× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The All-Powerful Chuunibyou Prodigy / Всемогущий гений с синдромом восьмиклассника в мире аниме: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Не можете любить – так уничтожайте».

Бусудзима Саэко, наследница знаменитого рода мастеров кэндо Бусудзима. Её непревзойдённое фехтовальное мастерство принесло ей победу на национальном турнире среди второкурсников и пост капитана клуба кэндо в академии Сютиин.

Когда в её руках не было меча, окружающие видели в ней идеальную традиционную девушку: искусную в кулинарии, вежливую, скромную. За эти качества её даже называли «Ямато-надэсико».

Отбросив титулы и достижения, даже одной внешности – длинных тёмно-фиолетовых волос, холодного взгляда, великолепной фигуры – было достаточно, чтобы покорить сердца многих поклонников в академии.

Но никто, кроме неё самой, не знал о тёмной стороне её души. Даже отец.

Она обладала склонностью к насилию. Ещё в средней школе, когда на неё напали, она специально подпустила злоумышленника поближе, а затем с помощью деревянного меча нанесла ему тяжёлые травмы, вплоть до переломов ног и лопаток.

Это было явное превышение пределов необходимой обороны, но ввиду «очевидного неравенства сил» наказания она избежала.

Однако Саэко знала, какой восторг испытала в тот момент, нанося удар.

С тех пор она тщательно скрывала этот импульс, но он не исчез, лишь затаился глубоко внутри.

Например, во время спаррингов с членами клуба кэндо из-за значительной разницы в силе она часто «случайно» прикладывала чрезмерные усилия.

Из-за этого тренироваться с ней вскоре никто не решался.

И вот теперь появился человек, способный выдержать её напор!

В саду фамильного поместья Бусудзима Саэко усердно отрабатывала удары. Сильное возбуждение, поднимавшееся в груди, заставляло уголки её губ невольно приподниматься.

— Ху… — деревянный меч рассекал воздух, издавая свист.

Прошло немало времени.

Лишь когда пот пропитал одежду, она тяжело вздохнула, опустила меч и пошла отдыхать в дом.

В этот момент раздался звонок от отца.

— Саэко, я слышал, ты собираешься с кем-то состязаться в кэндо? — Раздался низкий, властный голос из телефона.

— Да, — ответила она.

— Этот человек, кажется, уже перевернул всю академию Сютиин вверх дном?

— В некотором смысле, да.

— Не забывай, наш род Бусудзима – одни из основателей Сютиин. Имя великих мастеров кэндо не должно быть осквернено, особенно каким-то выскочкой из ниоткуда.

— Я выиграю.

Саэко поняла, к чему клонит отец, и после трёхсекундной паузы уверенно ответила.

Это было не отсутствие уверенности, а размышления о другом.

Однако такой ответ отца не устроил.

— Не «выиграю», а «обязана выиграть»! Неужели наследница рода Бусудзима, победительница национального турнира, не уверена в победе над никем?

Услышав это, ей очень хотелось возразить, что противник уже давно не «никто», а дракон, взбудораживший всю академию.

— Я обязательно выиграю, — понимая характер отца, она решила больше не спорить.

Бусудзима Саэко, как сильный боец, была уверена в своём мастерстве, которое оттачивала годами.

— На этом закончим, — связь прервалась.

Она отложила телефон, сжимая в руке деревянный меч, и медленно подошла к веранде, устремив глубокий взгляд в небо.

— Идзуми-кун, надеюсь, ты станешь достойным испытанием для моего меча.

… После совместного с Тикой рамена Идзуми Хасэгава несколько дней не выходил из дома. Вчера прошёл весенний дождь, мелкие капли которого омыли меч «Стремление к поражению», висевший снаружи, словно очищая его от мирской пыли.

— Да, именно такой вкус, — он взял меч, понюхал его и, удовлетворённо кивнув, вернул на место.

— Кстати, если уж я создал «Дальневосточное магическое общество» в реальности, то стоит наладить быстрый канал связи и в «Море электронов».

Лёжа на диване с руками за головой, он вспомнил об этом, достал телефон, зашёл в Line, создал группу и добавил всех участников организации.

За те несколько дней тренировок к баскетбольному матчу, благодаря Тике, они уже успели обменяться контактами.

Это сэкономило ему кучу времени.

Рикка и Дэкори откликнулись почти мгновенно, тут же вступили в группу и сменили ники.

Владелец Дурного Глаза: Неужели это «Идеальный Мир», который Мудрец специально открыл для организации в Море Электронов?

Мастер Громового Молота: Огромное спасибо, Мудрец-сама!

В интернет-переписке Дэкори явно забыла про свои словечки.

Мудрец: Пустяки, дело пары минут.

Мастер Громового Молота: Для Мудреца-сама это легко, но для меня – совсем другое дело.

Владелец Дурного Глаза: В этом я вынуждена согласиться. Даже Дурной Глаз Владыки Тьмы, хоть и самый сильный, не сравнится с безграничной магией Мудреца.

Нибутани: Хватит уже подлизываться, вам самим не стыдно?

Синка Нибутани, непонятно когда вступившая в группу, вставила свои пять копеек.

Разумеется, она тут же попала под обстрел Дэкори.

Мастер Громового Молота: Самозванка, не зазнавайся! Иначе рано или поздно Молот Грома опустится на твою голову!

Нибутани: Смешно, я одним проклятием сотру тебя с лица земли!

Нибутани: Ой, нет-нет, это я не то сказала! Умри уже!!

Нибутани отправила смайлик в бешенстве.

Казалось, даже через экран чувствовалось её отчаяние.

«Опять ляпнула не то!» – Идзуми казалось, что он слышит её мысли.

Разумеется, даже после таких слов она не избежала насмешек со стороны Дэкори.

«Не можете любить – так уничтожайте!» Именно так Идзуми Хасэгава охарактеризовал их странные отношения.

Владелец Дурного Глаза: Ладно, поторопитесь, Дэкори, у нас сегодня последний опорный пункт.

Мастер Громового Молота: Поняла! Мастер!

Нибутани: Зачем вы переписываетесь, если сидите рядом? Две дурочки!

Мудрец: Рикка, что вы с Дэкори делаете?

Он поинтересовался из любопытства.

Владелец Дурного Глаза: Проводим плановую проверку сингулярности, пока никаких аномалий.

Мастер Громового Молота: Мудрец-сама, хотите присоединиться?

Мудрец: В другой раз. Занимайтесь делами, если возникнет что-то, с чем не справитесь – зовите.

Идзуми Хасэгава вышел из чата.

Скоро наступало время игры, о котором он договорился с Эрири.

Так, в лёгкой неге, пролетели майские праздники.

http://tl.rulate.ru/book/175204/14904548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода