× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод 30 Years after Reincarnation, it turns out to be a Romance Fantasy Novel / Тридцать лет после перерождения: а жанр-то, оказывается, ромфант?: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Школа Чжомчхан.

Иногда в романах о боевых искусствах она мелькает как завсегдатай — одна из фракций Девяти школ и Одного союза, чьи техники боя в основном сосредоточены на стиле «быстрого меча».

Для Ли Хана, который когда-то во время дежурства читал подобные романы днями и ночами напролёт, это название было довольно запоминающимся.

Причина?

— Сбить солнце, пронзить его... Да уж, даже если это вымысел, звучит круто.

Техника меча, пронзающего солнце, стремящаяся поразить светило; Техника сабли «Падающее солнце», жаждущая его обрушить; и даже Копьё, пронзающее солнце.

Названия этих техник врезались в память.

Но со временем, читая о Школе Чжомчхан, он всё чаще испытывал разочарование.

— Как можно обрушить солнце, просто размахивая мечом на огромной скорости?

Он разочарованно наблюдал за тем, как мастера меча, одержимые лишь скоростью, из кожи вон лезли, чтобы резать людей, и думал: «Не лучше ли было назвать это не „Техникой поражения солнца“, а „Техникой поражения людей“?»

— Если уж они так пекутся о своей идентичности, то хотя бы сделали бы вид, что мечут копья в небо. Слишком уж громкие названия для такой посредственности.

Конечно, сказать легко, но как человеческому телу достичь солнца?

Даже ракеты, эти «дубины разрушения», долетают лишь до стратосферы.

Поэтому он и думал, что, вопреки названиям, они только и умеют, что кромсать людей.

В то время Ли Хан списывал эти странные фантазии на сонливость.

Однако сейчас.

«Кто же знал, что мне действительно придётся это осуществить?»

В тот миг, когда ты воплощаешь воображаемое в жизнь, оно перестаёт быть просто фантазией.

Ли Хан собирался воссоздать «Копьё, пронзающее солнце».

Способом настолько невежественным, что иного и быть не могло.

— Г-х-х-х!

— Поддай-ка ещё жару, раб.

— Я... я не раб!

— Если не хочешь, чтобы тебя так называли, старайся лучше.

— А-а-а-а-а-а!!

Маг закричал во весь голос.

Одвал Бернард, профессор Магического факультета, поднял в воздух бревно.

Поднять 600-килограммовую махину в небо — зрелище нелепое и совершенно нереальное. Становилось ясно, почему одиночный маг считается ужасом на поле боя.

Однако даже у самого сильного телекинеза есть предел.

Мана не была бесконечной, и на то, чтобы просто удерживать такой вес в воздухе, требовалась предельная концентрация.

Но Ли Хана не заботило, как тяжело приходится противнику, и он спросил:

— Ты максимально убрал сопротивление воздуха?

— Ф-формула уже наложена! Я наложил целых три зачарования!

— Всего лишь?

— !!?

— Бестолочь.

— И-и-ик! Да как я мог наложить больше пяти зачарований всего за десять дней?!

Требований у Ли Хана было много: укрепление прочности объекта, снижение сопротивления воздуха, увеличение пробивной силы, добавление магии огня и так далее.

По сути, он приказал на скорую руку создать оружие решающего удара. Любой маг королевства пришёл бы в замешательство от такого приказа.

В конце концов, количество зачарований, которые можно наложить на один предмет, ограничено.

Так что мастерство Одвала, наложившего три зачарования за десять дней, было выдающимся, а его труды — неописуемыми. Лицо Одвала, и без того выглядевшее старше своих лет, покрылось пигментными пятнами — живое свидетельство его мучений. В нём трудно было узнать двадцатилетнего мужчину.

Однако.

— Что ж, раз это твой предел, ничего не поделаешь. Бесполезный раб.

Страдания чароплёта Ли Хана не волновали.

— !?!!

— Помолчи, придурок. Если собьёшь мою концентрацию, пришибу первым.

— Г-р-р...!

С лёгкостью проигнорировав вопли бесполезного чароплёта, он сосредоточился на одной цели.

«Сделаю всё, что в моих силах, с тем, что имею».

Ли Хан не был глупцом, чтобы сокрушаться о том, чего у него нет. Он просто старался выжать максимум из имеющихся средств.

Снаряд готов.

Теперь всё внимание сосредоточено на баллисте, набитой огромным количеством пороха, который он вытряс из принцессы. На самом деле, в королевстве не существовало пусковой установки, способной подбросить столь массивный объект высоко в небо, поэтому никто не знал, увенчается ли эта попытка успехом.

Но Ли Хан верил.

Верил в своё «крепкое тело».

Ли Хан должен был стать бойком, бьющим по гигантскому снаряду. Каким бы самоуверенным он ни был, он не решился бы просто пнуть такую тяжесть. Он бы скорее сломал её, но как запустить эту хрупкую вещь, не разрушив?

Однако сейчас это возможно. Пока объект покрыт слоем телекинеза, это не было неосуществимым.

«Толчковый удар!»

Удар-толчок. Техника, которая не ломает и не крушит, а просто проталкивает объект вперёд. Обычно это делается ладонью, но Ли Хан использовал ногу.

Сила ног в пять раз превышает силу рук. И, используя перемещение веса всего тела, он... испытывал пределы своего гнёна.

*Хрусть!*

Раздался звук, от которого казалось, что нога вот-вот взорвётся, но он его проигнорировал.

*Свист!*

Сконцентрированная в кончиках пальцев сила, центробежная мощь и помощь шестого чувства и интуиции, недоступных обычному человеку, объединились в ударе.

*БУ-У-УМ!!*

Он высвободил колоссальную мощь, выталкивающую гигантский снаряд.

Разумеется...

*Брызг!*

Пришлось смириться с тем, что правая нога сильно пострадала. Впрочем, за запуск такого снаряда невозможно было не заплатить свою цену.

Нога окрасилась кровью, но Ли Хан, несмотря на резкую боль, улыбнулся. И не потому, что был извращенцем, наслаждающимся болью.

*Вшух!*

— Летит отлично.

Он улыбался, потому что интуитивно почувствовал безупречный результат.

*Фью-ю-ють!*

Баллиста, словно копьё для метания, взмыла в небо. Магически обработанное бревно невредимым достигло грозовых туч и в итоге...

*Пронзительный хруст!*

*ГР-Р-Р-РА!!*

Точно пронзив центр запястья великана, копьё...

— Бум.

*КА-БУ-У-УМ!!*

Словно подчиняясь шутливому приказу Ли Хана, оно взорвалось. Копьё, в которое он вложил всю свою душу и силу, само по себе было мощнейшей бомбой.

Вдобавок к этому...

*Пых!*

Огромное количество пороха внутри взорвавшегося копья воспламенилось, и рука великана начала полыхать.

Копьё, пронзающее солнце. В интерпретации Ли Хана, его остриё пронзило не солнце, а монстра.

— Чт... что это...

— ...Боже мой.

Люди, наблюдавшие за всем этим с земли, лишились дара речи.

Легендарные великаны и демоны. Существуют предания о Короле Рыцарей и Короле Львов, которые, по слухам, разрубали их пополам одним ударом.

Но легенды — это лишь легенды, и никто не верил в них как в реальные истории.

Однако сейчас...

«Неужели те легенды были правдой?»

Убийство гиганта. Люди застыли в оцепенении, думая, что это предание — не вымысел, а рассказ о вполне реальных событиях.

И их взоры обратились на рыцаря, явившего им это «Убийство гиганта». На того, кто непоколебимо стоял в центре Колизея.

Рыцарь...

— Так, Мишка.

— Д-да!?

— Живо помогай людям эвакуироваться. Ассистент наверняка уже вовсю выводит народ, но его одного явно не хватит. Мобилизуй всех ребят с факультета фехтования, вытащите всех до единого, поняла?

— А? Что-что?

— Хм, видать, этого всё-таки недостаточно.

— ??

На его лице отразилась горечь, и Леви Полт растерянно захлопала глазами, не понимая, о чём он.

*Указал.*

— Смотри.

— ...А.

Вместо объяснений он просто указал пальцем в небо, и Леви Полт тут же поняла, почему последовал приказ об эвакуации.

*Шевеление... шевеление!*

В это было трудно поверить, но рука великана, несмотря на то что горела, упорно регенерировала.

Более того.

[ГР-Р-Р-Р!]

Она всё ещё продолжала «призываться».

...Ужасающее зрелище.

* * *

— Эвакуируйтесь! Эвакуируйтесь! Да не стойте вы столбом, шевелитесь, простолюдины!!

Несмотря на свой закоренелый аристократический снобизм, Демиан Поллет, не щадя сил и пренебрегая грубыми словами, старался спасти каждую жизнь в роли ассистента-раба. Обливаясь потом, он выводил людей, а тех, кто не мог идти сам — беременных и стариков — нёс на спине или на руках.

Его тело вопило от усталости, но он стискивал зубы. Он понимал: если оставить всё как есть, жертв будет не счесть.

И при этом думал:

«Всё случилось именно так, как говорил этот человек!»

Слова инструктора, которого он вчера принял за сумасшедшего, оказались чистой правдой.

Демиан Поллет вспомнил события десятидневной давности. Тот момент, когда инструктор внезапно вызвал его и профессора Магического факультета Одвала и отдал приказ.

— В последний день аттестации где-то появится монстр. Так что будьте готовы помочь мне, чего бы вам это ни стоило.

— ...Вы что, наркотиков объелись?

— С ума сойти.

Честно говоря, тогда и Демиан, и Одвал решили, что это бред сумасшедшего. Инструктор не в первый раз нёс чепуху, поэтому они подумали, что он просто издевается над ними.

Демиан тогда даже съязвил:

— Раз так, почему бы вам не сообщить об этом ректору или в королевский замок? Мол, монстр появится.

— Уже сообщил. Мне сказали не тявкать, как гнолл, и проваливать.

— ...Уже сообщил.

Он подумал, что инструктор ещё безумнее, чем казалось. Раз он уже подал рапорт. Вот как выглядит «настоящее» безумие.

Но.

— Через знакомых я просил прислать пользователя ауры, но, как назло, все они сейчас в разъездах. А Вальтар Грейс не может покинуть королевский замок, так как должен охранять короля.

— .......

Пользователь ауры. Как только прозвучало имя сверхчеловека, называть это безумием язык больше не поворачивался.

Инструктор был предельно серьёзен и с горящим взором утверждал, что в конце аттестации обязательно появится монстр.

— Поэтому мы должны его остановить.

— М-мы?

— С чего бы это я...?

Демиан и Одвал спросили его. Мол, вокруг полно народу, почему именно мы?

На что инструктор ответил:

— Ваши жизни всё равно принадлежат мне, верно? Значит, я могу распоряжаться ими как захочу.

...Эти слова заставляли усомниться в его человечности. Он обращался с ними как с рабами-преступниками, отчего у них чуть не случился апоплексический удар.

— Н-но всё же! Почему мы... то есть вы, инструктор, вмешиваетесь?! С каких это пор вы стали таким героем?!

Демиан закричал, готовый к тому, что его побьют. Инструктор, которого он знал, не был героической личностью. Он был просто человеком с отвратительным характером.

Так почему же он ведёт себя так самоотверженно? Это ему совсем не шло!

Демиан зажмурился, ожидая удара, но...

— Детей-то надо спасти.

— ...А?

Вместо того чтобы разозлиться, инструктор лишь раздражённо проворчал:

— Верхушка не верит мне, потому что нет доказательств. И никто не собирается помогать. Возможно, погибнут не только наши курсанты, но и те малыши, что придут на них посмотреть...

— .......

— Да, как вы и сказали, это лишь вероятность. Может, я и вправду спятил. Может, волнуюсь попусту. Но что, если нет? Если в тот день действительно появится монстр, кто возьмёт на себя ответственность? Кто поможет детям?

— .......

— Правильно, никто. Никто, чёрт возьми...! Никто не хочет помогать в ущерб себе. И что тогда? Придётся действовать мне.

— ...Но почему?

В вопросе Демиана крылось многое. Почему, когда никто не верит, когда всё может оказаться лишь плодом воображения, он не бежит, а собирается сражаться? Демиан хотел знать причину, и инструктор ответил без тени сомнения:

— Потому что я не хочу, подобно этим шишкам, прикрывающимся оправданиями, видеть в человеческих жизнях лишь цифры. Вот почему!

— .......

Демиан был потрясён. Это не была красноречивая речь, в ней не было веской логики или громких лозунгов — лишь грубое, но искреннее признание.

Но почему же? Почему от этих безумных слов его сердце забилось чаще?

И тогда Демиан...

— ...Что я должен делать?

Он спросил об этом, и инструктор впервые...

— Демиан Поллет, у тебя одна задача. Спаси как можно больше людей. Мы с чароплётом возьмём бой на себя.

— Эй, а я-то почему...

— Заткнись, раб-чароплёт!

— .......

...назвал его по имени.

— Да убегайте же вы, наконец!!

Но когда ситуация стала реальностью, у него буквально пересохло в горле. И всё же.

«Чёрт, подумаешь, по имени назвал!»

Демиан и сам не понимал, почему так старается. Просто вложенное в него инструктором убеждение — не то же самое, что рыцарский кодекс. Оно было в чём-то чуждым, но в то же время верным, и именно оно заставляло его двигаться наперекор смертельному страху.

И это убеждение, отличное от рыцарства, вероятно, было в новинку для жителей этого мира. То, что Ли Хан вложил в них насильно.

То, что не ищет опоры в ком-то другом, не гонится за причинами или оправданиями, а совершается лишь по велению сердца, не принося никакой выгоды...

Но при этом заставляет сердце биться сильнее, позволяя с гордостью заявить о ценности собственной жизни...!

Это называют...

— Да шевелитесь же! Бегите так, будто у вас пятки горят!

— Кодексом чести.

http://tl.rulate.ru/book/175232/14950375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода