Готовый перевод I thought it was just a game, but why does the system give me a billion dollars and a private island for every daily login? / Я думал, это просто игра, но почему система за каждый ежедневный вход дарит мне по миллиарду долларов и личный остров?!: Глава 19: «В Цзянбэе чай с молоком стоит очень дорого»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ого! Братик Чэнь, попробуй скорее, это правда очень вкусно!

Бай Вэй поднесла бокал к губам Линь Чэня, глядя на него сияющими глазами:

— Братик Чэнь, дай я тебя напою.

Линь Чэнь с улыбкой сделал глоток. Вкус действительно оказался превосходным: сладость фруктов и терпкость алкоголя после охлаждения создавали мягкое, освежающее послевкусие, которое моментально пробуждало аппетит.

Стоявший рядом Пит замер в ожидании.

— Господин Линь, как вам?

— Отлично, мне по вкусу, — ответил тот.

Пит просиял:

— Это большая честь! Тогда не буду вам мешать, приятного аппетита.

Обед затянулся до полудня. Завершив дела по покупке «Бухты Жемчужной, 18», Линь Чэнь повез Бай Вэй домой.

У подъезда девушка с явной неохотой отпустила его руку, надув губки:

— Братик Чэнь, через несколько дней каникулы закончатся, и я уеду на учебу за границу. Обязательно помни обо мне, я буду очень скучать.

Она привстала на цыпочки и нежно поцеловала его в щеку.

— Глупышка, разве я смогу тебя забыть? — Линь Чэнь ласково потрепал ее по голове. — Береги себя там.

— Угу, спасибо за заботу, братик Чэнь, — расплылась в улыбке Бай Вэй.

Она достала из кармана кольцо и надела ему на палец.

— Хи-хи, это тебе подарок! Ну, я побежала, звони, если соскучишься!

Она скрылась в подъезде, но на лестничном пролете замерла, скорчила ему смешную рожицу, показала жест «позвони мне» и окончательно исчезла из виду.

«Славная девчонка…», – Линь Чэнь невольно улыбнулся.

Он взглянул на кольцо – цена ему была от силы пара тысяч, но на душе стало необъяснимо тепло.

Внезапно зазвонил телефон. Линь Чэнь взглянул на экран, и его губы тронула усмешка.

— Госпожа Лин, что-то случилось?

На другом конце провода была Лин Сюэ, управляющая поместья «Юньи».

— Господин Линь, доставлена одежда, которую вы заказывали. Нужно ли нам разместить её в гардеробной первой виллы?

Она пояснила:

— Чтобы войти в дом, нам необходимо ваше официальное разрешение.

— Без проблем, заносите. Только разделите вещи на весенние и летние.

— Хорошо, господин Линь. Получив ваше согласие, мы откроем дверь. Перемещения персонала будут ограничены только гардеробной. Если вам неудобно возвращаться в поместье, вы можете наблюдать за процессом удаленно через телефон.

Линь Чэнь усмехнулся про себя. Надо признать, сервис в элитных комплексах был на высоте.

— Кстати, вы могли бы прислать людей прибраться на вилле? Я еще не нанял штат прислуги.

— Ха-ха, господин Линь, вам достаточно просто распорядиться. После того как закончим с одеждой, я оставлю людей для уборки. Вас это устроит? — Вежливо спросила Лин Сюэ.

— Да, спасибо за помощь.

Положив трубку, Линь Чэнь сел в свой Ламборгини Веном. Мотор взревел, и суперкар сорвался с места в сторону поместья «Юньи».

Проезжая мимо магазина чая с молоком, он притормозил и вышел из машины.

Глупо было бы заставлять девушек из управляющей компании работать бесплатно. Купить им по стаканчику чая было меньшим, что он мог сделать. К тому же, после покупки ресторана за 50 миллионов система вернула ему 500 миллионов! С учетом остатка на счету его состояние приближалось к 600 миллионам. Покупка чая была для него сущим пустяком – он мог бы выкупить всё заведение целиком, и не заметить расходов.

— Боже, какой красавчик! Интересно, у него есть девушка?

— Какой статный! Я сначала подумала – кинозвезда.

— Точно-точно! Стать его девушкой – вот оно, настоящее счастье!

Стоило Линь Чэню войти, как он тут же стал центром внимания. Молоденькие посетительницы не сводили с него влюбленных глаз.

«Эх, красота – это тоже своего рода бремя», – вздохнул Линь Чэнь.

После получения наград за владение боевыми искусствами его тело преобразилось: под костюмом от Armani скрывались стальные восемь кубиков пресса. Мощная аура и безупречный вид создавали образ «элегантного хищника».

Даже продавщица на мгновение замерла, а придя в себя, уставилась на него сияющими глазами:

— Молодой человек, что бы вы хотели заказать?

Линь Чэнь только собрался ответить, как раздался едкий, полный сарказма голос.

— И что толку с этой красоты? Обычный манекен. Мужчина должен быть мужественным. Вот я, например, – эталон настоящего мужика.

Линь Чэнь изогнул бровь и обернулся.

Говоривший был щуплым и невзрачным типом с вороватым выражением лица. Дорогой брендовый костюм сидел на нем как на корове седло, из-за чего казался дешевой подделкой с рынка.

Рядом с парнем стояла девушка, которая в этот момент вовсю любовалась Линь Чэнем, совершенно игнорируя своего спутника. Именно это и взбесило задохлика: привести даму на чай и оказаться в тени – такое ударит по самолюбию любого.

Линь Чэнь лишь покачал головой, не желая вступать в пустые споры. Он улыбнулся продавщице:

— Двадцать стаканов летнего лимонного чая, с собой. Оплата через мессенджер.

— Как он круто прикладывает телефон к сканеру! Интересно, какой он в постели?

— Всё, я пропала! Если бы я только могла заполучить его контакт!

— Это же принц на белом коне из моих снов! Боже, кажется, я влюбилась!

Шепотки девушек не утихали. Даже спутница того парня не могла оторвать взгляд от Линь Чэня. Внутри нее всё сладко заныло, словно от легкого удара током, и она непроизвольно сжала свои стройные ножки в белоснежных чулках.

— Твою мать… — прошипел парень, сверля Линь Чэня ненавидящим взглядом.

Он с таким трудом вытащил девчонку на свидание, а теперь она на него даже не смотрит. Хочет чая? Папочка сделает так, что ты сегодня ничего не попьешь!

— Эй, официантка! Весь летний лимонный чай на сегодня я выкупаю. Без моего разрешения этот напиток больше никому не продавать. Списывай с карты!

Он с вызовом бросил карту на стойку и посмотрел на Линь Чэня.

Типичный «золотой мальчик» с семейным капиталом в десяток миллионов. Один стакан чая стоил 25 юаней, даже если за день продавали сотню – это всего 2500 юаней. Ничтожная цена за то, чтобы вернуть себе лидерство.

На его губах заиграла презрительная усмешка.

— В Цзянбэе чай с молоком стоит очень дорого. Если не по карману – проваливай.

http://tl.rulate.ru/book/175237/15058922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода