начали его покидать, и он решил прилечь на минутку.

В руках он держал старый походный дневник с фотографией: шесть улыбающихся солдат на фоне заката. Одним из них, самым молодым и задорным, был сам Хэ Чжиго.

«Двадцать лет пролетело как один миг. Славное было время, время пылающей юности…»

Внезапно снаружи раздался крик:

— Товарищ командир! Срочное донесение!

— Входи! — Хэ Чжиго мгновенно вскочил на ноги.

В палатку влетел офицер связи. Коротко козырнув, он выпалил:

— Группа Лун Чжаня попала в беду!

— Ближе к делу!

— Так точно! Ситуация критическая. В лесу их окружили полчища ядовитых змей и насекомых. Есть раненые. Штаб учений требует немедленно выслать спасательную группу!

— Что?! — Лицо Хэ Чжиго позеленело от злости.

— Какого черта там творится? Целый отряд спецназа не может справиться с букашками? Лун Чжань там что, в детство впал?!

— Подробности пока неясны, мы держим связь!

— Идем! — Хэ Чжиго решительно направился к выходу. Но стоило ему откинуть полог и высунуть голову…

Хлесткий, сухой хлопок выстрела Тип 88 эхом прокатился по горам.

Хэ Чжиго почувствовал легкий удар в грудь.

П-ш-ш-ш…

Густой оранжевый дым повалил от его жилета.

«Убит».

Командир замер, так и не выпустив из руки край палатки. Его лицо потемнело, а на висках вздулись вены.

— Снайпер! — Истошно закричал офицер связи.

Весь штаб был укомплектован элитой, лучшими из лучших. И вот их мозг, их командир, был только что «казнен» какими-то «Красными» прямо на пороге собственного дома.

Позор на весь военный округ.

Спустя долгую паузу Хэ Чжиго медленно опустил руку и процедил:

— Отлично. Обезглавили. Красиво сработано!

— Лун Чжань, когда ты вернешься, я из тебя всю душу вытрясу! Олух, прозевать снайпера у себя под носом!

http://tl.rulate.ru/book/175271/14939011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода