× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод 30 Years after Reincarnation, it turns out to be a Romance Fantasy Novel / Тридцать лет после перерождения: а жанр-то, оказывается, ромфант?: Глава 112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Орден Кровавого Креста? Что это за подделка под Кровавый Культ?

— Верно? Ты тоже так думаешь!

Слова Окна статуса, которое, возможно, было единственным в этом мире, кто понимал чувства и романтику Ли Хана, были весьма приятны.

Значит, не только он почувствовал, что это какая-то дешёвка.

Однако Окно статуса, а точнее Дерик, пребывал в полном замешательстве.

— Сила, вышедшая из Храма? Паразиты, которые выжили, несмотря на то, что их истребил покойный король?.. О чём вообще речь?

Дерик непрестанно бормотал себе под нос, пребывая в шоке.

Появление силы, о которой он никогда не слышал, привело его в замешательство.

— Я, конечно, был в команде разработчиков, но занимал не самую высокую должность. Поэтому я не знаю всего содержания игры. Так что этот Орден Кровавого Креста может быть либо новой настройкой, созданной или отклонённой отделом планирования, либо это часть Оригинального сюжета, о которой я не в курсе.

— Игра и Оригинальный сюжет…

— Хотите, я расскажу вам?

— …Нет, не надо. Конечно, знать это было бы удобно, но если знать слишком много, голова пойдёт кругом. Прямо как у тебя.

— Я… я не могу этого отрицать…

Да, как он и сказал, голова Дерика всегда была забита мыслями. Всё потому, что он знал слишком много.

Кто-то мог бы позавидовать Дерику, считая, что с таким количеством информации можно сделать что угодно.

— Это ужасно, правда…

Но с точки зрения Дерика, обилие знаний было скорее ядом.

Сколько бы информации у тебя ни было, чтобы использовать её и продвигать свои интересы, тебе нужны соответствующие власть и сила.

И не просто какая-то власть или сила. Как минимум…

— Пока у меня не будет власти уровня Военного бога и силы Пользователя ауры, я не смогу использовать имеющуюся у меня информацию по своему усмотрению.

Нет, было бы здорово иметь хотя бы что-то одно, но у Дерика не было ничего. Точно так же, как он заранее знал о появлении монстров накануне, но ничего не мог с этим поделать.

Поэтому Дерик всегда пребывал в стрессе и часто проводил бессонные ночи. К счастью, в последнее время у него появился надёжный союзник, и он стал спать лучше, но если бы не это…!

— Ох, как и сказал Инструктор, не знать — куда спокойнее. Думаю, мне будет комфортнее быть просто торговым автоматом с информацией.

— Парень, не говори так, лучше приложи усилия, чтобы стать Пользователем ауры или властелином уровня Военного бога.

— …Ни то, ни другое не будет лёгким, да и желания у меня особого нет…

Стать Пользователем ауры невозможно просто за счёт навыков или очков достижений. А чтобы стать властелином уровня Военного бога, нужны политические способности, чтобы объединять людей, но у него не было ни таланта к этому, ни смелости.

— Если бы тебе хватило уверенности, ты бы справился с чем угодно.

— …Инструктор, вы слишком высоко меня оцениваете. В любом случае, сейчас важно то, что появилась неопознанная сила.

— Ты правда ничего о них не знаешь? Ты же предсказал инцидент с монстрами.

— Я знаю, что есть злодеи. Но, по крайней мере, не было никого, кто использовал бы такое нелепое название, как «Орден Кровавого Креста».

— ……

— Либо произошла какая-то ошибка, либо возникло расхождение. И чтобы понять причину этого расхождения, я думаю, мне лучше действовать вместе с Инструктором.

— Охо, с чего это ты стал таким инициативным?

— …Ха-ха, ну, ничего особенного. Просто подражаю действиям Инструктора.

— Моим?

— Вы же сами говорили: за что бы ни взялся, нужно нести за это «ответственность». Вот я и решил попробовать.

Ответственность как разработчика игры. Дерик старался воплотить это в жизнь.

***

— Ух ты, сколько же времени прошло с тех пор, как я видел чистую воду.

— Хлеб мягкий, а молоко такое свежее, будто его только что подоили. Как вообще удалось доставить такие продукты в это суровое место?

— М-м-м!!

— А, Арен-кён. Ешьте помедленнее. А то задохнётесь.

— Кха! В-воды…!

— …Только сказал, и сразу такое.

Благодаря Дерику рыцари смогли насладиться тёплой едой и свежим молоком, словно фермеры, дождавшиеся долгожданного дождя во время засухи. Это было удивительное Таинство, подвластное только Игроку с читерским навыком [Инвентарь].

— Не думал, что ты знаком с таким способным помощником. Я посмотрел на тебя другими глазами, Ли Хан.

— У вас довольно обширные связи, старший.

— В этот раз я признаю это.

— Да?

— …Признаю.

— …Ну да. Чего ещё я мог от тебя ожидать.

— ……

Ли Хан, как обычно, подтрунивал над «золотым мальчиком», восьмым принцем, и в то же время сосредоточился на разговоре с Дериком.

— Итак, удалось что-нибудь разузнать?

[Пока нет. Не думал, что этот Тоннель окажется таким огромным. Я знал, что это крупнейшее место по производству удобрений в королевстве, но чтобы настолько… Оно размером с пять парков аттракционов.]

— ……Настолько большое?

Он знал, что Тоннель велик, но не представлял истинных масштабов. Впрочем, это объект, который должен снабжать удобрениями всё королевство, нет, весь Южный континент. Было бы странно, если бы он не был таким огромным.

— Исследование будет непростым.

[Думаю, придётся бродить здесь минимум пять дней.]

— Хм.

Скорее всего, это был минимальный срок. Если осматривать всё более тщательно, то и половины месяца будет мало. Ведь им нужно не просто гулять, а искать организацию, которая неизвестно где прячется.

«Действительно ли это место?»

На мгновение возникло сомнение. На самом деле Айсис выбрала три потенциальных места, и они пришли сюда, доверившись её интуиции. Не было ли ошибкой полагаться только на чутьё?

«…Нет, это точно здесь!»

Ли Хан решил не сомневаться в интуиции Айсис. Время от времени она демонстрировала необъяснимые способности. Возможно, силу, близкую к Таинству. Поэтому он должен верить и быть уверенным, что это именно то место. Напротив, чем больше он будет сомневаться, тем меньше шансов что-то найти.

— Хм, похоже, тебе придётся потрудиться ещё немного. Я тоже буду стараться искать, но в статусе заключённого мои возможности сильно ограничены.

[Не беспокойтесь. Я постараюсь осмотреть всё остальное. Тогда я ещё немного похожу вокруг.]

— Давай, увидимся вечером.

[Слушаюсь].

Фьюить.

Присутствие исчезло. Поразительная техника скрытности, нет, навык. Если способности этого навыка разовьются ещё немного, даже Ли Хан не сможет его обнаружить.

«Всё-таки Окно статуса — это настоящее читерство».

Сочетание невидимости, скрытности и навыка ускорения. Что это, если не живой самолёт-стелс?

Пока Ли Хан предавался зависти…

— Эй, послушайте. Говорят, вы рыцари из Бритона.

— ?

— Мы видимся впервые, но по вашим натренированным телам я вижу, что вы наверняка мастера своего дела. Рад встрече. Я Мустанг де Варга.

Нашёлся дурак, который внезапно выкрикнул своё имя. Словно одно только его упоминание заставит всех дрожать от страха. Однако они…

— ??

Лишь одарили его взглядами, в которых читалось: «Что это за кретин?».

— …Вы… вы не знаете моего имени?

В тот момент, когда глаза растерянного Мустанга забегали, последовала реакция.

— …Мустанг? Тот самый генерал Бритона, который командовал третьим легионом?

Джейк, рыцарь, который читал газеты больше всех остальных, озвучил его биографию, и Мустанг уже было обрадовался, но…

— О-о!

— Тот самый, которого называют «тайным союзником и шпионом Пендрагона», потому что своим идиотским командованием он помог Пендрагону победить…?

— О……

— Тот сумасшедший, который устроил вечеринку прямо посреди поля боя…

— За… замолчи! Прекрати…!

Казалось, оглашение его заслуг принесло ему одни лишь несчастья. Лицо генерала, которого звали Мустанг, кривилось каждый раз, когда всплывали подробности его прошлого, и он поспешно закричал.

Однако рыцари, которые уже услышали всё, что нужно, думали иначе.

«Вау, я много слышал о том, что Бритон заслужил падение, но он и правда его заслужил. И такой парень был генералом?»

«Говорят, что некомпетентный союзник опаснее врага…»

«У-удивительно. Неужели такой человек мог стать генералом?»

«Если подумать, ты ведь тоже командир, так что, может, это возможно?»

«Ч-что это значит!!»

Они лишь одаривали его холодными взглядами. Ведь он был «некомпетентным придурком» даже среди придурков. Трудно было смотреть на него с симпатией.

И он, словно в доказательство своей некомпетентности, обратился к тем, кто открыто презирал его:

— Кхм, в… в любом случае, раз вы знаете моё имя, то понимаете, что я был вашим начальником. Назовите свои имена, принадлежность и соблюдайте этикет!

— ……

…Он начал открыто ныть, требуя уважения и особого отношения, и на этот раз у рыцарей просто не нашлось слов. У него совсем нет чутья?

«Ого… Он вызывает восхищение даже своей некомпетентностью».

Если у некомпетентности есть уровни, то этот парень определённо достиг уровня Превосходства или даже Трансцендентности. Иначе он не смог бы вызвать такое изумление.

И тут…

— Хм! Требовать особого отношения даже в тюрьме… У тебя совсем нет совести?!

«Серебряный лев» Пендрагона, нет, Золотой мальчик, чья гордость за своё происхождение пронзала небеса, явно был недоволен и ввязался в ненужную перепалку.

— Ты назвал меня «ублюдком»?! Как ты смеешь так обращаться ко мне, законному наследнику благородного дома Варга!

— Жалкий выскочка. Да что такое этот твой дом Варга.

— Что! Да как ты смеешь…!

Мелочная ссора между Золотым мальчиком Пендрагона и мерзавцем из Бритона. Самым правильным было бы просто не связываться с таким типом, но, видя, как он настойчиво спорит, становилось ясно: Золотой мальчик остаётся Золотым мальчиком. Ссора быстро накалилась.

Разве не так всегда бывает? У обоих непомерная гордость и уверенность в своей родословной. Такие люди не отступают легко. Пока один из них не склонит голову первым.

В итоге…

— Ты действительно…!

— Как ты смеешь тыкать в меня пальцем!

Они схватили друг друга за грудки и начали драку. Это произошло всего через пять минут после встречи, но никто не стал их разнимать. Точнее говоря…

— Что это с ними?

— С-сил-то сколько.

У окружающих просто не было сил разнимать их. Они и так были измотаны после битвы с мини-червями, так что у них не оставалось энергии ни на зрелища, ни на вмешательство. С точки зрения заключённых, им было всё равно, кто дерётся и кто победит.

Однако…

— Генерал Мустанг. Не надо так. Разве мы не «земляки», встретившиеся спустя долгое время? В такие моменты мы должны объединять усилия, не так ли?

— Но он первый…!

— Ха-ха, успокойтесь, успокойтесь.

— …Хм.

Мужчина с необычайно добрым лицом преградил путь Мустангу и успокоил его, на чём суматоха и закончилась.

— Прошу прощения. Генерал Мустанг сделал это не со зла. Он просто обрадовался, узнав, что прибыли рыцари из Бритона. Ещё раз прошу прощения, у него не было дурных намерений, ха-ха.

— ……

— Ах, я забыл представиться. Меня зовут Рой Вант. Можете называть меня просто Рой.

— …Хм.

Рой Вант, подошедший с улыбкой и протянувший руку для рукопожатия, казался весьма порядочным молодым человеком. Он выглядел как способный чиновник, совершенно безобидная личность без капли боевой мощи.

— Кён Вант! Ты предлагаешь мне оставить этих невоспитанных наглецов в покое?!

— Генерал. Всё же они рыцари из ваших краев. К тому же, разве это не удача, что они не из того легиона, которым вы командовали?

— Н-ну, это да…

Мустанг вздрогнул, видимо, и сам осознавая совершённые ошибки. Ведь из-за его троллинга легион фактически потерпел поражение, и если бы он не понимал этого, то был бы хуже зверя. Мустанг замолчал, а Рой Вант с облегчением на лице снова перевёл взгляд на рыцарей.

— Простите за это постыдное зрелище.

— Да нет, нам-то всё равно, мы с ним, за исключением одного, и не разговаривали.

— Ха-ха, это радует… А как ваше имя?

— Ли Хан.

— …Ли Хан?

— Хм, давно я этого не слышал.

— Простите?

— Да нет, ничего. Просто запомни как Ли Хан.

— …Может быть, я проявил неуважение…

— Нет, всё нормально. Лучше скажи, какие у тебя отношения с этим типом?

— ?

Вопрос Ли Хана прозвучал как-то внезапно и неестественно дружелюбно, и Рой Вант посмотрел на него со странным выражением лица, но всё же честно ответил.

— …Мы встретились с генералом Мустангом в Тоннеле. Генерал спас меня, когда я чуть не погиб от лап червей. По сути, он мой спаситель.

— Ха-ха-ха! Верно, верно, было и такое!

Мустанг преувеличенно рассмеялся, словно уже и забыл об этом случае, но при этом похлопал Роя Ванта по плечу, явно намекая, чтобы тот побольше рассказывал о его подвигах. Рой Вант продолжал улыбаться, хотя это могло быть неприятно, и когда симпатия окружающих к Мустангу была готова упасть ещё ниже…

— Странно всё это. Он не кажется настолько крутым, чтобы помогать тому, кто явно сильнее его.

— ……

……После этих слов Ли Хана улыбка впервые сошла с лица Роя Ванта.

— Да, очень странно.

— …Я не совсем понимаю, о чём вы говорите…

— Не понимаешь? Я же прямым текстом говорю тебе, что ты кажешься мне подозрительным.

— !!?

Свист!

Тах…!

— ……

— Хорошо заблокировал.

— …Ха, ну и сумасшедший же ты…

Удар кулаком, который нанёс Ли Хан, был явно не из тех, что может заблокировать обычный человек. Это был удар, который мог бы убить на месте. Но Рой Вант легко отразил его, и это уже было…

— Приятно, должно быть, принимать противоядие втайне от своего спасителя?

— …Проклятье.

Это было неоспоримым доказательством того, что он использует Метод развития боевого духа, и в глазах Роя Ванта вспыхнула жажда убийства. Как только Ли Хан это заметил…

— Наконец-то я тебя нашёл.

«Подозрительный тип».

Ли Хан радостно нанёс удар кулаком.

* * *

Бам!

Кулаки Ли Хана и Роя Ванта столкнулись. Раздался мощный Свист рассекаемого воздуха, похожий на взрыв покрышки, и от этого звука закладывало уши.

Вжух!

Нога Роя Ванта по дуге, напоминающей движение змеи, нанесла удар противнику. Это была сложная траектория, напоминающая бразильский кик в исполнении человека со змеиными ногами. Серия таких ударов угрожала Ли Хану, но он не позволил себе обмануться этим замысловатым танцем.

Тах!

— И это всё?

— !

Он заблокировал удар слишком легко. В буквальном смысле — просто увидел и отразил. На лице Роя Ванта отразилось потрясение. Похоже, его технику впервые заблокировали так просто.

Свист!

Однако, как только его приём был сорван, Рой Вант тут же продемонстрировал ещё более мощную и искусную технику. Это был боевой стиль, отличающийся практичностью и смертоносностью, напоминающий муай-тай. Было с первого взгляда понятно, что он обучался у мастеров и отточил свои навыки в реальных боях.

Грох!

Опытная техника, тренированное тело и Метод развития боевого духа. Удар рыцаря, достигшего совершенства в этих трёх аспектах, обладал силой, способной крушить скалы и разрывать свирепых зверей. С мощным топающим ударом ноги — Дзингаком — последовал пинок. Это была изменчивая и непредсказуемая работа ног, сбивающая с толку ещё больше, чем прежде.

«Ого, какая артистичная Техника ударов ногами».

Ли Хан слышал, что если у рыцарей Пендрагона больше развиты кулачный бой и борьба, то у рыцарей Бритона уровень владения ногами чрезвычайно высок. Он видел это впервые, так как никогда по-настоящему не сражался с рыцарем Бритона, но это была Техника ударов ногами, достигшая уровня искусства.

Поэтому…

«Жаль. Как бы ты ни извивался, ты лишь предпоследний в моём списке».

Техника была определённо хороша, но, к сожалению, в этом году он уже несколько раз видел техники куда более высокого порядка. Поэтому мастерство Роя Ванта было лишь вторым с конца, лишь немногим лучше уровня Арена.

Ли Хан встретил эту ослепительную череду ударов, угрожавших ему…

Бам!

— Гх-а-а-а…!

— Слишком легко. Добавь веса.

…Показав, что такое прорыв напролом через грубую силу. Странная картина: тот, кто наносил удар, сам же и корчился от боли. Впрочем, это было логично. Даже если его удар был способен разбить камень, его силы не хватало, чтобы сокрушить сталь.

Алмаз.

Его сил было явно недостаточно, чтобы нанести урон телу Ли Хана, и тот одной рукой схватил за лодыжку скорчившегося от боли врага.

Вжух!!

Хрясь!

И просто впечатал его в землю. Грубый бросок без всяких изысков и техник.

— А-а-а-а-а…!

— Всего два раза приложил, а ты уже так ноешь?

— К-как такое возможно…!!

— Да ты в порядке.

Вжух!

Не обращая внимания на его слова, Ли Хан продолжил методично вбивать его в пол.

Бам!

Посреди этого процесса парень в последней отчаянной попытке снова попытался ударить его ногой, но…

— Всё же ты в три раза лучше нашего Золотого мальчика.

Словно отдавая дань уважения его сильной воле и мастерству, Ли Хан поднял его высоко над собой и…

Вжууух!!

…Даровал ему покой.

Хрусть!

Немецкий суплекс.

Голова противника с силой ударилась о пол, раздался звук чего-то ломающегося, и Ли Хан на мгновение спохватился.

«А… Я же не должен был даровать ему вечный покой, верно?»

Только тогда его охватило беспокойство о том, что голова противника могла расколоться. Беспокойство, которое пришло явно слишком поздно.

http://tl.rulate.ru/book/175232/14950474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода