Готовый перевод I thought it was just a game, but why does the system give me a billion dollars and a private island for every daily login? / Я думал, это просто игра, но почему система за каждый ежедневный вход дарит мне по миллиарду долларов и личный остров?!: Глава 20: «Сынок, твой папа просит тебя взять трубку»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Настоящий клоун», – подумал Линь Чэнь, и его взгляд похолодел.

Он планировал просто забрать заказ и уйти, не обращая внимания на жалкие провокации. Бодаться с такой мелюзгой при его статусе было просто ниже собственного достоинства. Но парень явно вошел в раж, пытаясь задавить его деньгами.

А такого «богач» стерпеть уже не мог.

— Ты выкупил чай, не спросив моего согласия? — Линь Чэнь вздернул бровь, глядя на него с нескрываемым пренебрежением.

Парень разразился хохотом:

— Какая наглость! Ты кто вообще такой, чтобы так со мной разговаривать? Да я таких, как ты, одним пальцем десяток за раз раздавлю.

Девушка рядом с ним покрепче обхватила его за руку. Ее пышная грудь слегка деформировалась от нажатия. Она тяжело вздохнула.

Да, Линь Чэнь был красив и статен, но красота на хлеб не намажешь. В современном материальном мире деньги – это закон, ключ ко всему. Даже самый уродливый мужчина в золотой обертке станет мечтой тысяч женщин. Деньги слепят глаза.

— Красавчик, лучше уходи, — тихо посоветовала она. — Это молодой господин из «Хайфэн Групп», тебе с ним не сладить. Я правда желаю тебе добра.

«Хайфэн Групп»? Линь Чэнь припоминал это название – какая-то мелкая контора, торгующая драгметаллами. Активы от силы миллионов десять. Да всё их имущество не стоит одного сиденья в его Ламборгини. И это чудо смеет перед ним хвост заносить?

Только Линь Чэнь собрался проучить зарвавшегося мажора, как в голове раздался механический голос:

[Система: Обнаружена текущая ситуация. Активировано случайное задание: отвесить молодому господину Хайфэн Групп 10 пощечин.]

[Система: После выполнения задания вы получите 78% акций Хайфэн Групп.]

«О как», – Линь Чэнь на секунду замер. Придя в себя, он довольно усмехнулся: «А это мне по душе».

Он подошел ближе и смерил парня взглядом:

— Значит, ты наследник «Хайфэн Групп»?

Тот самодовольно поправил манжеты пиджака:

— А что, испугался? Вали отсюда, пока я добрый…

— Слишком много болтовни, — оборвал его Линь Чэнь. — Я спросил: ты наследник «Хайфэн Групп»?

Десять оплеух – это не шутки, не хотелось бы ошибиться адресатом. Линь Чэню нужно было подтверждение.

Парень недоуменно прищурился:

— Ну я. Тебе-то что?

— Значит, всё верно. Приготовься.

Линь Чэнь не спеша закатал рукава.

— К чему пригото…?

— ПАХ!

Звук звонкой пощечины эхом разнесся по залу.

— Раз, два, три… — Линь Чэнь работал обеими руками, хлестко и методично. Он не дал мажору ни единого шанса опомниться, пока не отсчитал ровно десять ударов.

[Система: Поздравляем, случайное задание выполнено. Получено 78% акций Хайфэн Групп.]

В магазине воцарилась гробовая тишина. Слышно было бы, как падает трубочка для питья.

Парень стоял как громом пораженный, ощупывая распухшие щеки. Его глаза налились кровью, и он взвизгнул:

— Твою мать! Ты посмел ударить меня?! Ты хоть знаешь, кто мой отец?!

— Твой отец? — Линь Чэнь усмехнулся. — Прости, я тебе не дедушка, откуда мне знать, кто твой папаша.

Он добавил:

— Но даже если твоего отца зовут Ван Ган, ему придется называть меня боссом.

— Да пошел ты! Ван Ган – это мой дед! — В ярости проорал парень.

Линь Чэнь на мгновение замолчал. Такого поворота он не ожидал.

— Наглый щенок! Моего отца зовут Ван Хайфэн, он председатель правления «Хайфэн Групп»! Я уничтожу тебя в этом городе!

Линь Чэнь лишь улыбнулся и просто сделал движение рукой.

Мажор инстинктивно отпрянул в сторону. Десять пощечин настолько выбили его из колеи, что при виде руки Линь Чэня у него поджилки затряслись. Он забился за спину своей спутницы и, трясущимися руками доставая телефон, прошипел:

— Жди, подонок, это еще не конец! Сейчас я позвоню отцу, и тебе хана!

Но именно в этот момент…

Трель входящего звонка раздалась из кармана Линь Чэня. Он невозмутимо нажал «ответить».

— Здравствуйте, господин Линь. Я Ван Хайфэн, председатель правления «Хайфэн Групп». Вы только что поглотили семьдесят восемь процентов акций компании, став нашим мажоритарным акционером. Я хотел бы обсудить с вами дальнейшее развитие бизнеса.

В это же время в центре Цзянбэя, в офисном здании «Хайфэн Групп»…

Ван Хайфэн, мужчина под пятьдесят, нервно барабанил пальцами по столу. Секретарь только что принес отчет: все акционеры, кроме него самого, внезапно сбросили свои доли. Покупателем выступил некий финансовый гигант по имени Линь Чэнь. Теперь он – фактический хозяин компании.

Одним словом этот человек мог вышвырнуть его на улицу. И самое страшное – он понятия не имел, кто этот таинственный делец.

Это было… пугающе.

«Как оперативно», – подумал Линь Чэнь.

— Господин Ван, наслышан. Дела компании обсудим позже. Прямо сейчас у меня возникла небольшая заминка, и мне нужно ваше участие.

Ван Хайфэн опешил. Человек, молниеносно захвативший контроль над его бизнесом, просит о помощи?

— Господин Линь, вы слишком вежливы. Что именно произошло? Если это в моих силах, я сделаю всё возможное.

— О, дело пустяковое, но решить его можете только вы. Сейчас вкратце объясню суть.

Ван Хайфэн вытер холодный пот со лба и заискивающе ответил:

— Да, господин Линь, слушаю внимательно.

Тем временем в магазине чая парень остервенело тыкал в экран смартфона. Но на каждый его вызов механический голос отвечал: «Аппарат абонента занят».

— Папа, ну почему ты не берешь?! — Парень был близок к истерике.

— Всё, господин Ван, вот такая история. Справитесь? — Линь Чэнь закончил рассказ.

В динамике повисла тишина, а затем раздался ледяной голос Ван Хайфэна:

— Господин Линь, не гневайтесь, я всё улажу. Этот щенок не разглядел гору Тайшань перед собой. Прошу, включите громкую связь.

Линь Чэнь выполнил просьбу и, глядя на парня, меланхолично произнес:

— Сынок, твой папа просит тебя взять трубку.

— Да пошел ты… — начал было тот, но осекся.

Из динамика на весь магазин громыхнул яростный крик отца:

— Сволочь! На колени!

Ван Хайфэн продолжал неистовствовать:

— Если господин Линь тебя не простит, можешь не возвращаться домой!

— П-папа? — Парень с трудом сглотнул.

Он растерянно переводил взгляд с телефона на Линь Чэня, не в силах осознать происходящее:

— Папа, как ты мог…?

Линь Чэнь прищурился:

— Ну же, будь послушным мальчиком.

— Скотина, быстро на колени! — Завывал из трубки Ван Хайфэн. — Господин Линь только что купил семьдесят восемь процентов нашей группы! Теперь даже я работаю на него! Ты хоть понимаешь, на кого хвост задрал, паршивец?!

http://tl.rulate.ru/book/175237/15058923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 21: «Менеджер Лин, какая у вас зарплата?»»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода