Готовый перевод Immune To Pain, Worried That The Villains Aren't Twisted Enough. / Нечувствителен к боли, но переживает, что злодеи недостаточно извращены: Глава 20. Подсчет урожая, активация функций и превью рейтинга

Механический голос игры эхом отозвался в ушах каждого, и перед глазами зрителей экраны трансляций мгновенно погасли.

[Игра окончена. Пожалуйста, посетите другие активные сессии или ожидайте следующего набора.]

[Рай Избранных приветствует вас. Станьте игроком и вы.]

Зрители, наблюдавшие за леденящим кровь «Адом» Лу Цэ, еще долго не могли прийти в себя.

[: Это было жестоко! Я хотел переключиться на другие стримы, но застрял здесь до конца. Никогда не думал, что в мире есть такие люди.]

[: Если честно, я так и не понял финала. Идеальное прохождение? Почему они в итоге нажали «Согласен»?]

【: Иди в тетрис играй, с твоим IQ в эту игру лучше не соваться.】

【: Почему он всегда в маске?! Я хочу видеть его лицо! С такой харизмой он бы стал звездой соцсетей за пять минут!】

Несмотря на черноту экрана, чат бурлил. Десятки тысяч людей обсуждали Лу Цэ. Среди множества «идеальных» игроков он был самым притягательным, воплощая в себе пугающие фантазии о новом мировом порядке. Конечно, большинство комментариев были наивными — люди грезили о славе или гордились соотечественником.

Но среди глупой толпы скрывались и те, кто преследовал иные цели. На ноутбуке Бланка были открыты десятки документов: типы игр, скрытая информация, списки сильнейших. Файл под названием «Игрок в синей маске» был самым объемным.

«Психика на грани, сила за пределами человеческой, полное игнорирование боли и страха...» — Бланк чувствовал смесь восторга и трепета. — «Игра только началась, а такие монстры уже среди нас. Сколько их еще?..»

Мир превращался в игру. В это же время спецслужбы разных стран заканчивали свои отчеты:

«Запись: Склонность к мании, колоссальная физическая мощь, подозрение на психическое расстройство. Не боится боли, возможно, жаждет её. Говорит на мандарине — китаец. Это стратегический ресурс. Найти! Проанализировать! Взять под контроль!»

Сам Лу Цэ в это время находился в пространстве подведения итогов.

【Игра окончена!】

【Участников: 5 214 948】

【Завершили игру: 1 985 419】

【Идеальное прохождение: 7 529】

【Ваш рейтинг: SSS, Идеальное прохождение! (Серия: 2)】

【Идет расчет наград...】

【Достижение: «Атакующий систему» (Эпическое) — за использование багов игры.】

【Событие: Инициирован дополнительный тест, финальная награда усилена!】

Очки награды: 8800! (Общий баланс с учетом «вымогательства»: 12 400)

Предметы: Зелье восстановления (среднее) *5, (высшее) *3; Монета выхода *1; Билет лотереи эпического оружия *2; Билет лотереи Запечатанного предмета *1; Билет на спецнавык *1.

Спецнаграда: Пробуждение Духа. Дух +1. (Основа для магических навыков).

Лу Цэ был доволен. «Рай Избранных» давал шанс, который нельзя упускать. Впереди — хаос, и нужно накопить максимум мощи. В маске он — бог и разрушитель, но без неё он уязвим. «Простолюдин невиновен, пока у него нет сокровища» — его сила станет угрозой для многих.

Он просмотрел инвентарь. Помимо билетов, там лежал кинжал «Острое лезвие». Немного, но для начала сойдет. Его главные козыри — медали:

【Убийца богов (Легендарная)】: Иммунитет к эффектам врагов рангом выше (кроме прямого урона). Приоритет собственных эффектов.

【Атакующий систему (Эпическая)】: Повышенные награды за взлом уязвимостей.

А вот Монета выхода имела специфическое описание: «Позволяет сбежать, но сбрасывает все достижения и очки в ноль. Трусы спасают жизни, но не вкушают плодов силы». Бесполезный хлам для того, кто решил идти до конца.

Лу Цэ решил оставить лотерейные билеты на потом и вышел из системы. Привычное головокружение — и он снова в своей постели. Но как только он открыл глаза, в голове (как и у всех избранных) зазвучал голос:

[Первая официальная игра «Рая Избранных» завершена.]

[Вниманию всех игроков: активированы новые функции. Опубликован мировой рейтинг.]

http://tl.rulate.ru/book/175207/14982622